Нефритовое лезвие — Глава 82: Молодежный чемпионат мира (8)
Сильное удушье охватило Цзи Хэю. Если бы не мышечная память, он наверняка бы безвольно упал. Но пока ему удавалось сохранять высокую концентрацию, он делал все возможное, чтобы завершить финальный прыжок.
Держа ледяное лезвие правой рукой, Цзи Хэю чувствовал, как центр тяжести смещается и он вот-вот упадет. В его голове осталась только одна мысль: Не падай, по крайней мере, не распластайся по льду!
Инстинкт заставил его сознательно скорректировать позу и угол приземления, плавно перейдя в присед и погасив остаточную инерцию. Цепочка звездочек появилась перед глазами, но он встал на корточки, следуя за ритмом, и заскользил вперед.
Пусть приземление и не было близко к легкости, и он даже сильно согнулся в коленях, Цзи Хэю не упал! А если падения нет — это победа!
Принцесса-лебедь нашла свое признание. Она не слабый и беспомощный белый лебедь, а благородная и изящная принцесса, жаждущая свободы. Ее чистая, белоснежная и безупречная душа не имела ничего общего с существованием или отсутствием любви, она знала лишь одно: она должна стремиться быть собой и свободной!
Принцесса наконец решилась на сражение с дьяволом. Даже одинокая и беспомощная, перед лицом неконтролируемой силы—
Принцесса боролась не только со страшным проклятьем дьявола, но и с его нерушимой силой, олицетворяющей его. Комбинация из четверного сальхова, ойлера и тройного сальхова — это ода о свободе и стремлении к ней.
Но разве эти последовательные прыжки, отражающие борьбу принцессы-лебедь, не были и борьбой Цзи Хэю? Против чего он борется, так это против сопротивления китайскому фигурному катанию, возглавляемому Западом; жестокого и несправедливого обращения, которому подвергались его соотечественники на мировой арене, и стереотипов об их спорте.
Принцесса-лебедь рождена благородной и никогда не откажется от своего стремления. А Цзи Хэю, чье сердце принадлежит спорту, никогда не откажется от упорных поисков на этом льду.
Соревновательный спорт не знает слова «сдаваться»! А фигурное катание не имеет границ!
По залу прокатились бурные аплодисменты. Сложность этой комбинации слишком высока, и сама решимость выпрыгнуть ее в молодежной группе равнялась победе. Более того, единственным недостатком было только неплавное приземление!
На экране лоб молодого человека покрылся испариной, а участки шеи, незащищенные костюмом, сочились потом. Его грудь дрожала, казалось, даже через объектив можно расслышать его тяжелое дыхание.
Но уголки его губ всегда были изогнуты в улыбке, неглубокий грушевидный завиток над верхней губой блестел, заставляя сердца учащенно биться. Воплощение предельной хрупкости и великолепия одновременно.
Наконец, отразились выставленные судьями оценки за тройной последовательный прыжок.
Базовая стоимость этого каскада из четверного сальхова, ойлера и тройного сальхова равнялась 9,7+0,5+4,3 соответственно. То есть оценка составляла 14,4 балла, плюс 10% за вторую половину — итого 15,9 балла! Только из-за дефекта было вычтено 0,8, то есть итоговая оценка составила 15,15.
— Хотя это не идеальный тройной прыжок, этого достаточно, чтобы потрясти мир! — В комнате прямой трансляции Ли Но уже был на грани слез. — После тройного сальхова и тройного тулупа Цзи Хэю снова показал нам, что такое чудо!
— Физическая подготовка никогда не была сильной стороной фигуриста Цзи Хэю, так что мы все прекрасно видели, как к концу его состояние сильно ухудшилось. Кто бы мог подумать, что, стиснув зубы, он покажет нам серию из четверного сальхова, ойлера и тройного сальхова!
— В спорте твоим главным соперником всегда будет не противник, а ты сам. Постоянно бросая вызов ограничениям, преодолевая трудности и проблемы, ты становишься лучшей версией себя и стремишься к новым высотам, — Ли Но говорил взволнованно. — Сегодня Цзи Хэю, несомненно, подарил нам яркую интерпретацию.
— Думаю, хотя из-за небольшой ошибки Цзи Хэю лишился возможности откатать произвольную чисто, это никоим образом не испортило классическую историю «Лебединого озера» в мире фигурного катания, можно даже сказать, что эта небольшая ошибка оставит еще больший след!
[Верно сказано! Последний тройной прыжок Сяо Хэю довел меня до слез, хотя вчерашнюю короткую программу и половину произвольной сегодня я держалась. Почему я сорвалась в этот момент? ТАТ ]
[Я тоже плачу. Сяо Хэю выглядит таким уставшим, сразу видно: выкладывается на полную. Эх, если бы перед экзаменами я зубрила материал с таким же упорством, точно бы не завалила…]
[Чем мы заслужили жить в эту эпоху и стать свидетелями рождения нового чуда?!]
В этот момент, когда трек подходил к концу, крайняя усталость почти затуманила разум Цзи Хэю, и боль, подобная разрыванию легких, дошла до мозга, мешая следить за музыкой.
Несмотря на это, скольжение совсем не замедлилось, а глубина лезвия и скорость оставались такими же идеальными, будто он только вышел и был полон сил!
Как сказал Ли Но, спорт — это нескончаемый процесс преодоления своих возможностей. Разве сейчас Цзи Хэю не занимается тем, что преодолевает свои физиологические ограничения?
Под быстрый и четкий ритм барабанов Цзи Хэю высоко запрокинул ногу назад, подался вперед туловищем, сжал пальцами в белоснежных перчатках острое лезвие, словно захватывая сердца зрителей.
Цзи Хэю полностью выгнулся, превратившись в округлую каплю, и на большой скорости начал вращаться.
Хотя бильман не был освоен им от и до, длительные тренировки на гибкость уже сделали капельку более привлекательнее, чем до «возрождения». Изогнутая талия и живот без единого угла, вытянутая задняя нога, визуально выглядящая длиннее и мягче, как и вся поза в целом, словно ему нужен еще один шаг, чтобы достичь идеального бильмана.
Кто сказал, что чистота не может одолеть грязь? Кто сказал, что слабому трудно победить сильного? Кто сказал, что свобода не может вырваться из оков?
Принцесса-лебедь, вращаясь на большой скорости, храбро и решительно сражалась со злым дьяволом.
Свет прожекторов подсвечивал костюм, и мерцающие блестки делали его во время вращения еще более ослепительным, как будто свет всего мира обратился на молодого человека. Пока он стоит на льду, свет никуда не уйдет и не осветит других.
Кто сказал, что фигурное катание Китая в упадке? Кто сказал, что Китай подавляют на международных соревнованиях? Кто сказал, что западные СМИ и судьи холодно относятся к ним? Он перевернет все вверх дном!
У принцессы-лебедь незапятнанная душа: даже попади она в трясину, все равно продолжит борьбу за свободу и истину, добро и красоту. А у Цзи Хэю нет ничего, только бесконечная любовь к фигурному катанию. Независимо от того, где и когда, единственная его связь — это лед под ногами и родина за спиной.
Произведение завершилось бильманом. На экране одна нога Цзи Хэю слегка согнулась, вторая выпрямилась, туловище откинулось назад, обращенное к небу, а руки вытянулись по обе стороны. Это жест, обращенный к небесам.
Музыка и произвольная резко оборвались — программа была слишком захватывающей и яркой настолько, что зрители не могли прийти в себя. Оказывается, четыре с половиной минуты произвольной могут быть такими короткими.
Концовка не походила ни на одну из обычных концовок «Лебединого озера» — она была открытой. Обращение к небу можно рассматривать как радостный зов принцессы-лебедь, когда добро победило, а также как громкий плач, когда она потерпела поражение.
Никто не узнал, увенчалась ли успехом борьба принцессы-лебедь с дьяволом или нет. Но все знали, что сегодняшняя произвольная Цзи Хэю, несомненно, была успешной!
Подросток на крупном плане тяжело дышал, пытаясь успокоить дыхание и бешеное сердце, которое вот-вот готово было выскочить. В уголках его глаз виднелись слабые отблески влаги и едва заметный румянец, который соседствовал с прелестной и привлекающей внимание родинкой-слезой, придававшей ему большего очарования.
Под восторженные овации, подобные приливу, Цзи Хэю поклонился и заскользил по льду, наполняя руки до отказа.
Болельщики были очень внимательными, игрушка на сегодня — белый лебедь, изготовленный на основе его выступления на национальном чемпионате «Чисто-белый». В глаза особенно сильно бросалось украшение на его лбу, воплощенное в кукле ослепительными стразами на макушке — поразительное сходство.
Цзи Хэю обнял кукол и мягко улыбнулся в камеру.
Он явно улыбался камере, но из-за пристального и внимательного взгляда каждому зрителю казалось, что именно он — баловень судьбы, удостоившийся лицезреть эту картину в одиночку.
Что касается отношения к поклонникам, то в мире Цзи Хэю по праву занимал первое место, никто другой не был этого достоин.
Когда Цзи Хэю зашел в зону ожидания, Ло Вэньсюань, не сказав ни слова, подошел и завернул того в куртку, вытирая мелкие капельки пота со лба, не успевшие высохнуть.
— Устал? — Ло Вэньсюань вздохнул. — Сяо Хэю, ты очень бледный.
Цзи Хэю поджал губы и натянуто улыбнулся. У него не было сил говорить, поэтому он просто покачал головой.
После столь сильной физической нагрузки и такой интенсивности как он мог не чувствовать усталости? Но стоило подумать, что все это ради фигурного катания, которое он любит всем сердцем, ради ключа, который может открыть сборной Китая дверь на мировую арену, как усталость как рукой сняло.
В этом мире нет чудес. Есть лишь пролитый пот и кровь, пропитавшие арену, а также сердце, которое никогда не сдастся и будет рваться вперед.
— Ты, — Ло Вэньсюань не знал, о чем думает молодой человек, сжал костяшки пальцев и легонько стукнул по кончику его носа, — ты привык храбриться, меня это очень беспокоит.
Причина, по которой Ло Вэньсюань сказал это, заключалась в том, что тот финальный каскад из четверного сальхова, ойлера и тройного сальхова не был заложен тренерским штабом. Хотя Крис действительно добавил его в схему более сложной версии программы, штаб не согласился. Как так вышло, что Цзи Хэю включил его в выступление?
На самом деле вероятность успеха этого прыжка не была гарантирована. Слабая физическая форма Цзи Хэю, несомненно, усугубляла неуверенность.
Эта серия была добавлена Цзи Хэю с превеликим трудом. Тот всегда считал, что передача эмоций важнее простой полноты репертуара и слепого стремления к чистоте.
В сердце Цзи Хэю только великолепная серия из трех прыжков подряд могла в полной мере раскрыть слабую, но необычайно энергичную принцессу-лебедь. Поэтому он добавил каскад. И факты доказали, что эмоциональное напряжение сработало.
— Разве я не спрашивал твоего мнения? — Цзи Хэю кашлянул. Голос его был уставшим, но выглядел он по-прежнему бодро. — Ты тогда поддержал мою идею.
Какое-то время Ло Вэньсюань не мог сделать выбор, плакать или смеяться.
Баллы Цзи Хэю были подсчитаны. Технический: 99, 11! За программу: 69,74! Общий в произвольной! 168,85!
По сравнению с результатом программы 68,93 балла Алессандро (Александр с 61 по 81 главу, проеб), оценка Цзи Хэю была еще выше, и это несмотря на то, что их стиль и музыка были схожи, а национальность и цвет кожи не давали ему привычных преимуществ, как у соперника!
«Чисто-белый» Цзи Хэю не только не затерялся на фоне «Лебединого озера» Алессандро, который выступал раньше него, но и разрушил оковы национальности и впервые получил справедливую оценку.
Излишне говорить, что это великий подвиг. Шестнадцатилетний спортсмен использовал свое яркое выступление, чтобы доказать зрителям и болельщикам Китая, а также всем фанатам по всему миру, любящим фигурное катание, что даже у недооцененных китайских фигуристов есть шанс выиграть с отличной произвольной.
Когда мастерство фигуриста выходит на принципиально новый уровень, достигая больших вершин, его национальность отходит на второй план.
У спортсменов есть национальность, но стремление к красоте и преодолению себя не имеет границ. Даже западные судьи, которые всегда свысока смотрели на Китай, не могут не быть очарованы программой. Если бы при таких обстоятельствах он не получил справедливый результат, все болельщики, боюсь, потеряли бы веру в честность соревнований!
Как только объявили оценку Цзи Хэю, аплодисменты и добрые слова раздались с трибун. Ло Вэньсюань, с другой стороны, не в силах больше сдерживаться, обнял растерянного молодого человека.
По сравнению с Ло Вэньсюанем, который разделял волнение с Цзи Хэю в зале ожидания, Мэн Сюнь, сидевший вдалеке на скамейке запасных вместе с остальными, мог только наблюдать издалека, как мужчина обнимает и поздравляет того, и испытывать что-то вроде ревности.
До выступления Цзи Хэю тройку лучших занимали Август из России, Шиничи Мацусита из Японии и Алессандро из Италии. Теперь же, после завершения произвольной, рейтинг был пересчитан: Цзи Хэю снова занял верхнюю строчку таблицы с невероятным отрывом, а «темная лошадка» Алессандро, к сожалению, опустился на четвертое место, лишившись медали.
С учетом 96,19 балла за короткую программу общий результат Цзи Хэю составил 265,04. Это не только принесло ему титул чемпиона мира среди юношей, но и означало нечто большее.
До этого момента мировой рекорд в общем зачете принадлежал действующему чемпиону мира в мужском одиночном катании Евгению и был 245,91. Другими словами, Цзи Хэю в возрасте шестнадцати лет установил новый мировой рекорд для юношей!
— Общий балл произвольной составил 168,85! То есть общий — 265,04! Наш фигурист установил новый мировой рекорд по результатам молодежного соревнования! — Крик Ли Но был почти истеричным, но в данной ситуации сложно не истерить. — Цзи Хэю — фигурист, сотворивший чудо единожды, благодаря двум выступлениям сотворил чудо вновь!
После этих слов Ли Но глубоко вздохнул и с трудом успокоил свои эмоции, однако волнение скрыть не удалось.
— До этого мировой рекорд в молодежной группе был 245,91, установленный номером один Евгением в возрасте семнадцати лет. На тех соревнованиях результат короткой программы составил 80,17, за технику в произвольной — 97,88, и за программу — 67,86. Сегодня же китайский спортсмен превзошел Евгения по всем показателям и установил новый рекорд, который кажется почти непревзойденным.
— С баллом 265,04 даже во взрослой группе можно занять призовое место. Цзи Хэю доказал, что он настоящий чемпион мира!
— Результат выглядит настолько преувеличенно, будто перед нами неприступная гора. Но в спорте всегда найдутся смельчаки, стремящиеся покорить новые высоты, я верю, что сегодняшние достижения Цзи Хэю станут для спортсменов ориентиром и вдохновением.
— Хотя Цзи Хэю всего шестнадцать и он еще не дорос до перехода во взрослую группу, я уже могу представить, как в будущем на мировой арене зажигается ослепительная звезда, дарящая нам еще больше чудес.
— Сейчас я хочу сказать заранее этому молодому человеку, храбро сражающемуся за фигурное катание: Китаю, фигурному катанию и нам повезло, что у нас есть ты!
[Китай счастлив, что ты у нас есть!]
[Китай счастлив, что ты у нас есть!]
Экран трансляции буквально заполонили сообщения «Китай счастлив, что у нас есть!». Лозунг разжег мощную волну национального единства и беспредельного патриотизма, готовую смести все на своем пути.
Впервые в комнате прямой трансляции появились настолько единодушные комментарии: ни одного лишнего слова, оскорбления или ругательства.
Китайский народ — нация с чрезвычайно богатым патриотизмом. Сказанное Ли Но накалило атмосферу до нового уровня.
— Сяо Хэю, ты сделал это, ты действительно справился, — Ло Вэньсюань крепко обнял худощавого парня, всхлипывая. — То, что не смог сделать тренер Чэнь, я и многие другие фигуристы, сделал ты…
Цзи Хэю почувствовал, как на него упала горячая слеза. Не знаю, принадлежит ли она ему или Ло Вэньсюаню.
— Это сделал не я, а мы все, — Цзи Хэю ответил сдавленным голосом, дрожащим от слез.
Цзи Хэю закрыл глаза, протянул руки и обнял мужчину, с трудом подавляя ком в горле и твердо говоря:
— Брат Вэньсюань, это наша общая победа. Победа всей национальной сборной по фигурному катанию и нашей страны. Слава разделяется.
Не прошло и нескольких минут, как результаты Цзи Хэю опубликовали в Weibo, и те оказались в горячем поиске с ярко-красной пометкой «взрывоопасно».
#ЦзиХэюПобилМировойРекорд#
#ЦзиХэю265,04ТворитЧудеса#
#КитайСчастливЧтоУНасЕстьТы#
#ЦзиХэюНастоящийЧудоМальчик#
Будь то поклонники фигурного катания или случайные люди, совершенно им до этого не интересовавшиеся, в этот момент знали: Цзи Хэю побил мировой рекорд на чемпионате мира. Шокирующая весть.
Даже если вы не уделяете большого внимания фигурному катанию, все равно знаете, что в Китае оно в упадке — это не вопрос одного-двух дней. А Цзи Хэю не только выиграл чемпионат мира, но и махом побил рекорд, установленный действующим чемпионом мира номер один. Для широкой публики это действительно удивительно.
Поэтому еще до начала церемонии награждения количество людей в комнате прямой трансляции выросло в геометрической прогрессии, а сервер практически парализовало!
Китайцы очень сплоченные. Многие, кто вообще не знает ничего об этом спорте, ринулись на трансляцию, узнав о таком огромном прорыве, только для того, чтобы стать свидетелями рождения эпохи.
Конечно, стоило им зайти, как они наткнулись на объяснения и рекомендации бывалых фанатов. Кроме того, Ли Но специально включил повтор «Чисто-белого» Цзи Хэю — элегантность и мягкость юноши повергли прохожих в шок.
Чтобы способствовать развитию зимних видов спорта, в дополнение к государственной поддержке, необходимо также повышать осведомленность людей и развивать любовь к спорту — сегодняшний чемпионат, без сомнений, с этим справился.
Цзи Хэю, переодевшийся в комнате отдыха, услышал за спиной расстроенный голос.
— Хэю, можно поговорить с тобой?
Он оглянулся на дверь и увидел Августа, с крайне смущенным видом, и Евгения, с таким же беспомощным выражением лица.
— Конечно, входите, — Цзи Хэю отошел в сторону, не забывая поприветствовать старшего. — Здравствуйте, господин Евгений.
— Посмотри, Август, Хэю не только сильнее, но и вежливее, — пошутил Евгений. — Когда видишься с Ицином, даже не здороваешься.
Услышав это, Август сердито зыркнул на брата.
— Твоя произвольная была очень хорошей, Август, поздравляю, — поспешно прервав ссору, Цзи Хэю взял на себя инициативу и похвалил его. — Зачем пришли?
Получив внезапную похвалу, Август на мгновение опешил и покраснел до корней ушей.
— Я… я хочу кое в чем признаться.
После окончания произвольной Август и Евгений долго спорили, признаваться ли юноше в том, что они «подсмотрели» его тренировку. Многие болезненно реагируют, когда узнают, что их секретное оружие раскрыли. Хотя Цзи Хэю, вероятно, не заметил, Август все равно пришел к тому, что для улучшения отношений лучше признаться честно.
Евгений дружил с Цзян Ицином, а также признавал выдающийся талант Цзи Хэю, поэтому поддерживал желание Августа подружиться с ним и согласился сопровождать его на «исповедь».
Выслушав подробное объяснение, Цзи Хэю не знал, плакать или смеяться.
— Так вот почему ты пришел ко мне, за этим? — Цзи Хэю усмехнулся и покачал головой. — Если я скажу, что не прощаю тебя, что ты сделаешь?
— Я правда не делал это со зла, просто не ожидал, что ты будешь отрабатывать новые элементы на тестовом прокате, — сухо проговорил Август. — Я никогда не делал ничего подобного…
— Ты действительно поверил, — Цзи Хэю протянул руку и приподнялся на цыпочки, чтобы дотянуться до макушки Августа и потрепать его волосы.
— Не волнуйся, я не имею ничего против. Если мои тренировки могут побудить тебя работать усерднее, все в порядке, — Цзи Хэю улыбнулся. — Неужели твое вчерашнее плохое состояние во время короткой программы связано со мной?
Август секунду молчал, румянец на ушах стал еще ярче. Хотя он не сказал этого ясно, Цзи Хэю понял.
— Что ж, если захочешь узнать о моих тренировках в будущем, спроси меня напрямую. У тебя уже есть мой аккаунт в WeChat.
— Тогда… — Август снова заколебался.
— Тогда я стану для тебя другом лучше, чем Стэнли? Я занял второе место на чемпионате мира и третье в финале Гран-при, а Стэнли даже не получил медалей! Хотя мои результаты не так хороши, как твои, они тоже неплохие… — Август набрался смелости и шепотом произнес.
В то же время Евгений и Ло Вэньсюань, наблюдавшие за происходящим со стороны, сделали странные выражения лиц.
Что несет Август? Разве так завязывают дружбу? Это скорее признание в любви!
— Август, я бы и так с тобой подружился, тебе не обязательно так стараться, — беспомощно сказал Цзи Хэю, потирая брови. — Но думаю… тебе, возможно, стоит научиться нормально общаться с другими.
— Ты смотришь на меня свысока, Хэю?
Цзи Хэю не хотелось больше разговаривать, да и усталость давила.
Если бы Евгений не заметил, что лицо Цзи Хэю становится все более неестественным, он не смог бы гарантировать, что сохранит дружелюбное выражение лица перед Августом!
Будучи последним участником произвольной, Цзи Хэю отдыхал недолго — вскоре началось награждение. И вышел он из-за кулис в форме команды.
Их униформу часто называли «парадным мундиром с яичницей и томатом» из-за желтых и красных цветов флага. Какой бы выдающейся внешностью ни обладал фигурист, в этой одежде ему не избежать участи «нелепости».
Желтый цвет делал его кожу темнее, а широкий крой создавал видимость, что он носит мешок. Но у появившегося в объективе камеры молодого человека были живописные брови и белоснежный цвет лица, даже в этой мешковатой куртке он не мог скрыть свою стройную и привлекательную фигуру.
[Я понял, «одежда красит человека» — это ложь. Очевидно, это человек красит одежду, в любой уродливой кофте Сяо Хэю будет смотреться хорошо]
[Так забавно полагаться на одежду, боже, хахахаха!!]
[Реально ведь красит. У Сяо Хэю потрясающие пропорции тела. Посмотрите на других спортсменов на площадке: хотя они и не одеты в нашу смертоносную окраску, крой примерно такой же. Но только у Сяо Хэю отчетливо видны длинные ноги, тогда как у Шиничи Мациты и Августа будто «пятьдесят на пятьдесят»]
[У Сяо Хэю отличные пропорции. Август и Шиничи Мацусита оба выше на несколько сантиметров, но визуально на льду Сяо Хэю им не проигрывает и даже кажется выше. Нынешний рост Сяо Хэю — в самый раз. Если он подрастет еще немного, прыгать станет сложнее, а ведь с таким трудом преодолел барьер развития. Лучше не расти]
После объявления ведущим трех лучших и их соответствующих баллов, официально началась церемония награждения. Шиничи Мацусита, занявший третье место, первым поднялся на пьедестал.
Будучи звездным юниором, он встретил бурные аплодисменты. Ничуть не боясь сцены, он запрыгнул на подиум, выпрыгнув тройной аксель.
[Хахаха, Мацусита задал тон, сможем ли мы увидеть, как и другие запрыгивают на пьедестал?]
[Да, жду не дождусь, когда наш нефритик продемонстрирует свои навыки!]
[Я единственный, что ли, жду показательного выступления?!! В прошлый раз Стэнли уговорил Сяо Хэю на «Белоснежку», интересно, увидим ли мы что-то подобное сегодня 2333]
[Наверху, я тоже жду финальных выступлений, хахаха. Могу только сказать, что Стэнли проделал отличную работу, но думаю, Сяо Хэю теперь начеку и не клюнет на удочку QAQ]
[Не расстраивайся, Стэнли пал, но есть ведь Август? Судя по тому, как эти двое пускают пыль и красуются, раз Стэнли успешно привлек Сяо Хэю, значит, и Август сможет (не факт). К тому же Сяо Хэю не отказался от выступления, значит, припас для нас что-нибудь интересненькое]
[Как точно сказано, автор, вот вам ручка, пишите побольше!]
Сразу после этого ведущий объявил Августа, и тот появился на пьедестале. Он бросил на Цзи Хэю взгляд, который считал незаметным, но пользователи сети заметили и подняли его на смех.
[Ну конечно, горбатого могила исправит]
[Август: Сяо Хэю, этот парень, чертовски привлекателен]
[Я не могу, правда не могу. Уверена, что Стэнли очень ревнует к тому, что Август может публично появиться рядом с Сяо Хэю. Надеюсь, он вдохновится этим и будет работать вдвое больше, чтобы в следующем сезоне подняться на пьедестал вместе с Сяо Хэю, хахаха]
Август не стал подходить слишком близко к постаменту, а прыгнул издалека, выполнив комбинацию из тройного акселя и тройного тулупа! Когда он уверенно приземлился, раздались громкие аплодисменты.
[Хахаха, Август снова открыл односторонние «смотрины жениха»]
[Не говорите так, наверху. Стоит только подумать, и уже не развидеть]
[Хотя такие прыжки выглядят круто, приземление оказывает сильное давление на колени. Август сильный и выносливый, и даже он согнул колени, когда приземлился на второй уровень пьедестала, а ведь у Сяо Хэю первый уровень выше. Если прыгать также, можно и колени повредить]
Вскоре настал черед Цзи Хэю — чемпиона молодежного чемпионата мира. Ведущий только произнес его имя, как с трибуны посыпались радостные крики.
Такого приема удостаиваются лишь фигуристы первого эшелона. Титулы победителя Гран-при и чемпиона мира среди юниоров сделали Цзи Хэю, только недавно появившегося на мировой арене, популярной звездой фигурного катания.
— Объявился чемпион и хозяин чемпионата мира, представитель нашей страны — Цзи Хэю. Интересно, воспользуется ли он сложным прыжком, чтобы подняться на пьедестал? Высота платформы около пятидесяти сантиметров — значительно больше, чем для второго и третьего мест. Чтобы точно приземлиться на такую высоту, нужно безупречно контролировать дальность полета и высоту прыжка. Это не проще, чем выполнить красивый четверной на льду.
Цзи Хэю издалека помахал публике и почти под обжигающими взглядами оттолкнулся левой ногой от земли и подпрыгнул! Один оборот, два оборота, три оборота, четыре оборота! Цзи Хэю уверенно приземлился, заняв первое место.
Прыжки на суше не такие уж сложные, самое главное — контролировать высоту и дальность, чтобы вес приходился на центр тяжести. Четверного сальхова было достаточно, чтобы продемонстрировать его чрезвычайно высокий уровень контроля и мастерства.
Президент международной федерации по очереди надел медали на шеи призеров, а затем пожал каждому руки.
Остановившись перед Цзи Хэю, он внимательно осмотрел его и вздохнул так громко, что его услышали даже остальные победители.
— Мир в конце концов изменится из-за тебя, Хэю. Твой четверной сальхов и каскады просто изумительные.
— Спасибо, господин президент, за вашу похвалу, — ответил Цзи Хэю. Приняв букет, он низко поклонился мужчине, который вручил ему награду. — Прогресс завязан на совместных усилиях всех, кто предан фигурному катанию. Непрерывное стремление к вершинам — это истинная суть соревновательного спорта.
Когда Цзи Хэю и остальные надели свои медали, президент международного спорта повернулся к зрителям и мягко сказал:
— Я работаю в Международном союзе конькобежцев уже почти тридцать лет и всегда знал, что лед хранит волшебство, но такое количество чудес вижу впервые. В произвольной программе Алессандро значительно повысил сложность своих элементов, показав, что дошел аж до самого четверного тулупа. Август, неудачно выступивший в короткой программе, в произвольной показал свою истинную силу, дойдя до четверного и тройного тулупов. А Цзи Хэю, выступающий на международной арене всего лишь во второй раз, покорил всех нас своим четверным сальховом.
— Еще несколько лет назад в молодежной группе было очень мало спортсменов, способных справиться с четверным тулупом, не говоря уже о прыжках и каскадах высокого качества, как сегодня. Хотя эти фигуристы еще не выросли, они приблизились к взрослой группе или даже превзошли ее. Спорт постоянно развивается в обстановке жесткой конкуренции.
— Я отдал этой работе большую часть своей жизни и люблю его уже полвека. Для меня большая честь стать свидетелем рассвета новой эпохи, и я твердо верю, что с такими талантами наш спорт будет становиться только лучше, — после этих слов глаза президента, которому уже перевалило за полсотни, наполнились слезами.
[Президент сказал хорошо. Рост сложности у молодежи — это отражение многолетнего развития. Этот вид спорта определенно ждет прекрасное будущее!]
[Все они искренне любят этот спорт]
После выступления главы спорта состоялось долгожданное поднятие флага. Именно благодаря триумфальному выходу Цзи Хэю ярко-красный флаг поднимался и опускался снова и снова. В то же время атмосфера в комнате трансляций достигла пика.
Когда алый флаг поднялся вверх и над ареной раздался государственный гимн, в сердце каждого китайца, наблюдавшего награждение, возникло чувство гордости.
— Слова президента тронули меня до глубины души. Как фигурист, я, как и президент, с нетерпением жду наступления новой эпохи и сделаю все возможное, чтобы этому поспособствовать. Знаю, что для человека моего положения это звучит слишком громко, но я буду стараться изо всех сил, — сказал Цзи Хэю во время интервью. — Я повторю то, что говорил раньше: это только начало, но никак не конец. Я заверяю вас, что в каждом новом сезоне вы будете видеть нового Цзи Хэю.
Молодой человек тепло улыбнулся камере, его черты были также прекрасны, как картина. Золотая медаль на груди ослепительно сверкала на свету, но не так ярко, как улыбка парня.
— Ну например, позже, уже в предстоящем показательном выступлении, вы сможете увидеть совершенно нового Цзи Хэю.