Нефритовое лезвие — Глава 29: Он — чемпион
[Сяо Хэю сказал такие громкие слова прямо в камеру! Мой милый мальчик так красиво и уверенно говорит, Сяо Хэю создает впечатление не пятнадцатилетнего парня, а ведь, вроде, впервые участвует в соревнованиях такого уровня]
[Да! Лед ответит на все наши вопросы! Сяо Хэю, все замечательно, произвольная получилась чистой! На этот раз сложность программы Син Юйли определенно не будет такой же высокой, как у Сяо Хэю!]
[Выше, не стоит поднимать флаг раньше времени, хотя я чувствую, что мы получим желаемое, хаха]
Конечно, в комнате прямой трансляции все больше прохожих интересовалось личностью Цзи Хэю из-за популярности последних двух дней.
[Ой, ой, ой, ой, Сяо Хэю только что улыбнулся мне!!! Сестра-оператор, не могла бы ты дать мне еще раз взглянуть на него, хочу вновь облизать эту родинку]
[Сяо Хэю улыбается всем, красивые парни — достояние общественности! (сурок кричит) (темно) (упал) (ползет)]
Несмотря на то, что люди в комнате прямой трансляции кричали от фразы, брошенной Цзи Хэю, и всячески просили больше кадров, оператор послушно вернулся ко льду.
Выступление Син Юйли вот-вот начнется.
Син Юйли быстро обдумывал контрмеры, занимая позицию.
Он никогда и подумать не мог, что этот китаец, которого он не так давно высмеивал, проигравший своему же соотечественнику в короткой программе, сможет придумать сложную программу в произвольной и осмелится провоцировать его!
Если он проиграет этому неизвестному китайскому фигуристу, сможет ли ходить с гордо поднятой головой в будущем? Что еще более важно, в результате он может потерять много последователей!
Син Юйли знал, что у него, как у азиата смешанной расы, имеется бесчисленное множество поклонников в Азии, а эти азиатские фанаты в свою очередь охотно тратят деньги на своих любимчиков: покупку билетов и подарки. Как только он проиграет, эти фанаты, скорее всего, откажутся от него.
Он обязан выступить лучше Цзи Хэю, иначе его карьера сильно пострадает!
Потрясающая произвольная Цзи Хэю запала в душу Син Юйли настолько, что он даже на время забыл о сути спортивных соревнований, забыл о своем первоначальном намерении и просто размышлял, как вернуть расположение болельщиков.
Тройной аксель еще не отработан, и его нельзя использовать!
Син Юйли довольно плохо выполнял тройной аксель.
На тренировках результативность едва достигала 20% успеха, но он дважды участвовал с ним на соревнованиях, и, к счастью, оба раза были удачными, что позволило ему прочно занять первенство в молодежной категории.
Он надеется, что удача и сегодня будет на его стороне. Может успешного тройного акселя и недостаточно для набора технических баллов, однако это может помочь судьям поставить более привлекательные оценки.
Да, он спортсмен из США, и он точно не проиграет этому китайцу Цзи Хэю!
Жанр песни Син Юйли — теплый и танцевальный, программа больше сосредоточена на силе, особенно на амплитуде прыжков и поворотов.
Навыки Син Юйли неплохи, но несравнимы с Цзи Хэю. Направление ветра в комнате прямой трансляции сменилось, и даже поклонники Син Юйли не могли больше закрывать глаза: разрыв очевиден.
[Как простой прохожий, хочу спросить, почему, когда два фигуриста совершают один и тот же прыжок, ощущение от этого разное? Первый выполнял все довольно артистично, второй же движется будто танцующий робот]
[Танцующий робот, хахахахахаха, Сяо Хэю очень артистичен, даже левитация в воздухе во время прыжка грациозна, верно?]
[Умирая от смеха, отвечу на вопрос. Сяо Хэю изначально стройнее, а при прыжках, вращениях и застое в воздухе это очень помогает, поэтому прыжки выглядят красиво. Тот, что выступает сейчас, не так искусен в движениях, он полагается лишь на силу, потому-то это и напоминает танец бесчувственного робота :)]
Зрители, смотрящие прямую трансляцию, считали, что Син Юйли есть куда стремиться по сравнению с Цзи Хэю, однако судьи, очевидно, относились к нему терпимее. Хотя у него возникали проблемы с поворотами и не хватало оборотов, судьи добавили дополнительные баллы, которые не стоит недооценивать на таких соревнованиях.
Музыка не оригинала, а ремикса. Изначально это была аранжировка под двойной аксель, но, дабы увеличить сложность программы, Син Юйли в конце концов решил попытать удачу с тройным. Если он не добьется успеха, обязательно произведет впечатление на судей своим прыжком и уверенностью, после чего даст пощечину китайской команде!
Само собой разумеется, фигуристам нельзя отвлекаться во время соревнований, но желание Син Юйли одержать верх достигло апогея, и он на подсознательном уровне начал анализировать, каковы его шансы на победу над Цзи Хэю и как зрители будут аплодировать ему. Отвлекшись, он перестал чувствовать ритм.
А отвлечение часто приводит к неприятным ситуациям.
Син Юйли прыгнул вперед и, оттолкнувшись левой ногой и не отставая правой, продолжил поворачиваться. Почти достигнув трех оборотов—
С громким хлопком Син Юйли подвернул ногу и упал прямо на лед!
В момент приземления Син Юйли понял: это конец.
Его первой мыслью было не то, как поскорее встать и использовать оставшееся время, его не беспокоило и о то, как повлияет эта травма на выступление, дело даже не в невыносимой боли в области лодыжки.
Единственная мысль в голове осталась: это конец, он проиграл тому, на кого смотрел свысока!
Перед выходом на лед он задержался взглядом на холодном, бледном лице Цзи Хэю, оно выглядело безразлично, однако Син Юйли все же разглядел сарказм.
Как этот китаец смел издеваться над ним?!
В этот раз аплодисменты, раздавшиеся в зале для Син Юйли, звучали не как поощрение, а скорее как издевка!
В фигурном катании принято аплодировать не только когда участник побеждает, но и когда терпит поражение. В конце концов, фигурное катание — это борьба не только с другими участниками, но и с самим собой. Син Юйли осмелился испытать тройной аксель, редко используемый в молодежной группе, что само по себе вызывает восхищение.
Обычно Син Юйли, выполнив неудачный прыжок, быстро настраивался на следующий элемент, но сегодня он был совершенно не в себе из-за выступления Цзи Хэю. Аплодисменты в ушах звучали резко и пронзительно, ему казалось, будто над ним все смеются!
Пока Син Юйли витал в облаках, рубеж восьми десятых программы прошел, а он все так же сидел на льду, не вставая. Такая пауза фатальна на соревнованиях, ведь за каждые десять секунд паузы снимается по баллу.
Возле катка нервно потел тренер Син Юйли.
Син Юйли — второй хороший саженец в их молодежной команде. Изначально его целью было завоевать бронзу или золото. Не так важно, получит ли он золотую или серебряную медаль в Китае. Поэтому перед соревнованиями он попросил того успокоиться, но внезапно тот потерял равновесие и упал!
Борьба изначально не представляла трудностей, к тому же сам фигурист проходил специальную подготовку о том, как свести травмы к минимуму. Почему же сейчас Син Юйли так долго сидит на льду, из-за сильной боли?
…Ему стоит прервать выступление и попросить врача команды осмотреть его?
Тренер непроизвольно сжал кулаки, он молился, чтобы Син Юйли не получил серьезных травм, и быстро встал, продолжая выступать.
[Он сильно ударился? Не может встать спустя десять секунд?]
[Раньше пробный тройной аксель выходил неплохо, однако этого недостаточно. Фигуристам его уровня довольно тяжело выполнять такие элементы на соревнованиях. Техника не идеально чистая, и в большинстве элементов ошибки. Решил положиться на тройной прыжок, чтобы вернуться на свое место, верно? Жаль, наш Сяо Хэю лучше, хе-хе]
[Человек сверху, мне кажется, он недостаточно храбр, чтобы бросать вызов, и спешит, разве нет?]
[Наверху, +1, выступление выглядело не очень стабильно. Прыжки до этого были успешными, но баллы и качество — это отдельная тема. Есть ощущение, что Сяо Хэю занимал все его мысли, из-за чего он не мог сосредоточиться и выступить. Ему показалось, что прыгнуть тройной аксель отличная идея, но не учел, что не готов к такой сложности]
[Верно, невооруженным глазом заметна проблема со взлетом и вращениями. Не знаю, отвлекся ли он или перестал чувствовать ритм, но нога сместилась. Он заранее начал вращаться, но даже так обороты не были полными: вышло не три, а лишь два с половиной]
[Хахахахаха, сестренка наверху, на этот раз ему снимут много баллов, и судьи не смогут завысить оценку за программу. Сяо Хэю, золотая медаль будет твоей!]
[Извините, извините, может, это не очень приятно, но Син Юйли был таким необузданным (можно ли так сказать?), если... если он действительно ранен (подождите, давайте жить в мире и любви). Кхм, кхм]
Молитвы тренера Син Юйли были услышаны. Юноша, некоторое время посидев на льду, как парализованный, наконец осознал, что выступление все еще идет, и спешно встал.
Падение оказалось не таким сильным, как казалось, а боль уже значительно утихла. Из-за задержки более чем на десять секунд он никак не мог попасть в ритм, и ему оставалось только поспешно завершить выступление.
Конечный результат очевиден. Ему с трудом удалось набрать технический балл 72,01, за программу — 60,09 и общий балл — 132,10, и это при условии, что программный балл сильно завышен.
Син Юйли, являясь американцем, имел авторитет в глазах судей и обладал преимуществом в короткой программе, набрав 155,83 балла, не смог свергнуть Цзи Хэю с пьедестала и даже проиграл Шиничи Мацусита. В итоге он завоевал только бронзовую медаль.
В таблице лидеров на электронном табло Цзи Хэю прочно занял первое место.
[Сяо Хэю — чемпион! Син Юйли сам себя уничтожил!]
[Будет церемония награждения? Наконец-то я увижу, как поднимается флаг Китая на соревнованиях по фигурному катанию! Не знаю, будут ли еще какие-нибудь выступления, если да — хочу увидеть Сяо Хэю!!!}
[Тоже хочу увидеть Сяо Хэю! Однако он только недавно дебютировал и, возможно, не подготовил дополнительное выступление, к тому же под конец выглядел ужасно бледным. Организатор может пригласить Шиничи Мацуситу]
В зале раздались одобрительные выкрикивания, теплые, словно морская вода летом. Несколько заголовков быстро попали в горячий поиск.
#ЦзиХэюОпередилЯпонцаШиничиМацуситаИАмериканцаСинЮйли#
Среди них запись #ИсторияЦзиХэю# взлетела до небес, как ракета, и вскоре заняла первое место в списке самых популярных!
@Китайская_ассоциация_фигурного_катания: Это наша первая медаль в мужском одиночном катании за последние десять лет, а также первая золотая медаль! Это исторический момент для фигурного катания в Китае. Цзи Хэю, наш нефрит, вошел в историю!
После это сообщение переслали такие крупные аккаунты, как Му Тинтин и средняя школа Янмин, ранее отстаивавшие честь Цзи Хэю во время недавнего инцидента.
К удивлению пользователей сети, не только Лин Анран, публично поддерживающий Цзи Хэю, переслал пост, но и Юнь Чэ, известный своей холодностью и нежеланием вести блог.
Возможно, золотая медаль Цзи Хэю — важный исторический момент для Китая. После Лин Анрана и Юнь Чэ свои поздравления выразил китайский фигурист, занимающий не последнее место в зимних видах спорта, даже старший Цзян Ицин.
@Цзян_Ицин_на_этот_раз_не_упадет: Поздравляю с победой в чемпионате! Жаль, я не видел нового младшего из-за тренировок. Когда вернусь домой, обязательно угощу потрясающего младшего едой (конечно же, наши спортсмены, которым приходится туго, питаются только в столовой).
[Хахаха, почему брат Ицин звучит так несчастно и глупо? Еда невкусная или несъедобная?]
[Ничего не поделаешь, фигуристы должны наращивать мышечную массу и контролировать свой вес, дабы оставаться в форме. Неприятно даже думать об этом. Брат Ицин пригласил Сяо Хэю на ужин, я хочу посмотреть на их совместную трапезу. Что они будут есть? Любопытно, какие же блюда подаются в сборной!]
— Брат Сяо Хэю, как себя сейчас чувствуешь? — Мэн Сюнь обеспокоенно посмотрел на все еще бледного Цзи Хэю. — Колени болят? Потерпи немного, совсем скоро соревнование кончится.
— Я в порядке, не болит, — Цзи Хэю прикладывал холодный пакет со льдом к ногам. Несколько прыжков подряд сильно нагрузили его колени, они слегка опухли, и даже лед не помогал.
Всего несколько минут назад организатор связался с Цзи Хэю, чтобы подтвердить дополнительное выступление.
Это выступление не повлияет на общее количество баллов, и Цзи Хэю мог бы отказаться.
Он принял предложение в надежде, что больше людей заинтересуется художественной красотой фигурного катания, если он покажет изящную и красивую программу. Он свободен в выборе репертуара.
Да, одно из его желаний — повысить авторитет Китая, а также вывести традиционную китайскую музыку на мировую арену.
На самом деле известно довольно много шедевров в китайской музыке: «Влюбленные-бабочки», «Высокие горы и текущие воды», «Осада со всех сторон» и т.д. Но фигурное катание зародилось на Западе, поэтому они имели право ставить свои условия, больше отдавая предпочтение выступлениям под западную классическую музыку.
Дело не в том, что Цзи Хэю не хочет использовать китайскую музыку на соревнованиях, хочет, однако западные страны жестко подавляют Китай. Необдуманное использование репертуара, вероятно, вызовет недовольство судей. Вывести китайскую музыку на мировую арену — довольно серьезный шаг вперед, и достичь этого в одночасье невозможно, необходимо маленькими шажками прививать любовь. По мнению Цзи Хэю, музыка не имеет границ. Как только Запад избавится от своих предубеждений против Китая, сможет оценить неповторимое очарование китайской музыки.
Из-за ограничения по времени Цзи Хэю не готовился к этому выступлению, но, к счастью, у него имелся двадцатилетний опыт. После месяцев тренировок мастерство этого тела достигло нового уровня. Не требовалась высокая сложность, поэтому Цзи Хэю остановил свой выбор на «Влюбленные-бабочки». Что же касается костюма, он легко нашел форму, выполненную в китайском классическом стиле.
— У тебя болят колени? — Чэнь Чансин не был согласен с его выбором. — Фигуристам твоего возраста четверные прыжки чаще всего наносят вред, к тому же твои тренировки довольно интенсивные. Не верю, что после всего этого твое тело в порядке.
Цзи Хэю, не говоря ни слова, спокойно смотрел на Чэнь Чансина своими ледяными, наполненными снегом, глазами.
Чэнь Чансин не знал, как поступить. Цзи Хэю — явно подросток, еще не видавший мира, но эти прекрасные, чистые, но глубокие персиковые глаза убеждали в обратном.
— Ох, так и знал, что ты не будешь послушным. Ты должен лучше заботиться о себе. Тебе запрещено тренироваться в течение двух дней.
Наконец, сцена была подготовлена, и оператор начал транслировать церемонию награждения. Как только участники поднялись на сцену, заиграл гимн страны победителя и одновременно с этим подняли флаг. Для большинства это исторический момент, который необходимо засвидетельствовать собственными глазами.
Китайцы очень щепетильно относятся к чести страны, поэтому многие не смели смотреть соревнования, но, услышав о победе на чемпионате, они открыли прямую трансляцию награждения. Комната прямой трансляции мгновенно заполнилась людьми.
Под «Марш спортсменов» на пьедестал поднялся Син Юйли, завоевавший бронзу. Лицо его выглядело ужасно, он не смел поднять голову.
Проигрыш слишком сильно задел его, и он не желал встречаться взглядом со зрителями и репортерами!
Ладно, если бы давно известный Шиничи Мацусита, но именно малоизвестный китаец лишил его чемпионства, как он мог с этим мириться?! Думая о том, что Шиничи Мацусита не старался изо всех сил и помог мелкому китайцу одержать над ним верх, Син Юйли почувствовал еще большее недовольство.
На лице Цзи Хэю оставалась слабая улыбка, ни тени самодовольства, однако Син Юйли был готов забить его палками и без этого. Если бы не давление тренера, он не согласился бы принять эту ничего не стоящую бронзовую медаль.
Напротив, Шиничи Мацусита, вышедший на сцену вторым, выглядел гораздо спокойнее и смиренно приветствовал публику.
[Почему мне кажется, что Син Юйли не хотел принимать награду?]
[Тц, в конце концов, он занял третье место. В глубине души он определенно недоволен, все-таки привык получать баллы просто так, но теперь, когда появился более сильный соперник, его раскрыли. Конечно, он не может с этим смириться [тяну руки] [ем дыни]]
[Да, страна и болельщики завышают его навыки только ради места в рейтинге. Его сила совершенно несравнима с Шиничи Мацуситой, Стэнли и Августом, а его менталитет оставляет желать лучшего. Насколько стабилен Шиничи?]
На катке круглый год поддерживается чрезвычайно низкая температура, поэтому сейчас на нем надета теплая форма команды, и без «благословенной высоты» коньков молодой человек, стоя рядом с женщиной, казался худощавым.
[Хватит обсуждать этого парня, взгляните лучше на нашего Сяо Хэю! Мой Сяо Хэю на сцене!]
[? Твой? Наверху, перестань мечтать]
[Поддерживаю, этот красивый парень принадлежит всем!]
[Какой процент жира должен быть в организме, чтобы куртка полностью скрывала тело? Мама чувствует себя расстроенной]
[Я больше никогда не буду жаловаться на уродливую форму сборной! Может, цвет и ужасен, а размер огромен и нелеп, фея в ней остается феей. Почему Сяо Хэю так хорошо смотрится в форме команды? Оказывается, дело не в одежде, а в людях!]
[Я был слишком взволнован, теперь хочу добавить: я не имел в виду, что другие спортсмены некрасивы [собака с крышкой от кастрюли на голове]]
Стоя перед трибуной, Цзи Хэю с торжественным выражением лица поднялся на центральное место.
Он впервые поднимался на пьедестал почета с тех пор, как попал в параллельный мир, и впервые за десять лет Китай в этом мире получил медаль.
Цзи Хэю, глубоко вздохнув, шаг за шагом поднимался на платформу, бодро, и одновременно тяжко.
Путь под его ногами, казалось, вел не только к пьедесталу, но и к будущему.
Это дорога тернистая и ухабистая. За последние десять лет бесчисленное множество предшественников пытались очистить этот путь для молодых, но все без исключения терпели поражение.
В спорте сила дает право голоса. С усилением мощи права Китая в зимних видах спорта увеличатся, но при этом перед ними предстанет преграда.
Преграда не толстая, но сквозь нее можно узреть другой мир, будто ее с легкостью можно проткнуть—
Однако эта преграда неожиданно упругая и прочная. Даже если китайские спортсмены пройдут сквозь нее, им не хватит сил преодолеть последнее препятствие, они не смогут коснуться сердец судей и западной аудитории.
Цзи Хэю в прошлой жизни преодолел этот путь.
Он бесчисленное количество раз падал, но и бесчисленное множество раз вставал и продолжал путь вперед. Давление со стороны рефери, годы упорных тренировок и травмы, большие и маленькие, — он пережил это с трудом.
Теперь, когда пришла пора вновь протаптывать эту дорогу, Цзи Хэю стал более робким.
Под шквал аплодисментов и одобрительных возгласов Цзи Хэю поднялся на пьедестал.
Цзи Хэю проигнорировал презрительно фыркающего Син Юйли.
— Поздравляю с завоеванием, мне понравилось твое катание, — Шиничи Мацусита одарил его доброй улыбкой и заговорил на ломаном китайском.
Глаза Шиничи Мацуситы казались чистыми, кажется, он действительно поздравляет его.
— Тебя тоже, — Цзи Хэю кивнул и добродушно улыбнулся.
— Обладателем золотой медали, чемпионом в юношеской категории на Гран-при по фигурному катанию стал китайский спортсмен — Цзи Хэю!
В момент, когда поднялся занавес, уголки глаз Цзи Хэю непроизвольно приподнялись в улыбке.
Радостные крики зрителей отдавались в ушах так оглушительно, что почти вся музыка, игравшая на корте, оказалась приглушена.
Цзи Хэю считал, что благодаря богатому опыту не будет испытывать волнения.
Но сейчас его сердце учащенно забилось, кровь забурлила, а на глазах выступили слезы радости.
Золотая медаль, висевшая у него на шее, казалась нереально тяжелой.
Эта золотая медаль — не только результат тяжелых многомесячных тренировок, но и ключ, способный открыть Китаю дверь в мир. Цзи Хэю, услышав гимн и увидев поднятый флаг, подсознательно затаил дыхание.
Держа в одной руке цветы, а в другой — золотую медаль, молодой человек торжественно отдал честь. Прежде чем он осознал, слезы уже покатились из уголков глаз, словно хрустальные бусинки.
Так совпало, что оператор сделал крупный план и запечатлел эту сцену.
[Ааааааа, слезы феи! Эта слеза, висящая на родинке в уголке глаза, выглядит невероятно! Неужели ему всего 15, тогда почему мое сердце так трепещет?]
[К золотой медали никто не прикасался уже много лет, поэтому то, как Сяо Хэю касается ее, вызывает у меня бабочки в животе! А ведь он еще в юношеской группе, великое будущее не за горами!!!]
[Гибкость и талант Сяо Хэю хороши, и, похоже, он еще не закончил расти. Эх, надеюсь, Сяо Хэю не перестанет развиваться после дебюта. Его возраст довольно опасный и непредсказуемый]
[Наверху, не говори такие ужасные слова в такой волнующий момент, верь Сяо Хэю! Сяо Хэю справился с такими трудностями сейчас, а это отличный результат. Через несколько лет все они переведутся в группу старших, и тогда мы затмим всех!]
[Слова ассоциации — факт, Сяо Хэю вошел в историю фигурного катания!!!]
После церемонии награждения состоится интервью с журналистами.
Впервые поучаствовав в соревнованиях международного уровня и одержав победу над Син Юйли и Шиничи Мацуситой, Цзи Хэю, несомненно, стал объектом внимания репортеров, спешащих взять у него интервью. В конце концов, сегодняшние итоги— настоящая сенсация!
Во время интервью к Цзи Хэю подошел переводчик сборной. После того как западный репортер задал вопрос, тот хотел было перевести его, но Цзи Хэю покачал головой и, представившись на беглом английском, ответил.
— Вы впервые участвуете в Гран-при. Как вы оцените свое выступление? — Репортер, задавший этот вопрос, начал довольно дружелюбно.
— Честно говоря, сегодняшняя программа была немного рискованной для меня. Сложность каскада из четверного тулупа, ойлера и двойного флипа не низкая. Сегодня я выступил хорошо, ведь у меня все получилось.
— Итак, не могли бы вы рассказать, как добились такого отличного результата?
— На тренировках обычно вероятность успеха составляет около 40%. Все больше зависит от состояния.
— Был ли этот прыжок запланирован заранее? Или же вы изменили программу, чтобы получить золотую медаль? — Этот вопрос уже казался резковатым, человек прямо намекнул на конфликт между Цзи Хэю и Син Юйли. Если ответ будет неудовлетворительным, скорее всего, он вызовет отвращение у иностранных зрителей и судей.
— Как я только что сказал, успех зависит от состояния. В последнее время я чувствовал себя хорошо, к тому же тренерская команда поощряла мое желание получить больше опыта. Довольно сложно закрепить элемент, постоянно тренируясь в повседневной обстановке, отточить упражнение на соревнованиях гораздо легче, поэтому тренеры поддержали меня, составляя программу с тремя непрерывными прыжками, — сказал Цзи Хэю с легкой улыбкой.
Чэнь Чансин был в сложном настроении.
Он не ожидал, что Цзи Хэю, пятнадцатилетний новичок, будет вести себя по-взрослому, избегая ответов на спорные вопросы и приписывая этот смелый «тренировочный план» тренерской команде. Ответ хорош.
Когда он думал о своей попытке помешать ему выполнить три прыжка подряд, Чэнь Чансин чувствовал смущение—
К счастью, у Цзи Хэю имелось свое мнение!
В отличие от тройного акселя Син Юйли, выполненного некачественно, три прыжка подряд Цзи Хэю выглядели очень искусно, только приземление все портило. После его слов Чэнь Чансин пришел к такому выводу: новый уровень мастерства.
Где он может найти таких спортсменов, готовых мужественно терпеть трудности и способных с боевым настроем соревноваться?
И он отказал ему во время лиги фигурного катания?
В комнате прямой трансляции многие также заметили его маневренность.
[Курс «Искусство говорить», спикер: Сяо Хэю [собачья голова]]
[Наверху, не говори чепуху, очевидно, этот курс называется «Учи английский вместе со мной»!]
[Все, сказанное выше, правда! Сяо Хэю умеет искусно говорить, хахаха. Его разговорный великолепен, а менталитет стабилен. Многие ветераны в спорте не могут сохранять спокойствие так, как он во время интервью!]
— Как победитель, что вы можете сказать о других участниках? — Репортер намеренно или нет отвел взгляд в сторону Син Юйли, явно с дурным намерением.
— Не думаю, что выступления других нуждаются в моей оценке, — искренне ответил Цзи Хэю. — Каждый здесь питает симпатию к фигурному катанию, а я уважаю всех, кто любит этот спорт.
[Хахахаха, почему я слышу нотки сарказма в его словах?! Один высокомерный человек явно не любит этот спорт]
[Выше, не говори глупости, тон Сяо Хэю очень уважительный!]
[Предлагаю Сяо Хэю податься в учителя, чтобы научить всех говорить красиво. Социопатам это пригодится]
[Не смеши меня, если так говорить в реальной жизни... Хахахахахаха, это не поможет в борьбе со страхом социума!]
— Какова ваша цель в этом сезоне? Как вы думаете, сможете ли завоевать медаль в финале?
— Моя цель: сделать все возможное и завоевать медаль. Думаете, это не стоит того? Я говорю одно и то же каждый раз: только лед даст нам ответ, — молодой человек выглядел серьезно и уверенно, и люди не смели недооценивать его слова. — Хотя Китай не занимает доминирующее положение в фигурном катании, думаю, это ненадолго.
Хотя он не говорил прямо, что стремится завоевать золотую медаль, из его речи о карьере можно было сделать такой вывод.
[Громкие слова в стиле Сяо Хэю, хахахахаха, не скажет ни слова о золотой медали, зато расскажет, как Китай встанет с колен — неплохо!]
— Сяо Хэю, хочу задать вам вопрос от зрителей прямого эфира, — на этот раз настала очередь Му Тинтин задавать вопросы. В ее глазах плескалась радость, но, помня о профессиональной этике, она осталась безразличной, ее голос звучал отрешенно. — О чем вы думали во время произвольной программы «Увядание»?
Этот вопрос заставил Цзи Хэю вздрогнуть.
Он думал о фигурном катании Китая, но из его уст это прозвучит бредово.
Цзи Хэю на мгновение заколебался и, наконец, решился рассказать правду:
— Боюсь, все будут смеяться надо мной. На самом деле, я думал о выдающихся старших. Может, Китай и не силен, старшие все равно сильно любят спорт и стараются изменить ситуацию. Мир не разочаруется и не забудет прелестные розы, а каток никогда не забудет всех людей, проливших на нем свою кровь.
«И я тоже», — мысленно добавил Цзи Хэю.
[Боже мой, неужели Сяо Хэю думает о таких проблемах (без всякого уничижения!)? Как кто-то может смеяться над Сяо Хэю, мне хочется только плакать!]
[Ааааааа, видно, как Сяо Хэю нравится фигурное катание. Надеюсь в будущем пожелания Сяо Хэю сбудутся]
После интервью был перерыв, за которым следовали желанные выступления.
Изначально организаторы пригласили Син Юйли, Шиничи Мацусита, известных давно, и Цзи Хэю, «темную лошадку», но Син Юйли после проигрыша было стыдно, и он наотрез отказался выступать.
Программа Шиничи Мацусита называется «Весенний бриз». Программа не красочная, но и не поверхностная: благодаря сочетанию музыки и костюма зрители смогли окунуться в волнующую атмосферу.
[Сяо Хэю, Сяо Хэю, Сяо Хэю! Я с нетерпением тебя жду!]
[На церемонии вручения наград лицо Сяо Хэю выглядело румянее. Надеюсь, он тоже выступит]
— Цзи Хэю, победитель Гран-при в юношеской категории в Китае, исполняет «Бабочки».
Слова ведущего взбудоражили людей, смотрящих прямую трансляцию, еще больше.
Цзи Хэю, одетый в лунно-белый тренировочный костюм, похожий на ханьфу, вышел на лед. Плотно завязанный пояс подчеркивал тонкую талию, стройные и прямые ноги выглядывали из разреза подола.
[Это ханьфу! Сложно сказать, Сяо Хэю одет как Лян Шаньбо или Чжу Интай. Справедливости ради, этот костюм не похож ни на женский, ни на мужской.]
Цзи Хэю, заняв исходную позицию на льду, кивнул камере.
В следующий момент гучжэн и флейта заиграли в унисон, и молодой человек, казалось, слился воедино с музыкой, вовлекая публику в эту трогательную историю любви.