Останься со мной – глава 53

​​​​​​​​​​​Перевод: Иса
Если есть желание поддержать работу, переводчиков, канал или автора:
Бусти | Teletype

— Хмм? Свет нигде не горит.

— Дома кто…

[С того самого дня, который я практически не не помню…]

— Сколько же он снова выпил…?

[…Мой брат стал пропускать занятия всё чаще и чаще.]

— Хён?

— Ты там?

— Нгх!

— Ммм…

— Тебе нравится, когда я так делаю, правда?

— Сильнее.

— Там кто-то есть?

— Ну…

— Это не имеет значения. Вернись к тому, что делал ранее.

— Хаа…

— Хнгх!

[Он перестал скрывать секреты…]

💭 У меня накопилась целая гора заданий, потому что в последнее время я не ходил в колледж.

💭 Даже не могу поверить, что забыл взять свой учебник…

— Доха уже зде…?

— Ты кто, черт возьми, такой?!

— Хён! Что ты творишь?!

[…И стал враждебно ко всем относиться.]

— Я тоже не знаю, как прости. Извините. (исп.)

— Всё в порядке. До свидания. (исп.)

— Этот придурок приставал к тебе?

— Что? Нет, ты неправильно понял.

— Он спросил меня, как пройти, так как впервые здесь оказался.

— Вот, книга, которую ты просил меня принести…

— "Не так понял?" Да, точно.

— Разве ты не трахаешься с парнями, притворяясь, что это не так?

— Что…?

— Ты и тот ублюдок, Чхве Бом. Вы двое были не просто друзьями. Разве я не прав?

— Прекрати флиртовать с парнями, прикидываясь скромницей, и просто сиди дома.

[Он стал изолировать меня от других и не задумываясь, причинять боль…]

— Ты в порядке? Что на тебя нашло в последнее время?

— Зачем ты так напился?

— Сядь не диван.

— Я принесу тебе воды…

— Ахх!

— Ч-что…? Я просто хочу принести тебе воды…

— Ммф!

— У тебя кровь…!

— П-прости! Ты в порядке?

— Т-ты просто удивил меня, поэтому…

— Что ты делаешь…?!

— Ты спутал меня с кем-то другим, потому что пьян! Я Доха, твой брат…

— Я знаю.

— Ты тот, кто разрушил мою жизнь.

— О чём ты…

[…И направил на меня свою необъяснимую обиду самым неприятным образом.]

[Продолжение следует…]