Страсть – глава 49
Перевод: Иса
Если есть желание поддержать работу, переводчиков, канал или автора:
https://t.me/tribute/app?startapp=dcnc
— Хорошая работа. Видел новости?
Мобилка📱:
[Господин Кан был арестован после того, как выехал на тротуар и врезался в круглосуточный магазин прошлой ночь в 4 часа. Господин Кан - сын "Строительной компании 00". Он потерял сознание при прохождении теста на наркотики…]
— Ты уверен, что он из частых посетителей бара Хаджуна, да?
— Да, госпожа. Его имя было в списке. Также в социальных сетях он упоминал о своей дружбе с Хаджуном.
— Вы действительно собираетесь уволить его?
— Да. Оно того стоит, если это значит, что мы сможем избавиться от еще одной потенциальной улики.
— Я доверилась ему, чтобы он создал проблемы Джитэ… ..но они вдвоем сговорились, чтобы воткнуть мне нож в спину.
— Убедись, что Цзянь не свяжется с Хаджуном или с кем-либо еще, причастным к этому. Нам бы не хотелось, чтобы Ассоциация втянула его во все это.
— А и еще я хочу, чтобы ты убрался в баре и управлял им сам. Товары, которые он там продает, похоже, довольно прибыльные.
— Это виноват в том, что сел за руль под кайфом.
💭 Он может попасться, но избежит наказания, так что ли?
— Ха, блять… БЛЯДЬ!!!!!!! Я ЖЕ ЯСНО СКАЗАЛА ЕМУ ВЗЯТЬ ЭТО, КОГДА ОН БУДЕТ ОДИН!!!
💭 Судя по тому, как Цзянь сейчас безрассудно себя ведет… Может, он пытается сделать так, чтобы меня уволили.
💭 Во-первых, мне нужно избавиться от наркотиков.
💭 Ну, подожди у меня. Если я пойду ко дну, то потащу тебя с собой.
💭 В холодильник еды нет. Вот бы я мог сходить в магазин…
— Все, что есть, это овощи на салат…
— Ты не можешь покинуть дом без моего разрешения.
— Если бы тебя сейчас кто-то услышал, то наверняка бы подумал, что ты держишь меня здесь в ловушке.
— Ты в ловушке. Я не знаю, как по-другому описать это.
— А что, похоже, будто я шучу?
— Если расскажешь, какую улику ты потерял, я пойду ее искать. А вот ты останешься здесь.
— …Джитэ. Ты присматриваешь за мной, да?
— В таком случае, слушай внимательно, что я тебе сейчас скажу.
💭 Джитэ мне показался немного…
💭 Нет! Теперь, когда я рассказал ему о бейджике, который потерял, все, что мне осталось, это довериться ему и ждать! Сначала нужно сделать что-то с пустым холодильником!
💭 Я хочу сходить в магазин, но Джитэ так крепко спит…
💭 Может, попросить ЧонАн-нуну сходить, пока он не проснулся…? Но это все равно считается за выход из дома без разрешения.
— С тобой все хорошо? Ты весь в холодном поту…
— Почему тебя не было рядом со мной?
— Не уходи никуда, не сказав перед этим мне.
— Даже если скажешь, ты никуда не сможешь пойти.
— …Я хотел что-нибудь тебе приготовить. Прости, если напугал.
— Да, я испугался. В следующий раз разбуди меня…
— Когда ты так полетел вниз с лестницы… Я лучше разбужу тебя, чтобы ты не поранился.
