Останься со мной – глава 55
Перевод: Иса
Если есть желание поддержать работу, переводчиков, канал или автора:
https://t.me/tribute/app?startapp=dcqK
💭 …Он был прав, говоря, что это будет сложно выслушать без выпивки.
— Почему ты только сейчас рассказываешь мне такие важные вещи?
— До этого у тебя полно времени.
— Я наконец-то смог вновь тебя увидеть… Но не смог взять себя в руки и рассказать тебе, чтобы ты не разочаровался.
— Я не смог собрать мужество в кулак…
— …Чтобы рассказать кому-то то, с чем я сам не мог спра…
— Да. В смысле, это очевидно, разве нет?
— Ты просто жертва домашнего насилия, которая годами терпела издевательства… От неразумного человека, которого ты называешь "отцом".
— А что касается твоего сводного брата-подонка…
💭 Всё это время я ни о чем не подозревал и обижался на Доху за то, что он тогда исчез.
💭 И после всего, через что он прошел, я заставил его…
— Ты раньше делал это с парнем?
— Я не собираюсь останавливаться на середине, как той ночью.
— Так что терпи, даже если больно.
— …Я даже не могу даже представить всю ту боль и те страдания, через которые тебе пришлось пройти.
💭 Я думал, если ты узнаешь, то обвинишь меня в том, что я врал тебе все это время; но почему ты…
— Я хочу искренне перед тобой извиниться за то, что с тобой сделал.
💭 Правда в том, что ты уже давно мне нравишься…
💭 …И, хоть я и знал, что это неправильно, но я хотел обнять тебя.
💭 А просто кучка жалких оправданий.
— Потому что ты мне нравишься. Очень нравишься.
— Мне нравилось всё, что я с тобой делал… Поэтому можешь перестать делать такое лицо.
— Просто видеть тебя таким, после того, как ты выслушал всю мою долгую историю… …уже достаточное для меня утешение.
— Так что теперь можешь подня…
— Насчет того, что я тебе нравлюсь. Это действительно правда?
💭 Поверить не могу, что неосознанно это сказал!
— Ну же, давай отбросим гордость и будем честны друг с другом.
— Кроме того, тебе нечего стесняться, потому что любой может сказать, что ты мне нравишься гораздо больше.
— Я-я просто хотел рассказать тебе о своих чувствах более правильно…!
— Я не вот так вот случайно выпалить…
— Хаха. "Более правильно?" И что ты планировал? Сделать мне предложение?
— …Я хотел сделать это искренне, даже если бы это значило, что ты меня отвергнешь. Потому что это то, чего ты заслуживаешь.
— И ты неправ. Ты мне нравишься больше, чем я тебе.
— Ты сводишь меня с ума, ты в курсе? Почему я должен был отвергнуть тебя, когда ты такой очаровательный?
— ….Теперь тебе не нужно спрашивать.
— Сказал же, мне нравится всё, что я с тобой делаю. От этого я чувствую себя любимым.
— Я сделаю так, чтобы этой ночью ты действительно ощутил это.
