Отсылки в достижениях
Подготовлено тг-каналом Honkai: Star Rail Lore
«Достаточно времени для любви»
Это достижение отсылает нас к одноименному научно-фантастическому роману под авторством Роберта Хайнлайна.
Произведение обладает нелинейным сюжетом, состоит из трех самостоятельных частей, объединенных единой канвой. Его главный герой – Лазарус Лонг, старейший представитель людской расы, проживший на Земле более 2000 лет.
«Затерянный Мир»
Для получения этого достижения необходимо впервые попасть в Подземье.
Первопроходца здесь сравнивают с первооткрывателями из романа «Затерянный Мир», по сюжету которого главные герои находят доселе неизведанный район в Южной Америке, где прекрасно сохранились динозавры, человеко-обезьяны и другие древнейшие существа.
«Память, скорбь и тёрн»
Это отсылка на серию книг «Память, скорбь и тёрн», написанную Тэдом Уильямсом в жанре фэнтези. Название цикла произошло от фигурирующих в истории трех мечей с соответствующими названиями.
«Помни о смерти»
Чтобы заработать это достижение, нужно получить добивающий удар при ста процентах здоровья у персонажа.
Оно отсылает к известному выражению «Memento Mori», пришедшему к нам из латинского языка. Перевод этого крылатого выражения сейчас означает «Помни о смерти».
«Небесная Рука»
Скорее всего, здесь подразумевается туманность «Небесная Рука», которая получила такое название из-за своей причудливой формы. Этот мистический объект образовался из вещества, возникшего после взрыва звезды. На снимках туманность действительно выглядит как огромная рука.
«Робот не может причинить вред роботу?»
Для получения достижения необходимо использовать пламя свечи светящейся рыбы-дракона, чтобы одолеть ауруматона-привратника.
Достижение отсылает к произведению Айзека Айзимова «Хоровод», в котором впервые упоминались «Три закона робототехники» – обязательные правила поведения для роботов.
«Робот не может причинить вред человеку или своим бездействием допустить, чтобы человеку был причинен вред».
«Я есть Рой»
Достижение практически цитирует знаменитую фразу малыша Грута «Я есть Грут» из популярной серии фильмов «Стражи Галактики» от Marvel.
«Я есть Грут»
«Я есть Грут?»
«Я есть Грут!»
«Экспрессом по Галактике»
Это отсылка на известную серию романов «Автостопом по Галактике» под авторством Дугласа Адамса. Сюжет повествует нам о приключениях невезучего англичанина Артура Дента, который со своим другом избежал гибели при разрушении Земли. Герои ищут легендарную планету Магратея и Основной Вопрос к Основному Ответу.
«Весна в Фиальте»
Это достижение носит имя одного из произведений Владимира Набокова.
«Весна в Фиальте облачна и скучна…»
«Возвращение на Клендату»
Достижение «Возвращение на Клендату» является отсылкой к роману «Звездный десант», написанному в 1959 году. Автор показывает армию будущего, проводит параллели с холодной войной, а также утверждает, что отсутствие дисциплины привело к моральному упадку в обществе. Произведение популяризировало идеи силовой брони и футуристических вооружённых сил, которые с тех пор стали неотъемлемой составляющей в жанре научной фантастики.
«Бисер перед свиньями»
«Метать бисер перед свиньями» – фразеологизм, пришедший к нам из библии, обозначающий напрасный разговор или спор с тем, кто не хочет ни понимать, ни слушать собеседника.
«Не давайте святыни псам и не бросайте жемчуга вашего перед свиньями, чтобы они не попрали его ногами своими и, обратившись, не растерзали вас».
«Дети Мафусаила»
Дети Мафусаила – научно-фантастический роман Роберта Хайнлайна, повествующий о людях, которые медленно стареют.
Сам же Мафусаил является библейским персонажем, патриархом и знаковой фигурой в иудаизме, христианстве и исламе. Согласно Библии, он умер в возрасте 969 лет, а его имя стало синонимом долголетия.
«Добро пожаловать в Вальгаллу»
Для получения этого достижения необходимо проиграть в событии «Член Общества гениев № 55 Юй Цинту» Виртуальной вселенной: Нашествие роя.
Вальгалла, или же Вальхалла – это небесный чертог в германо-скандинавской мифологии, куда попадают все павшие в бою воины, и где они продолжают жить свою героическую жизнь.
«Халк крушить»
Халк – популярный персонаж из медиафраншизы про Мстителей, выглядящий как огромный, мускулистый зеленый человек, который только и может, что крушить все вокруг.
Для получения достижения необходимо разбить не менее ста разрушаемых предметов в Виртуальной вселенной: Нашествие роя.
«Бить, или не бить?» «Вся жизнь – игра»
Эти два достижения являются отсылками на известные цитаты Шекспира.
«Весь мир театр, а люди в нем актеры» (Пьесса «Как вам это понравится»)
«Быть или не быть? Вот в чем вопрос» (Пьесса «Гамлет»)
«Назад в будущее»
«Назад в будущее» – Американский научно-фантастический фильм режиссера Роберта Земекиса. По сюжету главный герой, юноша Марти Макфлай, случайно попал в прошлое и изменил его так, что его родители никогда не встретились.
«Weyland-Yutani Corporation»
Достижение отсылает нас к одноименной компании из серии фантастических фильмов про Чужого. «Weyland-Yutani Corporation» – транснациональная корпорация, активно участвующая в колонизации новых планет за пределами Солнечной системы. Девиз корпорации: «Строя лучшие миры».
«Мечты о Вавилоне»
Вавилон – древнейший город в Южной Месопотамии. Важный объект наследия Древнего Мира, один из самых крупнейших городов в истории и самый первый мегаполис. Так как в древности Вавилон был огромнейшим на тот момент городом, многие мечтали в него попасть.
«Двадцать четыре поэмы любви и песнь отчаяния»
Это достижение является отсылкой к сборнику Пабло Неруды, состоящему из двадцати поэм и одной песни отчаяния.
..Словно пещера, я был одинок. Шарахались птицы, лавой слепой во мне застывала полночная мгла. Чтобы выжить, я творил тебя, словно оружье, камень в моей праще, на луке моём стрела...
«Мы называем сердце, танцующее в темноте, луной»
Это строчка из китайского стихотворения «Азиатская медь» (亚洲铜), написанного в 1984 году автором Хай Цзы (海子). Такое название означает оттенок кожи азиатов, материал их посуды, медно-желтую территорию их земли и ее возделывание. Объединение слов создано для акцента на различиях в культурах, технологическом прогрессе и истории Китая
..«Мы называем сердце, танцующее в темноте, луной»...
«Существование предшествует сущности»
Тезис из экзистенциалистского движения, впоследствии ставший максимой этого движения. Проще говоря, обозначает, что ничто не может диктовать характер и жизненные цели человека, только сам индивид может определить их сущность.
«Отель Гранд Будапешт»
Достижение отсылает нас к комедийному фильму 2014 года «Отель Гранд Будапешт». Фильм рассказывает о жизни легендарного консьержа знаменитого европейского отеля, который смог пережить целых две мировые войны.
«За Повелителя Янтаря» «За Ландау»
Отсылка на популярные фразы персонажей World Of Warcraft, которые гласили: «За Орду!» и «За Альянс!». Впоследствии реплики обрели популярность в современной поп-культуре и стали своеобразным мемом.
«Знание – сила»
Фраза «scientia potentia est» – латинский афоризм, означающий «Знание – Сила». Обычно его связывают с Фрэнсисом Бэкконом, но именно в такой редакции выражение не упоминается в его работах. В своей известной форме фраза впервые появилась в произведении «Левиафан» Томаса Гоббса.
«Близкие контакты шестой степени»
Получить это достижение можно путем выполнения поручения «Заупокоенная Месса», пообщавшись с Вуббабу. Название отсылает нас к научно-фантастической драме «Близкие контакты третьей степени», где в центре сюжета группа людей, которая смогла встретиться с инопланетной расой.
Первопроходца сравнивают с этой же самой группой людей, а Вуббабу – с инопланетной расой.
«Большой куш»
«Большой куш» – комедийный британо-американский фильм, в центре сюжета которого банда грабителей, укравшая дорогой бриллиант в 86 карат.
Получить достижение можно вследствие взаимодействия с фонтаном в Белобоге, из которого Первопроходец достанет сокровище.
«Аста ла виста, гексанексус»
«Hasta la vista, baby» (с исп. – «До свидания, детка», «Аста ла виста, бейби») – фраза, ставшая крылатой после того, как в фильме «Терминатор 2: Судный день» андроид-Терминатор в исполнении Арнольда Шварцнеггера произнес ее.
..Аста ла виста, бейби...
«Мученья Рубика»
Кубик Рубика – очень популярная механическая головоломка, изобретенная в 1974 году венгерским изобретателем Эрне Рубиком. Многие люди очень долго мучались, пытаясь собрать этот причудливый куб.
«Цель оправдывает средства» «Средства оправдывают цель»
«Цель оправдывает средства» – крылатое выражение, которое часто приписывают Никколо Макиавилли, поскольку схожие мысли он высказывал в сочинении «Государь». Согласно другим источникам, эта цитата могла принадлежать Игнатию де Лойоле. Похожая по смыслу фраза также встречается у многих писателей.
Есть и обратное достижение, «Средства оправдывают цель», с немного другим значением.