Между случайностью и неизбежностью. Экстра 6
— Хорошо, что я варю по две штуки.
— Точно. Чей ещё муж так хорошо умеет варить рамён...
— Хотел бы ты жить с идеальным мужем?
— Ах, да. Мы же решили об этом не говорить.
— Мне нравится жить с тобой. Я вовсе не против.
— То, что я тогда так холодно говорил, было потому...
—...что я думал, что тебе следует поехать в Америку.
— Сейчас важный период для карьеры. Ты - человек, которого я люблю.
— Я думаю, что поддерживать и помогать человеку, которого я люблю, заниматься тем, что он любит, - это долг партнёра.
— Честно говоря, сердце не согласно. Но если подумать логически, это правильно. В конце концов, я верю, что когда-нибудь я тоже смогу это понять.
— Ты думаешь, что я не работаю в Корее, хён?
— Я делаю своё дело достаточно хорошо и думаю, что счастливо живу с человеком, которого люблю.
— С самого начала ты же тоже испытывал трудности во время моих командировок в США. Разве я не понимал этого?
— Но ты хочешь, чтобы я поехал в Америку?
— Я же явно сказал, что в ближайшее время не буду уезжать.
— Когда ты уезжал в Америку на несколько недель, я всегда сильно скучал по тебе. Каждый раз, когда ты говорил, что снова уезжаешь, мне становилось грустно и обидно.
— Но это так. Это то, с чем ничего не поделаешь.
— Это странно. Я серьёзно поднял тему совместного проживания, и разговор зашёл так далеко.
— Так и есть. Кто-то что-то сказал? Ответь мне.
— Создание фильма, наверное, займет несколько лет. Но когда появляется такая возможность, было бы хорошо это сделать.
— Я тоже много раз колебался в своих мыслях, думая то одно, то другое.
— Я также хочу видеть, как ты погружаешься в область, которая тебе нравится, и хочу тебя поддерживать. Но, конечно же, в этом случае времени, которое мы можем провести вместе, станет меньше.
— Честно говоря, мне страшно, что я говорю это с энтузиазмом, а потом буду жалеть.
— Говорят, если тело далеко, то и сердце отдаляется. Я беспокоюсь, что, отправив тебя в Америку, ты в итоге охладешь ко мне.
— Постепенно у меня возникает мысль просто сказать тебе не уезжать, но, как бы я ни думал, мне кажется, что я просто мешаю тебе на твоем пути, и это очень тяжело для моего сердца.
— Только не говори ему, что знаешь об этом.
— Хаа... а я всё думал, почему ты так себя ведёшь. Это было странно после долгого времени.
— Ты знаешь, что я очень нервничаю?
— Я хочу быть режиссером фильма. В конечном итоге я мечтаю попробовать свои силы со своим сценарием.
— Но я думаю, что ещё не готов к этому. Не хочу начинать, если буду делать это небрежно. Прежде всего, я вообще не собираюсь погружаться в это, не закончив писать.
— Я правда сказал это так - мимоходом, но Хо Киджон сам без разрешения всё чрезмерно интерпретировал.
— Я уже догадываюсь, о чем шла речь.
— Честно говоря, когда я был в Америке, я активно занимался многими вещами и действительно показывал своё лицо, чтобы хоть как-то продемонстрировать это отцу. Это было время, когда моя мятежная натура достигла своего пика.
— Но сейчас всё иначе. Я благодарен, что Хо Киджон и другие люди подтолкнули меня вернуться в Корею. Видя, как они усердно трудятся, я тоже справляюсь с различными графиками и делами.
— В следующем году он поедет в Америку, так что, думаю, будет меньше вмешательства.
*Если судить только по словам, то это действительно похоже на правду...*
— Я вернулся в Корею и даже стал психологически более стабильным.
— Тот факт, что я не живу на одной земле с отцом, уже приносит облегчение.
— Я также хорошо позаботился о матери.
— И встретил хёна, который мне доверяет и поддерживает.
— Когда я остаюсь один, дрожь в руках и потоотделение тоже значительно уменьшились.
— Просто общаясь с хёном, пишу, издаю книги, занимаюсь тем, что хочу, и хожу на свидания. Для меня этого вполне достаточно.
— Я впервые в жизни чувствую стабильность и комфорт. Поэтому мне постоянно хочется быть ближе к хёну, и я хочу жить.
— Если у меня действительно появится дело, которое я хочу сделать, тогда я серьёзно проконсультируюсь с тобой, хён.
— Серьёзно? Это не просто слова, чтобы меня успокоить?
— Как мне заставить тебя поверить?
— Ладно. Судя по выражению лица, это действительно похоже на правду.
— Наверняка ты снова мучился с этим один.
— Говоря о свадьбе, говоря об отце, ты все время говорил что-то абсурдное, и я действительно начал думать, что мы находимся в состоянии кризиса в отношениях. Словно я человек, с которым не хочется жить даже на смертном одре.
— Какой ещё кризис в отношениях…
— Ты действительно ведёшь себя как старший, да? Я не устал, а просто волнуюсь, поэтому не могу быть с тобой?
— Ну и дела. Как вообще можно устать?
— Так что, мы теперь все недоразумения прояснили?
— Давай ещё раз. Если что-то произойдет, то мы обязательно будем говорить друг другу первыми, честно. Договорились? Это обещание.
— Ты должен сказать мне, что хочешь жить вместе.
— Давай жить вместе. Хо Тхэсок.
