Первое лето. Глава 61
Перевод выполнен для каналов ℍ𝕠𝕣𝕟𝕪 и Dark Bloom
— Кажется, я люблю вас, Хёнсон...
— Мне так жалко есть этот омурайсу!!!
— Как я могу съесть омурайсу с таким милым посланием, которое вы мне приготовили?!
— Ну что ты, из-за такой ерунды... Я буду часто готовить тебе омурайсу в будущем...
— Скажите словами, что любите меня.
— Студент Ча Ёрим~ Похоже, у вас случилось что-то хорошее?
— И-извините, пожалуйста. Я просто немного задумался...
— О чём это вы так глупо улыбаетесь во весь рот? Если случилось что-то хорошее, поделитесь со всеми нами~
— Я влюблен, поэтому весь мир кажется мне прекрасным!
— О! Поздравляю, студент Ча Ёрим! Вот она, молодость~
— Итак, студент Ли Хо Джин. Отличная работа.
— И в любви преуспеваешь, и в учёбе~ Я с большим интересом прочитал твой доклад, отличная работа!
— Ха-ха, приятно видеть такое усердие.
— Ты ведь перевёлся на наш факультет в этом семестре? Вижу, ты уже закрыл много профильных предметов...
— У нас есть отличные программы обмена с зарубежными вузами, так что если интересно, обязательно подавай заявку~
[И надо же было сегодня в меню оказаться омурайсу...]
[Честно говоря, мой был гораздо вкуснее, кхм.]
*Милашка... Надо ему позвонить!*
— О, Ёрим. Занятия закончились?
— Да, обедаю! Тут у гуманитарного корпуса есть классное кафе, я там часто беру панини. Как-нибудь вы тоже приезжайте ко мне в университет, сходим вместе!
— А ещё, ещё~ Меня сегодня профессор похвалил за отличный доклад!
— Вау, поздравляю! Не зря всю ночь не спал и старался~
— Хочешь, в честь праздника я и сегодня приготовлю тебе ужин???
— О~ Вижу, у вас появилась уверенность в своих кулинарных способностях?
— Но утренний же омурайсу был вкусным!!
— Эй, ну чего ты~ Сам же знаешь, что было очень вкусно!
— Хёнсон, а что ещё вы умеете готовить?
— Хм... кимчи тиге(суп с кимчи)...?
— Ха-ха, значит, сегодня на ужин меня ждет кимчи тиге вашего приготовления~?
Будете кофе? Ваше американо готово! Слушай, а какое у нас задание было? Ой, так лень этот шаблон презентации открывать... Ваш фраппе готов! Ну, как тебе сказать.. И тогда я говорю.. Погода сегодня просто супер, да?
