Проекция. Глава 40
Перевод выполнен для каналов 𝕊𝕥𝕚𝕝𝕝 ℍ𝕠𝕣𝕟𝕪 и Blue sky
Я не профессиональный переводчик, в главе могут быть неточности.
Болит везде... Почему так больно...
Мне кажется, что кто-то обнимает меня.
Кто...? Ах, этот запах тела...
— Всё хорошо... Скоро тебе полегчает.
Несмотря на то, что у меня жар, родинки на твоей шее меня волнуют. Хочется прикоснуться к ним губами.
Почему я хочу сделать это с тобой?
Думаю, ты мне очень нравишься.
Наступило лето, и я сдал выпускные экзамены.
Шестое место. Этого всё равно недостаточно, чтобы обойти ребят, которые хоть немного занимались.
Тем не менее, те придурки, которые просто тыкали в ответы наугад, больше не впереди меня. Это уже прогресс!
После короткого периода эйфории наступили летние каникулы и...
Когда шёл дождь, я должен был смотреть на мрачного Чхон Седжу, пока дождь не прекратится...
...или наблюдать за его спиной, как будто он вот-вот куда-то уйдёт.
Когда сезон дождей закончился, он вернулся в нормальное состояние, но мне приходится лицезреть следы на его шее.
— Эй, когда ты станешь взрослым...
— Но ты ведь даже не встречаешься с тем мужчиной.
— Что? С чего ты взял, что я не встречаюсь с ним?
— Ну, это же очевидно. Ты ни с кем не встречаешься.
— Ты действительно проявляешь ко мне слишком много интереса.
— Так странно этого не заметить! Живя вместе, разве не естественно знать такие вещи?!
— Да ты прям джентльмен. Кто ещё из нас взрослый?
— Если вы нравитесь друг другу, то даже без официальных отношений это нормально, по-моему.
— Мужчина должен быть сдержанным.
— Что? Что ты сказал? Сдержанным?
— Как же я могу чему-то научиться, если ты так себя ведешь?
— Ты вообще чему-то учишься? Даже если я дам тебе 10 слов, ты усвоишь только одно.
— Будто просто делаешь вид, что впитываешь информацию, как губка. Вот такой ты, хехе
— И вообще, где ты этому набрался...
— Люди учатся быстро только плохому.
— Вот, смотрю на тебя, и тоже начинаю говорить так, как ты.
— Значит, я виноват... Но ты всегда таким был.
— Ты не сказал мне ни одного доброго слова, не так ли?
— Раньше ты был милашкой, но теперь так сильно вырос...
— О чём ты говоришь!!! Ты мешаешь мне мыть посуду, уйди!
Если бы 168-сантиметровый Квон Седжин сказал мне уйти... я бы посчитал это милым и с радостью бы ушел...
*Теперь он настоящий мужчина...*
Возможно, он даже будет выше меня? У него по-прежнему красивое лицо...
— Так... Не смотри на меня так...
— Что ты сказал? Я не расслышал.
— У него снова начался пубертатный период...
— Почему его бунт стал ещё сильнее?
Почему он так на меня смотрел...?!
