Область исследования ошибок. Глава 44 Конец 1 сезона
— Раз уж собрался лить, мог бы и пораньше. Почему именно тогда, когда нам уходить...
— О, я с тобой! Подвези меня хотя бы до автобусной остановки.
*И правда сильно идёт... В прогнозе передавали, что будет солнечно... Похоже, придётся пробежаться до магазина и купить зонт.*
— Рю Дже Мин, у тебя есть зонт?
— Даже если ты на машине, ещё нужно добраться до ворот школы, так что, похоже, придется бежать.
— Дело не в этом... у водителя оказались дела, так что именно сегодня я приехал на автобусе.
— Можем немного подождать. У нас есть время до академии, вдруг дождь скоро прекратиться.
— Внезапно пошёл сильный дождь, так что будьте осторожны по дороге и не бегаете. Кстати, в магазине перед школой, похоже, все зонты распроданы.
— Я только что уточнил в учительской. Ну, это всего лишь дождь, так что можете переждать и будьте осторожны, возвращаясь домой. На сегодня всё!
— Я только что уточнил в учительской. Ну, это всего лишь дождь, так что можете переждать и будьте осторожны, возвращаясь домой. На сегодня всё!
— Я собирался купить зонт в магазине, что теперь делать?
— Что-ж, придётся бежать до остановки.
— Я, наверное, попробую дозвониться маме. Я же вся промокну.
— У вас случайно нет лишнего зонта?
— Нет~ Если бы был, я бы с удовольствием одолжил, но у меня его нет. Спроси у другого учителя.
*Я слышал, что у Рю Дже Мина тоже нет зонта...*
— Учитель, вы сейчас идёте в учительскую? Пойдёмте вместе.
— Эй, нечего ходить в учительскую, как к себе домой.
— У других учителей, возможно, есть лишний зонтик~ не хочу промокнуть под дождём~
*Хотя зонт небольшой, но всё же лучше, чем ничего. Хорошо, что спросил у других учителей. Рю Дже Мин, наверное, ещё не ушёл?*
— Эй, Рю Дже Мин! Тебе зонтик-
— Хорошо, что хоть у тебя есть зонт.
— Я даже не помню, когда положил его в шкафчик. Вот почему иногда полезно быть забывчивым.
— Раз ты прикрываешь меня зонтом, я потом куплю тебе что-нибудь вкусное.
— Ты принёс зонт? Говорил же, что у тебя его нет, откуда он?
— О, как и ожидалось! Эй, давай пойдём под ним вместе? Хотя бы немного прикроем голову. Если промокнем под дождем, потом выпадут все волосы.
— Почему? Мы и втроём поместимся...
— Подумаешь, обычный дождь... Потом просто помоюсь.
— Неужели... ты принёс его для нас?!
— Я отменяю те слова о том, что ты жестокий. Всё-таки таких, как ты, больше нет!
— Эй, О Сынг Пё, ты серьёзно пойдёшь без зонта?
*Мне-то всё равно, я как-то справлюсь, но Рю Дже Мин - аристократ, так что без зонта ему не обойтись...*
*И к тому же я хотел немного поговорить, когда дам зонт... Может быть, даже поцеловаться один раз...*
[Когда доберёшься до академии, не заходи сразу, приходи на запасной выход на пятом этаже.]
*Я пришёл, потому что получил сообщение, но зачем он меня позвал? В академии мы толком не общаемся.*
— Я подумал, что ты вот так придёшь в академию, поэтому тебе лучше немного обсохнуть. Они продаются неподалёку в круглосуточном. Те ребята, что шли сзади, разве не твои друзья? Почему они не поделились зонтом? Ты весь промок под дождём.
— Просто зонт маленький, втроём бы не поместились. В академии хорошо работает кондиционер, так что, если сяду под него, быстро высохну.
— Эй, даже если лето, так можно простудиться.
— Я же не промок! И если ты заболеешь перед экзаменами, то потом не раз скажешь, что если бы не болезнь, ты бы выиграл. Только раздражать будешь, и я не смогу этого вынести.
— Одежда быстро обсохнет под кондиционером. Хватит уже с этой мелочью, просто вытрись уже.
— Знаешь... я хотел кое-что сказать.
— Говорил, что целоваться запрещено. Почему не говоришь остановиться?
— Как можно сдерживаться, когда ты так возбужден?
— Всё нормально, когда ты не трогаешь меня...
— Если стоит только прикоснуться, у тебя такая реакция, как ты вообще выходишь на улицу и ходишь в школу?
*Ах, устал... из-за того, что сказал О Сынг Пё, я не мог уснуть от любопытства... Вероятно, это очередной его бред, но из-за того, что он не сказал прямо...*
*Он собирается извиниться за то, что говорил обо мне с друзьями тогда? Я на самом деле не обиделся. Но если бы я оказался на его месте, то тоже мог бы так отреагировать...*
— Сынг Пё, спасибо за зонтик~ я угощу тебя сегодня.
— В любом случае, это не мой зонт. Я всего лишь принёс его.
— Так это ещё более впечатляюще. Ты принёс зонт, чтобы мы не промокли под дождём. Вот, что значит преданность.
— Ничего, просто на всякий случай...
— Тётушка передала фрукты, чтобы ты тоже поел. И раз ты хотел мне что-то сказать, я позвал тебя поесть и поговорить.
— Тётушка позаботилась и обо мне? Передай ей спасибо от меня.
— За последнее время ты единственный человек, кого я привёл к себе домой...
— Вау, очень вкусно! Я впервые пробую такой виноград...
— Так что ты хотел сказать? Не тяни, говори сейчас.
— Это не то, о чём стоит говорить за едой...
— Просто скажи. Мне любопытно.
— Неужели нельзя немного подождать? Я скажу, когда будет подходящее время.
— Так почему же ты не сказал, когда было время? Зачем было заставлять зря беспокоиться?
— Если я скажу, это может сильно задеть тебя.
— Ладно. Если скажешь сейчас, я поцелую тебя сегодня. Так что, что это? Говори? Неужели, ты стесняешься...
— Ты знаешь, что в такие моменты ты очень милый?
— Если так, то это почти то же самое, что и сказать всё.
— Что сказать? О чём ты сейчас говоришь?
*Подождите, что он сейчас говорит? Неужели...*
