April 2

Омерта. Глава 20

ТГ канал 𝕊𝕥𝕚𝕝𝕝 ℍ𝕠𝕣𝕟𝕪

Я не профессиональный переводчик, в главе могут быть неточности.

Перевод: 𝕂𝕣𝕚𝕤

Неделю спустя

— Хаа...

— Я поеду с ними в Нью-Йорк, а ты пока оставайся здесь.

— Очевидно... наверняка, он испытывает сильнейшее чувство предательства...

*Я уже скучаю по Рафаэлю...*

— Я не знаю, как долго ждать... он даже не сказал, сколько это продлиться...

— Роуэн!

— Это я.

—...Комиссар?

— Валентино отправился на допрос.

— Как Рафаэль?

— Я уже некоторое время задаюсь вопросом...

— Касающиеся тебя. Что связывает тебя с Валентино?

— Нас ничего не связывает.

— Правда? Так почему же он тебя так волнует?

— В любом случае, я бы хотел поговорить с Рафаэлем, это затруднительно?

— Боюсь, он откажется принять твой звонок.

— Сейчас он не хочет ни с кем общаться.

— Ладно. Я понял.

— Ты, в некотором роде, заложник Валентиновна. Так что, сейчас нужно прислушаться к его словам.

— Береги себя, мы ещё свяжемся.

— Роуэн искал тебя.

— Он был готов приехать в Нью-Йорк.

— Ты сказал, что добровольно соглашаешься на проведение расследования в отношении тебя, верно?

— Где Дэниел?

— В тюрьме.

— Можете расспросить его, если хотите обвинить меня в чем-либо.

— Раздражает, что я сижу здесь. Ведь я здесь не в качестве подозреваемого.

— Если вы не готовы гарантировать свободу, вам следует беспокоиться о безопасности своих людей.

*Возможно ли, что между ними нет особых отношений?*

*Нет... интуиция подсказывает...*

— Я устал.

— Хватит думать о бесполезных вещах.

— Я пойду.

— Рафаэль?

— Налей мне самого крепкого.

—...Ах, да!

— Эм... что-то случилось?

— Я только что вернулся со встречи с комиссаром B.O. I.

— Что произошло, пока вы были в Восточном регионе?

— К нам нагрянуло куча русских ублюдков.

— Я сдал их босса и Даниэля.

— Значит, вас отпустили без предъявления обвинений?

— Пусть они предстанут перед судом.

— Я согласился сотрудничать только с расследованием обвинений Дэниела.

— Итак, Дэниел в тюрьме.

— Но есть что-то ещё, что вас беспокоит...?

— Хаа...

— Роуэн... он из B.O. I.

— Так он работал под прикрытием.

— Разве это не должно решаться в соответствии с правилами "омерты"?

— Решение о его судьбе... ещё рассматривается.

*Как и ожидалось...*

*Рафаэль и Роуэн…*

— Хаа...

*Почему Роуэн раскрыл, что он из B.O.I.?*

*Значит, твоё поведение и действия, которые ты мне демонстрировал... это всё было притворством, чтобы пробраться в организацию?*

— Поступайте, как вам угодно, Рафаэль.

— Я останусь на вашей стороне в любом случае...

*Скажи мне, Роуэн...*

*В чём, чёрт возьми, правда?!*

♡ На кофеëк и главы♡

2202200669840900 Сбер