Область исследования ошибок. Глава 24
Я не профессиональный переводчик, в главе могут быть неточности.
*Когда он успел пробиться так далеко?*
— Что? Когда здесь появился Рю Дже Мин…!
— Я же говорил, не подходи к О Сонг Пё! Сколько мы уже очков просрали?
— И что, просто дать ему пройти? А если он забьёт?
— Сейчас Рю Дже Мин - большая проблема!
*Он всегда оказывается в хорошем месте для передачи. Этот парень действительно умеет всё делать настолько хорошо? Вот зараза...*
— Почему ты постоянно пасуешь только Рю Дже Мину?
— Эй, только что, если бы я забил со своей позиции, это был бы трёхочковый!
— Хорошо, хорошо. Но это тоже ваша вина!
— Это потому что Рю Дже Мин всегда занимает лучшие позиции. Даже если ты был свободен, передача была плохой.
— Но всё же, можно было бы хотя бы раз пасануть!
— Подружился с первым местом и теперь начал его выделять?
*Что за... так ему тоже нравится, когда его хвалят...*
— Не попадайся на удочку О Сынг Пё и держи позицию! Не дай пройти Рю Дже Мину!
— Эй, я же сказал, остановить Рю Дже Мина! Он сейчас забивает все очки! Снова идёт за передачей!
*Куда он бежит? Даже если передать туда...*
— Рю Дже Мин сейчас сделал финт, да?
— Да, он намеренно ведет к себе, чтобы его преследовали в неправильном направлении.
— Разве не говорили, что он новичок в баскетболе? Неужели обманули?
*Этот засранец, Рю Дже Мин, правда...*
— Можно подвести итоги, и на этом закончим! Всем спасибо за старания!
— Почему вы так хороши? Матч выдался зрелищным.
— Эй, в этом году наш класс самый сильный, не так ли?
— Да ладно, расправьте плечи~ Вы тоже хорошо справились. Эти ребята - настоящие монстры.
— Итак, класс, который выиграл сегодня соревнование, пусть уберет мячи и оборудование! Остальные могут идти в класс!
— Что? Мы же выиграли, почему?
— Вот именно, поскольку вы выиграли, давайте сделаете это. Если бы проиграли и ещё убирались, это было бы обидно.
— О Сонг Пё, если бы ты немного хуже учился, мог бы попробовать себя в баскетболе по-настоящему... Такой талант...
— Да я же говорю, что спорт - это хобби. Учитель, вы тоже уже можете идти.
— Я отнесу всё на склад. А вы можете идти в класс.
— Серьёзно? Но тележки две, кажется, нужно, чтобы ещё кто-нибудь пошёл.
— Рю Дже Мин. Пойдёшь со мной?
— Я же говорил, что убирает тот, кто лучший в физкультуре.
— Поскольку вы сегодня играли больше, убирайте сами.
— Что ты делаешь, ну серьёзно.
— У тебя есть талант к баскетболу.
— Ты ведь благодаря мне стал хорошо играть в баскетбол, так почему ты такой недовольный? Скажи спасибо.
— Почему это твоя заслуга? Это я талантлив.
— Сегодня я тоже сделал передачу, благодаря которой ты забил.
— Ты сам сказал, что я правильно занял позицию, и поэтому пасанул мяч.
— Просто нужно заткнуть рот. Чтобы ты не мог говорить...
Из новеллы: На этот раз они оба не закрыли глаза. Взгляд Дже Мина, который вызывающе смотрел на Сынг Пё, смягчился. Даже без языка прикосновение их губ заставило его выглядеть ошеломлённым. Он сумасшедший. Глядя на лицо Рю Дже Мина, которое в любой момент могло стать похотливым, О Сынг Пё чувствовал, что может кончить ещё до того, как они начнут. Его обычно невозмутимое выражение лица, теперь слегка нахмуренное, выглядело провокационно. Вместо того чтобы использовать язык, Сынг Пё слегка прикусил нижнюю губу Дже Мина.
Из новеллы: Затем он почувствовал мягкое прикосновение к своей шее. Ему потребовалось всего несколько секунд, чтобы понять, что это была рука Рю Дже Мина. В прошлый раз Дже Мин просто стоял как вкопанный, принимая всё, что делал Сынг Пё, но сегодня всё было по-другому. Когда пальцы Дже Мина слегка коснулись его шеи, Сынг Пё почувствовал, как по его спине пробежал холодок, а лопатки закололо.
Из новеллы: Сынг Пё, сам того не осознавая, издал тихий стон и слегка приоткрыл глаза. Теперь Дже Мин закрыл глаза. Из-за близкого расстояния всё было размытым, но он всё равно отчётливо видел, как дрожат длинные ресницы Дже Мина. Рю Дже Мин положил руку на шею О Сынг Пё и теперь первым начал двигать языком. Его язык медленно и равномерно ласкал внутреннюю сторону рта Сонг Пё, иногда напрягаясь с чрезмерной силой, прежде чем снова смягчиться, как будто он осознавал свою ошибку.
*Я заметил с прошлого раз, он, кажется, на самом деле более грубым. У него ведь не так много реального опыта, да? В аркадном зале он так нервничал, боясь, что его кто-то узнает...*
*Ну, тогда я должен быть благодарен.*
Из новеллы: С этой мыслью О Сынг Пё почувствовал себя увереннее. Он положил руки на щёки Рю Дже Мина, а не на его шею, и глубже погрузил свой язык в рот Дже Мина. Вспомнив, как сильно Рю Дже Мину понравилось в прошлый раз, он нежно пососал его язык, и, как и ожидалось, голос Дже Мина стал громче. От этого звука у Сынг Пё болезненно заныли низ живота и таз. По его телу разлилось тепло, не такое, как во время баскетбольного матча. Он вдруг вспомнил сон, который приснился ему прошлой ночью. Во сне он раздел Дже Мина догола и заставил его стоять неподвижно, прикасаясь к нему. Он задумал о том, как бы Рю Дже Мин отреагировал на такую же ситуацию в реальности.
Из новеллы: О Сынг Пё убрал руку Рю Дже Мина со своей шеи. Затем он завел руки Дже Мина ему за спину, имитируя позу из сна. Язык Дже Мина, который нетерпеливо двигался, на мгновение замер от удивления, но затем продолжил поцелуй в непринужденной позе без особого сопротивления. Покорное поведение Рю Дже Мина быстро усилило возбуждение О Сынг Пё. Его движения стали более грубыми, он глубже проникал в рот Дже Мина. Из их сомкнутых губ вырвался стон. Сынг Пё наклонился к Дже Мину, словно наваливаясь на него всем телом. Рю Дже Мин отступил назад, чтобы избежать падения, и, не размыкая губ, они двигались, пока спина Дже Мина не упёрлась в стену кладовой. Им некуда было отступать, и их тела прижались друг к другу. Сынг Пё лизнул губы Дже Мина более настойчиво, чем раньше. Слюна потекла сильнее, чем при их предыдущем поцелуе. Запястья Дже Мина, крепко удерживаемые Сынг Пё, дрожали. Оба тяжело дышали, и это было довольно шумно, даже несмотря на то, что они старались вести себя тихо.
*Ну да, перемена тоже заканчивается... Жаль, но...*
— Чёрт, делай это в меру... слишком долго...
— Ладно, давай быстрее уйдем. Скоро закончится перерыв.
— Когда можно что-то большее, чем поцелуй?
— Я тоже не хочу просто так ждать, пока ты сам решишься. Мы ведь не в отношениях, и я не бегаю за тобой из-за своих чувств, так зачем мне это делать?
— Если я обойду тебя на контрольной следующего месяца, ты позволишь мне продвинуться дальше.