Над Раем. Глава 50
Я не профессиональный переводчик, в главе могут быть неточности.
— Как в старые добрые времена, не правда ли? Я не отходил от Хи Вона во время спячки.
— Ты даже не представляешь, как долго я ждал, когда Хи Вон проснется.
— Но я не могу смириться, что ты подал заявку на работу проводником, пока меня не было. У тебя даже появился партнёр.
— Кан У Джун... тебе так сильно нравится этот ублюдок?
— Ну, теперь это не имеет значения. Ты можешь любить его сколько угодно... пока не разочаруешься и не придешь ко мне.
— Это сделает направление Хи Вона ещё приятнее.
— Сегодня я обойдусь этим. Ведь я терпеливый человек.
— Господин Ю, господин Пак...?
*Проводник Че Хи Вон... остановился здесь. В конце концов, проводники S-класса отличаются от других.*
*Хватит восхищаться, пора приступать к работе...*
— Вы всегда будете так реагировать при виде меня?
*Почему он так открыто проявляет ко мне неприязнь, хотя с другими людьми так не поступает? Меня это бесит.*
— Что вы здесь делаете? Пришли сюда, чтобы провести жаркую ночь с любовником?
— Почему вы сразу думаете о таком?
— Для этого и существуют отели.
*О чем мне говорить с человеком, у которого только это в голове... ха.*
— Я здесь, чтобы повидаться с проводником Че.
— С господином Хи Воном? Зачем?
— Капитан Кан попросил меня сделать это, когда уезжал. Он попросил присмотреть за господином Хи Воном, так как его долго не будет.
— Капитан Кан... Хи Вон же не ребёнок, как он может так с ним обходиться. Это довольно сурово.
— Он заботится о своём партнёре, как никто другой.
— Кстати, почему он попросил вас...? Мог бы обратиться ко мне.
— Разве не очевидно просить о таком того, кому доверяешь?
— Но почему вы преследуете меня? Лейтенант Ю, я бы хотел, чтобы вы занялись своими делами.
— Ах, у меня тоже есть дело к Хи Вону. (ложь)
— Проводник Че! Вы внутри? Кажется, никого.
— Я слышал, что он отправился прямиком в отель.
— Ах, господин Ю, господин Пак!
— Я остался с Хи Воном, чтобы проверить его самочувствие. Он только что заснул, а я собрался уходить...
— Ах~ понятно. Мы просто посидим немного в гостиной.
— Если он спит, зачем нам заходить?
— Хватит разговоров, просто заходите.
— Давайте обыщем комнату в поисках чего-нибудь необычного.
— Зачем нам обыскивать чужую комнату?
— Что-то не так с этим доктором Сын Ю Соном. Он мог установить что-нибудь, пока Хи Вон спал. Так что...
— Если это так звучит для вас, то так оно и есть.
— Кстати, позвольте спросить. Что вам так не нравится во мне?
— Слишком прямолинейная и заносчивая личность. Это военный менталитет. Мне не нравятся такие вещи.
— Это правда, я долгое время служил в армии... но мы партнёры, и я надеялся, что мы поладим. Если вам не терпится, вы можете сами подать заявку на смену партнёра. Я уже говорил об этом несколько раз.
— Ненавижу зря раздражаться, поэтому не собираюсь ничего менять.
— Разве не раздражает то, что эти отношения продолжаются?
— Есть вещи более раздражающие, чем это.
— Если вы не хотите ничего менять, давайте присматривать друг за другом, и если вы скажете, что вам что-то не нравится, я постараюсь это изменить. Если это будет в моих силах.
*Его не неприятно слушать, и он не пытается поругаться, так почему же я так раздражен? Вещи, над которыми я мог бы посмеяться, как обычно, но вместо этого они действуют мне на нервы и заставляют встать и дать отпор.*
— Что мне не нравится... честно говоря, ты мне ничем не помогаешь.
— Господин Пак, вы не обладаете отличными навыками направления, и не можете сражаться против зомби. Хотя, так как вы бывший солдат, в какой-то степени это возможно.
— Но это не значит, что вы мой типаж, чтобы переспать.
— Я делаю свою работу и выполняю ее, но не думаю, что делаю ее настолько плохо, чтобы лейтенант говорил мне об этом. Когда я служил в армии, то делал свою работу хорошо...
— Если ты такой весь из себя солдат, то почему не остался там?
— Ах, неужели вас выгнали... что же вы такого натворили? Поэтому пытаетесь жить как проводник, но выходит так себе.
— Отпусти. Иначе можешь пострадать.
— Что вы делаете? Использовать телекинез вне миссий запрещено... особенно на людях. Остановитесь... сейчас же...
