Отчет доктора Агато. Глава 19
Я не профессиональный переводчик, в главе могут быть неточности.
— Сумасшедший! Зачем я сказал это в такой ситуации!
— Просто ужас... Я реально с ума схожу?
— Агато? К-как он здесь оказались? Опять на улице после комендантского часа...!
— Не знаю, как вы меня нашли...
—...но мне больше нечего сказать о Тристане.
— Вы серьёзны в своих чувствах?
— Вы сказали, что я свожу вас с ума.
— Я спрошу ещё раз: вы серьёзны?
— Это правда, вы меня беспокоите, но не так, как вы думаете.
— Прошло пять лет с тех пор, как меня привезли в Формаполис в качестве заключенного. Агентство позволило мне вести относительно свободный образ жизни.
— Я из побежденной страны. И знаком со многими людьми...
—...но ни один из них не был искренним.
— С тех пор как я здесь... это впервые, когда кто-то сказал мне, что я его беспокою.
— Если вы действительно серьёзны...
— Я-я же сказал, что всё не так!
Да. Я так не считаю. Просто этот парень...
Он причиняет себе бесконечную боль. Выживает, наказывая себя, словно ему всё равно, что с ним случится... Я был уверен, что это...
— Не поймите меня неправильно, вы просто вызываете жалость...!