Область исследования ошибок. Глава 3
Я не профессиональный переводчик, в главе могут быть неточности.
— Пойдемте, сегодня очень холодно.
— О Сынг Пё, ты потерял телефон?
— Ха~ теперь понятно, почему ты вчера не отвечал.
— Что с тобой такое, Рю Дже Мин? Ты не идёшь?
— Ещё нет. Да и вряд ли из этого что-то путное выйдет, когда я последний раз держал его в руках, он был севшим.
— Человек, который его подобрал, мог зарядить его, а что, если ты его не найдёшь?
— Если не найду, куплю новый~ Я уже давно им пользуюсь и гарантия закончилась, так что я даже не против его потерять.
— И в нём нет ничего, что не должны видеть другие.
*Притвориться, что ничего не произошло? Все равно он сказал, что не против его потерять...*
*Но если он передумает и расскажет всей школе...*
*Может быть, лучше сначала сказать, что я случайно нашёл телефон...*
— Ха... Пошли есть~ Что с тобой сегодня? Ты все утро сам не свой.
— Рю Дже Мин сегодня не очень хорошо себя чувствует~
*Это правда, что у меня нет аппетита из-за О Сынг Пё, но...*
*...я не могу сосредоточиться, если голоден, так что возьму молока...*
*Придется пить его в классе...*
— Ты видел фотографию, которую он выложил? Такой угар.
*Почему мы постоянно сталкиваемся...*
*Надеюсь, он не будет говорить ни о чём странном?*
— Сосиски в тесте здесь очень вкусные. Я читал в интернете, что многие покупают хлеб в магазине у дома.
— Эй, но ты тоже ведёшь соцсети?
*Я не могу уйти из-за этого ублюдка...!! Слишком волнуюсь, чтобы сделать это.*
— Раньше я иногда что-нибудь выкладывал, но не сейчас. Хочешь попробовать? Ты бы получил дохера комментариев.
— Я и так раньше выкладыл, но мне надоело.
— Но когда смотрю, как это делает кто-то другой, начинаю задумываться, ведь это очень даже весело.
*Ублюдок. Значит вот так он решил поступить.*
— Совместные занятия раздражают.
— Класс 2. Поиграем в баскетбол после уроков?
— Эй, О Сынг Пё, почему ты до сих пор без телефона? Вчера я проиграл в баскетбол, потому что не мог до тебя дозвониться! Ты же сказал, что купишь новый, и где?
— Меня вполне устраивает жизнь без телефона. Слышал о цифровой детоксикации?
— Так ты не хочешь покупать? Но ты не сможешь жить без него.
— Я жду выхода новой версии в следующем месяце, чтобы купить её.
— Значит, придётся подождать ещё пару недель.
— Но у меня есть и ненужный телефон.
— Есть телефон? Тогда используй его, пока не купил новый.
*Тц... этот мудак игнорит меня с тех пор, как обзавелся новым телефоном.*
*Он ведь злиться на меня за то, что я говорю при нём. Но теперь может спокойно вернуться к своим извращенным закулисным штучкам. Притворяется, что не знает, потому что не думает, что есть какие-то доказательства? А что, если я сделал скриншот или что-то в этом роде...*
*Ты выкладываешь кучу извращенных фотографий...*
*Отвечаешь извращенцам, которым это нравится, написав кучи уважительных комментариев.*
*Разве он не понимает, что по фотографиям и комментариям можно легко понять, что это он. Любой бы подумал, что человек с фото - Рю Дже Мин.*
*Не то чтобы я действительно собирался об этом расссказать, но... это же не значит, что я виноват, верно? *
*Я просто подумал, что будет забавно увидеть, как он испугается и запаникует... Гребаный бесстыжий ублюдок.*
— Эй. Если не вернуть то, что взял, об этом же можно заявить в полицию?
— Сейчас? Ты же сказал, что просто купишь новый.
— Ребята~ Давайте начнём урок, садитесь.
— Отнеси это в архив в конце коридора.
— Учитель~~! Сейчас же перерыв.
— Мне нужно срочно в учительскую, поэтому прошу о просьбе. Давай так...
— Коробки слишком тяжёлые для одного. Вы оба же самые высокие? Просто положите их на полку, закройте дверь и идите отдыхать.
— Хорошо. Мы позаботимся об этом.
— Стой, возьми только одну коробку!
— Я могу сам отнести. Оставайся в классе.
— Ты собираешься нести их один? Не хвастайся силой просто так. Быстрее возьми одну. Тяжело вообще-то.
