December 11, 2024

Между личным и публичным. Глава 63

ТГ канал ℍ𝕠𝕣𝕟𝕪

Я не профессиональный переводчик, в главе могут быть неточности.

Перевод: 𝕂𝕣𝕚𝕤

*Прошла уже неделя, а от него нет никаких вестей, и я не понимаю, что происходит.*

[Извини. Я должен был уйти, появились дела. Я буду без связи какое-то время, но вернусь, как всё решу.]

[Понял. Всё ещё занят? Когда освободишься от дел? Давай в следующий раз поедим сашими. Мне скучно.]

Когда я проснулся, Со Джу Хона, который обещал быть рядом в день церемонии награждения, уже не было.

*Если бы это было сейчас, даже если бы я сказал ему уйти, он всё равно остался бы рядом. Он занят, так что вряд-ли избегает меня. В универе его не видно. Он вообще ходит на лекции?*

*Не знаю, о чем он думает, но если ведёт себя так, то я обязательно сам его найду. Я больше не могу ждать.*

— Со Джу Хон, мне нужно поговорить с тобой...

— Разве сегодня у Со Джу Хона выходной?

— Ох, господин До Ху, давно не виделись, с возвращением~. Но Джу Хон уволился. Вы, должно быть, не в курсе.

— Уволился? Когда?

— Его нет уже 5 дней, он вам не сказал? Вы же близки, но не знаете об этом.

—...Да.

— Эй, ты не должен...!

— Понятно, хаха, Джу Хон, наверное, был занят и забыл. Он сказал, что в последнее время был занят учёбой. Я беспокоюсь, потому что он выглядел очень расстроенным, когда пришёл ко мне, чтобы уволиться.

*Занят учёбой.*

— Ах, может хотите что-нибудь заказать?

— Мне американо, горячий.

И снова что-то не так.

*Я подумал, что он будет дома, раз уж не работает, и пошёл его навестить, но он так и не появился, сколько бы я ни ждал. Где ты, чёрт возьми?*

До конца того дня всё было хорошо.

*Интересно, что случилось, когда я заснул? Странно, что он просто ушёл, не предупредив меня.*

*Наиболее вероятный вариант - его семья. Что ещё сделала эта мать?*

*Я не знаю, и это не та проблема, которая, как мне кажется, будет решена. Завтра я попробую ещё раз выяснить, где он находится. Когда я его увижу, придумаю, как его вернуть.*

— Чёрт, где ты и что делаешь...

— Со Джу Хон.

— Пришёл?

— Почему ты возле моего дома..., что случилось? Так внезапно. Ты закончил с делами?

— Нет, ещё нет.

— Занят, как никогда...

— Я просто соскучился по своему хёну.

— Ничего особенного, но выпей, чтобы согреться.

— Не нужно было.

— Просто выпей, не хватало ещё, чтобы ты простудился. Или ты хочешь что-то другое, а не кофе? Сестра принесла мне зелёный чай.

— Нет, спасибо, я выпью.

— Ты сказал, что был занят, чем же ты занимался?

— Ах, это просто личное. В последнее время я много работаю...

— Работаешь? В кафе?

— Да, в последнее время у нас много клиентов.

— Правда? Твой босс сказала мне, что ты уволился.

— Как ты узнал?

— Я искал тебя сегодня и зашёл туда.

— Ааа...

— Да, я уже давно уволился. Я собирался рассказать тебе позже, но ты уже знаешь...

— Что-то случилось?

— Нет, я просто захотел работать в другом месте. Больше ничего.

— Чем ты занимался сегодня? Удалось хорошо выспаться?

Знакомая, расчетливая улыбка.

— В последнее время я беспокоюсь о тебе, потому что ты, кажется, всё больше теряешь силы.

Я понял это сразу, как только встретил его сегодня.

— Со Джу Хон, ты насильно улыбаешься.

Он не может скрыть выражение его глаз, как бы ни старался это замаскировать.

— Ты что-то скрываешь от меня?

Это было адресовано мне и никому другому.

— Что ты имеешь в виду, это не так.

— Ложь, ты сейчас испытываешь ко мне неприятные чувства....

— Кстати говоря, ты ел?

— Со Джу Хон.

— Хён, твои часы в животе отличаются от всех остальных, и ты должен быть уверен, что они получат свой полуночный перекус. Подожди, я приготовлю что-нибудь для тебя.

Эй, Со Джу Хон.

— Что хочешь съесть? Или хочешь пойти куда-нибудь и поесть там?

— Сделаем так, как хочет хён. Потому что мне всё равно.

— Со Джу Хон, не уходи от ответа...

— Я же сказал, ничего не произошло!

— Что, чёрт возьми, ты хочешь услышать?

— Да что с тобой такое! Я же сказал, что всё в порядке!

— Зачем продолжать копать, если все в порядке!

— Потому что ты сейчас сам не свой.

— Ты не в порядке.

— О, да. Я забыл, что ты единственный, кто знает, что я чувствую, несмотря ни на что.

— Со Джу...

— Проанализировав меня, ты должен был заметить мою реакцию. Я идиот, раз не понимал этого и старался не показывать.

— Что ты только что сказал...

— Ты что, думал, я никогда не узнаю? Ты.

— Ты использовал меня в своих интересах.

♡ На кофеëк и главы♡

2202200669840900 Сбер