Гнилое яблоко. Глава 2
Я не профессиональный переводчик, в главе могут быть неточности.
12 мая, Нью-Уэй Сити, Модельное агентство <Стелла>
— Ах!! Какого чёрта, так неинтересно. Всё не так, нужно было сказать реплику!!
— Я говорю о фильме, который мы смотрели вчера! Уже всё забыл?
— Если хочешь меня застрелить, стреляй....! Но уже...! В этом сердце застряла пуля...
— Пуля, называемая твоей прекрасной улыбкой...
*Вау! Реплики просто шикарные!*
— Ты о <Таинственная она 2>, да? Почему этот фильм вообще так популярен?
— Ой, а сам-то тоже восхищался, когда смотрел.
— Эм? Я восхищался? Не знал. Видимо, восхищался своим личиком?
— В любом случае, ты ведь помнишь, да? 17 числа в 8 вечера, в отеле Голд Стейт. Номер комнаты 303. Не забудь. Наш директор <Шайн Медиа> сильно не любит, когда опаздывают.
— Камеры не будет, так что не стоит слишком нервничать. Но всё равно не ошибайся.
— Модель, которую я напрямую рекомендую агентству, спустя три года. Ты милый, но я не могу позволить порочить своё лицо.
— Когда встретишься с директором Стефано, поговори о фильме. Покажи, что ты действительно серьёзен.
— Если ты, конечно, действительно хочешь стать актёром.
— Я и так серьёзен. Просто этот фильм действительно трудно понять.
— Если бы я действительно был шпионом и пришел сюда, чтобы обмануть тебя, я бы никогда не совершил такую глупость...
*Давай посмотрим, проверка цели... Лоренцо Стефано из <Шайн Медиа>.*
— Кодовое имя цели - Гнилое яблоко <Bad Apple>
— Что же ты из себя представляешь Гнилое яблоко?
— Я едва смог сбросить машину, которая преследовала меня вплотную! Где же на самом деле была утечка информации?!
— Мы тщательно обеспечили безопасность. Продолжая менять людей... Если говорить о том, откуда может произойти утечка, то это...
—...вероятно, от тех, кто должен быть более осторожным в использовании людей? Молодые люди в этом плане неумелы.
— Господин Стефано. В прошлый раз эту задачу тоже выполнял секретарь, верно?
— Неужели в этом и заключается мир искусства? Мужчины и женщины носят красивые вещи. Пока вы держали его рядом...
—...мог ли он пролить свет истины другим?
*Эти старики что, заметили? И что с этого? В конце концов, я всего лишь раскрыл список... Помимо имён, ничего полезного не было!*
— Теперь, вероятно, он не сможет раскрыть наши секреты.
— Но если... не он источник утечки информации...
