Область исследования ошибок. Глава 20
Я не профессиональный переводчик, в главе могут быть неточности.
— Если ты не против, я хотел бы продолжить.
— Нет~ Теперь, когда я больше не в средней школе, встречаться и проводить время на улице становится утомительно... В следующем году я буду уже на 3 году старшей школы, так что заниматься отношениями немного…
— Я могу представить, о чём ты собираешься сказать, и одно только воображение этого бесит, так что, пожалуйста, замолчи.
— Послушай. Ты тоже хочешь как-то выразиться, поэтому и выкладываешь видео или фотографии, верно? Это не шутка, я действительно серьёзен.
— Я немного узнал, и это всё из-за сексуальной неопределенности, с которой сталкиваются подростки. Если ты постоянно занимаешься опасными вещами, чтобы снять стресс, это не пойдёт тебе на пользу. Ты даже закурил.
— Ты что, не слышал, заткнись уже.
— Поскольку мы в одной школе, это экономит время, и никто другой не узнает.
— Что с того, если никто не узнает? Ты можешь в лёгкую выдать.
— Если не веришь, ты можешь сделать фото меня и взять его. Так ведь подойдет.
— Ты что, с ума сошел? Даже если дашь, я не возьму.
— Хм~ Я сам не понимаю, почему я так себя веду, поэтому даже обращался за консультацией. Но, что-ж... в старших классах такое может случиться. Это не что-то серьёзное.
*Для парня, который делал странные вещи с незнакомыми людьми, это неплохое предложение. Почему он так увиливает?*
— Ты что, неужели... то, что было между нами, не было же твоим первым поцелуем?
*Как бы то ни было, это ведь человек, который делал всякие извращения...*
— У меня тоже. Раз это не первый раз, тогда относись к этому спокойнее. В чём проблема?
*Чёрт, я сам того не замечая, соврал...*
— Ты хвастаешься, что много раз делал это? Какой же ты идиот…
— Давай решим, что не будем использовать такие плохие слова, как 'идиот' и подобные. Я тоже больше не буду так говорить.
— Сегодня ты первым это сказал.
— Ах, так вот поэтому я и сказал, чтобы больше не использовать это слово. Извини.
— Мы оба уже разочек попали в неловкое положение, так что с этого момента можем делать, что хотим. Не ставь излишнюю гордость на первый план, а скажи честно, как на самом деле обстоят дела с твоими чувствами.
— Ох, вы всё ещё здесь? Быстро возвращайтесь в класс. Скоро начнётся урок.
— Я буду в библиотеке во время обеда, так что, если что-то придёт в голову, приходи.
*Он что, действительно дурак?*
*Я не знаю, серьезно это или нет, поэтому, конечно, не пойду. Даже если это правда, О Сынг Пё всё равно единственный, кто будет чувствовать себя неловко.*
*На что ты вообще надеялся, когда думал, что я приду?*
— Эй, Сынг Пё, куда ты? Сегодня же футбол.
*Лучше бы ты просто вел себя нагло, как обычно, и сказал, что пытался меня обмануть. Удивительно, что ты занимаешь второе место в школе с таким умом. Ты действительно, похоже, дурак.*
*Куда делся наш водитель, и что это за новенький...*
— С сегодняшнего дня я буду забирать тебя. Родители уже сказали тебе?
— Я сам только вчера прошел собеседование и сегодня сразу приступил. Наверное, всё так резко изменилось, что они не успели тебе сказать.
*Хотя это не в первый раз, что меняют водителя без предупреждения... Мне нравилось, что тот парень долго работал и всегда помогал. Они ведь не узнали, что я опоздал на занятия в учебный центр в прошлый раз...?*
*Каждый раз вот так без предупреждения делают, что хотят, интересно, когда же я смогу жить по своему желанию...*
— Дже Мин, уже пришёл? Давно не виделись.
— Когда ты пришла? Я не знал, что ты придёшь.
— Я зашла ненадолго после работы, чтобы поговорить с мамой. Уже собиралась уходить.
— Уже? Я только пришёл, может немного задержишься и потом пойдёшь...
— Собираешься просто поболтать с сестрой в будний день? Поскорее прими душ и садись за учёбу. Со Мин, вставай тоже, пока не стало слишком поздно.
— В следующий раз куплю тебе что-нибудь вкусненькое. Давай встретимся на улице.
— Давай выйдем вместе. Сядешь в такси, а потом я зайду?
— Нет, лучше иди. Мама сейчас не в настроении, я скину тебе маршрут такси, узнаешь, как я доберусь.
— Тебя не интересует работа сестры? Ты совсем бесчувственный.
— Я собирался спросить после того, как помоюсь.
— Она сказала, что собирается уйти с работы. Ещё и пришла так поздно, чтобы не видеть отца.
— Увольняется? Почему? У нуны что-то случилось?
— Она говорит, что хочет пожить за границей. Если так, то давно следовало бы уехать на учёбу, а когда я говорила, что надо уезжать, то она даже не собиралась...
— Нуна уезжаешь учиться за границу?
— Если бы ты уезжал на учёбу за границу, разве ты бы так сказала? Говорит, что хочет поехать по рабочей визе или что-то в этом роде, впустую тратя своё время... Когда всем известно, что кузены учатся за границей, что я буду говорить родственникам? Это просто позор.
— Пожалуйста, не веди себя так. Насколько Со Мин была умной, когда была в старшей школе? Я говорю это, потому что переживаю за тебя, она продолжает так себя вести из-за того, что обиделась на отца, это просто...
— Что бы я ни говорила, это только усложнит ситуацию. Поскорее мойся и займись своими делами.
*Нуна отказалась от машины и квартиры, которые родители собирались купить, и, похоже, чётко выразила свои намерения, живя самостоятельно. Можно ли объяснить всё фразой ‘Немного обиделась’? Она даже не пытается понять, почему сестра так себя ведёт...*
*Если не полностью обрывать связи, будут ли события, которые произошли до сих пор, продолжаться и в будущем? Возможно, сестра уезжает за границу от безысходности?*
*У меня слишком много мыслей, и я ничего не могу сделать.*
*Обычно я бы избавился от этого дискомфорта, общаясь в соцсетях... Из-за О Сынг Пё я даже не могу этого сделать, и вообще всё это из-за О Сынг Пё..*
— Это не значит, что тот факт, что ты раздевался и вел себя как шлюха, чтобы люди на тебя смотрели, исчез.
— Мне интересно увидеть своими глазами, как делает это первый ученик в школе. Давай же, веди себя как шлюха передо мной.
*Почему так происходит, всё время думаю об О Сынг Пё...*
Из новеллы: Вспомнив голос, который он слышал днём, Дже Мин закрыл глаза. В комнате, где не было ни единого источника света, он натянул одеяло на голову. Его дыхание участилось, и пространство под одеялом мгновенно нагрелось. Казалось, что он вспотеет от жары и удушья, но Дже Мин сосредоточился исключительно на своих движениях. Крепко обхватив свой возбужденный член, он продолжил делать то, что никогда бы не показал другому человеку. С плотно закрытыми глазами Дже Мин стоял перед Сынг Пё, который высокомерно ухмылялся. Раздетый догола перед Сынг Пё, который всё ещё был в школьной форме, Дже Мин послушно дрочил, как ему было велено. В отличие от реальности, где он сопротивлялся бы или дал отпор, здесь он не был дерзким или агрессивным, а просто послушно выполнял приказы, как примерный ученик, выполняющий задание. Увидев такого Дже Мина, воображаемый О Сынг Пё усмехнулся и заговорил: — "Тебе хорошо? Извращенец." Дже Мин крепко сжал свою пульсирующую эрекцию. Его бёдра и поясница напряглись, и вскоре его рука стала влажной от тёплой жидкости.Тяжело дыша и восстанавливая дыхание в темноте и жаре, пока не утихли отголоски удовольствия, Дже Мин внезапно стянул с себя одеяло. Он сделал глубокий вдох, порылся в тумбочке рядом с кроватью в поисках влажных салфеток и быстро вытер руку и гениталии. Но запах спермы всё ещё оставался, и его лицо снова покраснело.
— Я хочу продолжать это делать. Целоваться.
