Треугольник. Глава 1
Я не профессиональный переводчик, в главе могут быть неточности.
— Обычно ты с таким лицом зовёшь Хён Джу Хёка?
— Сейчас... угх... как выглядит моё лицо?
— Твоё лицо настолько пошлое, что хочется тебя съесть.
— Продолжай звать того ублюдка. Я позабочусь о тебе.
Не знаю, то ли это сладкий запах шоколада, который я только что съел, то ли то, как он на меня смотрит...
...но я оцепенел, смотрю на этого странно знакомого мужчину...
...и называю имя другого человека, который находится в моём сердце.
Я работаю здесь уже три месяца.
*Сколько раз это уже случалось...*
Кипы дел, бумажная волокита, накопившаяся усталость...
...и капитан, не возвращающийся домой по несколько дней подряд, я уже привык к этому.
— Да, буду рад увидеть вас сегодня днём.
Но есть одна вещь, к которой я до сих пор не привык...
— Да так себе, я подам апелляцию, но, скорее всего, она будет отклонена.
— Вы подали запрос на просмотр истории звонков Ли Гиль Хвана?
— Да. Они, вероятно, отправят её к середине дня.
— Ах, сегодня день святого Валентина, было трудно всё это разместить, от стольких людей пришло...
К одной вещи я до сих пор не привык. И это...
— То, что лежит на моём столе, кто положил это туда?
— Меня попросили передать это прокурору...
— Но это всё не настолько дорого, чтобы нарушать закон*, а главное, это подарок для прокурора, и я не мог отказать или отправить обратно.
*Закон о борьбе с коррупцией: закон, запрещающий неправомерное вымогательство и подкуп государственных служащих и других лиц.
— Я буду признателен, если вы вернёте всё обратно.
— Что?! Всё? Прокурор, это же мелочь. В лучшем случае здесь на сумму в тысячу или две тысячи вон...
— Вам не приходило в голову, что кто-то мог специально отправить несколько вот таких мелочей?
*Ну, если кто-то захочет сообщить об этом. Это может стать проблемой...*
*Но я не думаю, что в центральной прокуратуре кто-то затаил злобу на нынешнего прокурора, так что наслаждайтесь едой и продолжайте работать, хотя бы чем-нибудь...*
— Даже если этот человек из прокуратуры, он всё равно может иметь какое-то отношение к участникам дела.
— Ох~ совсем забыл сказать. Надо было сообщить ещё во время передачи. В последнее время я слишком занят~ Не волнуйтесь, мы всё вернём в целости и сохранности~
[Приятного аппетита и хорошего дня. Прокурор Хён^^]
— Нет, это я должен извиниться.
— Если единственным человеком, который знает, кто это дал, является сотрудник Чон...
—...то, разумеется, ему придется справляться с этим в одиночку.
— Значит ли это, что вы будете вести себя так, будто не хотите и пальцем пошевелить?
После обеда я путешествовал по Центральной прокуратуре, раздавая шоколадки.
Даже шоколад за 49000 вон, который я тщательно выбирал, чтобы он не стоил больше 50000 вон, вернулся к своему владельцу.
Я даже не написал своё имя на стикере, так что он не узнает, что я положил его поверх других подарков.
Нынешний прокурор, которого я знаю уже три месяца, - именно такой человек.
*А если учесть, что на прошлой работе меня разоблачил мой бывший парень... то сейчас, даже если мне привезут моего идеала на грузовике, я не смогу это принять.*
*Бывший - конченный уёбок!!! Ну что за пиздец, я только-только устроился на новую работу и встретил там свой идеальный тип!!! А хуже всего, что он имеет скверный характер и ненавидит меня!!!*
*Ха... Меня бесит даже мысль о нём...*
*Да, тот, кто купил это, не собираясь раскрываться, виноват.*
— Ты получил сегодня шоколад? Хочешь?
— Что? Ты получил это на работе? От сотрудника?
— Нет, я купил его, но он не захотел его принять, пришлось забрать обратно. Если тоже не будешь его есть, можешь выбросить.
Не было ни одного момента, который мог бы вызвать восторг, учитывая его жесткое отношение и отсутствие внимания...
...но, чёрт возьми, мне нравится нынешний прокурор.
Судя по тому, как он себя ведёт, мне кажется, что он меня ненавидит...
...но я не огорчен этим, потому что этот человек мне нравится.
Я не намерен признаваться в своих чувствах или раскрывать их.
*Он всё ещё смотрит на меня так, но когда узнает, что я гей...*
— Жалко выбрасывать то, что так аппетитно выглядит.
Прошло 3 месяца с тех пор, как я перешел на работу из-за проблем. Чтобы адаптироваться и выжить на новой работе, я установил для себя определенное правило.
...не говорить коллегам по работе о том, что я гей.
