Отчет доктора Агато. Глава 2
Я не профессиональный переводчик, в главе могут быть неточности.
— Ты ведь знаком с доктором Агато?
— Да. Этот человек. Где он был до приезда в Формаполис?
— 16-е исследовательское подразделение, Карлсбад. Специальное экспериментальное подразделение, проводившее опыты на людях в побежденных странах.
— Значит, он тот самый безумный ученый, который проводил жестокие эксперименты над военнопленными из Формаполиса?
— Безумный ученый... Каково было встретиться с ним лично?
*Он не похож на безумного учёного...*
Этот человек привлёк моё внимание.
— Он не похож на безумного учёного, но...
— Очень жаль, я думал, что ты сможешь подтвердить слухи.
— Ходят слухи, что все, кто входит в этот исследовательский отдел, независимо от того, являются ли они учёными или испытуемыми, страдают от психоза.
— Мне интересно, смогут ли обычные люди определить, что они не в своём уме, просто взглянув на них.
— Полиция! Что здесь происходит?!
— Отлично. Не подбросите меня до дома?
— Ах, этот человек... Я переспал с ним разок, но он оказался слишком настойчив. Прицепился, когда я искал секс на одну ночь.
— Вы же заключенный. У вас комендантский час, почему вы выходите в такое время? Ещё и ради такого?
— Что мне нравится в Формаполисе, так это то, что вы всегда можете найти себе партнёра, если возникнет желание.
— Но хорошего человека трудно найти. Например...
— Такого хорошего человека, как вы.
— Вы за рулем, и должны смотреть вперёд.
— Ах... Постепенно, вот так... Реакция не заставляет себя ждать...
*О чём он говорит... в такой ситуации...*
— Будем считать, что я этого не слышал.
— Именно это и делает вас таким хорошим.
— Ах, мы приехали. Остановитесь здесь, пожалуйста.
— Что ж, удачи вам в будущем. Детектив Клейн.
Какого хрена? Во что я ввязался? Почему он сделал это...?
*Я не в себе. Уже завтра брифинг, но что это за сексуальные домогательства к партнеру по расследованию?*
