Гнилое яблоко. Глава 36
— Добрый вечер, советник Флетчер.
— Я пока ещё не ношу этот титул. Хотя кому, как не вам, знать об этом лучше всех.
— Завоевательная война 1869 года.
— Несмотря на то, что это полотно изображает проигранное сражение, оно стало главным символом той кампании. Но, честно говоря, мне кажется, что люди видят здесь лишь то, что хотят видеть.
— Ведь истинный главный герой картины - вовсе не эти двое в центре...
—...а альтер-эго самого художника, скрытое в толпе на заднем плане.
— Это ваши личные глубокие познания? Или кто-то услужливо посоветовал вам зазубрить этот материал перед встречей?
— Когда я узнала, что все члены «Консорциума» мертвы, я сразу подумала, что за этим стоите вы.
— Какая проницательность. И тем не менее, то, что вы умудрились удержаться на своём месте, восхищает сильнее всего.
— Вы определенно не чета тем идиотам из «Консорциума».
— И всё же, было бы разумнее, если бы вы не согласились стать их казначеем.
— Всё потому, что они - предатели «Аутфита»?
—...а также Алессандро Барберини и Рейн Хартвуд... Все они были высокопоставленными боссами старого «Аутфита» и вышли из дела...
—...прихватив с собой общие грязные миллионы. Поскольку этот транзит трудно назвать чистым, «Аутфит» имел полное право клеймить их предателями.
— Не так ли, господин Лоренцо Стефано, представитель «Shine Media»? Или, как зовут вас в Консорциуме - «Гнилое яблоко».
— Это вы пустили в ход это нелепое прозвище?
— Если оно задевает ваше самолюбие, я могу извиниться.
— Нет, мне безразлично. Пожалуй, оно мне даже подходит.
— Вы ведь хотите вернуть доверие верхушки «Аутфита», преподнеся им ключи от сейфов этих предателей?
— Порой их остывшие трупы - куда более ценный трофей, чем любые деньги.
— Но скажите, вам не приходило в голову...
—...что кто-то мог просчитать этот ход гораздо раньше вас?
— Я бы советовала вам не торопиться. Переходить мне дорогу - очень плохая идея.
— И почему же? Потому что вы - женщина Рэймонда Стефано?
— Это он велел вам тянуть время? Чтобы эти придурки успели перевести в ваш фонд ещё больше средств, выпотрошив все свои тайники до последнего цента?
— Ха-ха! Как вы думаете, зачем я нанял «Коннектора», чтобы выйти на вас? Зачем я так усложнял себе жизнь?
— Ведь были пути куда проще! Задействуй я ресурсы «Аутфита» напрямую, и вы, где бы ни прятались, уже сидели бы на стуле перед моим рабочим столом! А? Ну конечно!
— Я провернул всё это только для того, чтобы эти чертовы псы из синдиката ни о чем не пронюхали.
— Относитесь к ней с предельным почтением.
— Как-никак, она любимая игрушка моего деда.
— Значит, Джулиан Рид - ваша ручная собачка?
— Надо же, перед вами он представляется этим именем? Впрочем, теперь это не ваша забота.
— Судя по тому, как сильно вы натянули поводок, этот мальчик пришелся вам по вкусу.
— Но скажите, господин директор... уверены ли вы, что этот поводок всё еще в ваших руках?
— Именно так. Ну что, встреча прошла успешно? Ты так усердно трудился.
— Но знаешь... я действительно считаю, что тебе пора немного остудить свою голову.
— «Shine Media», «Консорциум», твой хваленый «Аутфит»...
— Тебе не кажется, что пришло время как следует отдохнуть?
— Да. Ведь я действительно забочусь о тебе, хозяин.
<Босс запеленговал твоего клиента!>
