Омерта. Глава 7
Я не профессиональный переводчик, в главе могут быть неточности.
— Выздоровление превыше всего.
— Вся эта кровь... не думаю, что она была только вашей, Рафаэль. Что случилось?
— В Le Cinema было полно русских.
— Это было похоже на бесконечный рой муравьев.
— Вдвоём мы с ними не справимся! Бегите, Рафаэль!
— Учитывая усилия, которые были приложены, нужно хотя бы немного подстроиться.
— Нам лучше поторопиться, пока они нас не нашли.
— Придётся бежать до машины без остановки.
— Конечно... не обошлось без ранения в бок.
— Слава богу, в каком-то смысле.
— Как вы смогли добраться сюда?
— Давненько я не получал такого ранения.
Но если подумать, в моем детстве это было нормой. После знакомства с моим тогдашним боссом, Марго, я редко когда обходился без шрама на теле.
Этот человек готов на всё, чтобы расширить свою власть.
— Я был его любимчиком, его верной "собачкой".
— Однажды, стремясь получить новый участок, мы без разбора снесли целый район Покателло.
— Многие дома были разрушены в результате пожара...
— Многие люди были "принесены в жертву" в ходе этого процесса.
— Рафаэль, вы чувствуете какую-нибудь вину за то, что произошло...?
— Но... именно из-за того, что произошло тогда, организация и существует сегодня...
*Человек, который убил мою мать!*
— Ты ведь слышал новости? Вербовка под прикрытием в мафиозную организацию.
— Вы должны были рассказать мне раньше.
