Над Раем. Глава 51
Я не профессиональный переводчик, в главе могут быть неточности.
— Ах... Я пришёл повидаться с тобой, Хи Вон, но вдруг почувствовал слабость. Поэтому я попросил господина Пака направить меня.
*Направить? В такой ситуации? Он в своём уме...*
— Веди себя, как обычно. (Сделай вид, что направляешь).
*Казалось, они двое не ладят, но у них такое горячее направление. Значит, они незаметно для всех поладили?*
— Эм... если вы не закончили... я пойду в комнату.
— Простите, что мы в чужом доме...
— Вот это денёк. Сначала доктор с господином Ли, теперь лейтенант Ю и господин Пиль Бом... Так что привело вас обоих сюда?
— Мы здесь, потому что капитан попросил нас об этом. Он сказал, что беспокоится за Хи Вона, и попросил навестить тебя.
— Ох, он такой... вам не о чем беспокоиться.
— Это хорошо... но вокруг кишат всякие насекомые.
— Хи Вон, что с твоей щекой? Она вся красная.
— А...? Правда? Я был в порядке перед сном...
— Слишком много говорил во сне?
— Хи Вон, ты точно сможешь спать один? Может нам остаться?
— Я увидел, что Хи Вон в порядке, дал наставления, значит, пора уходить. Пойдем, проводник Пак.
— Спасибо вам обоим, что зашли проведать меня.
— Ещё кое-что. Ты знаешь, где остановился доктор Сын Ю Сон?
— Эм... скорее всего он живёт в резиденции исследователей.
— Хмм... Это рядом с лабораторией, спасибо.
— Да, будьте осторожны по дороге.
*Это было странно, не слишком ли он торопится...*
— Тогда пойдемте со мной в дом доктора Сона.
— Я не собираюсь делать ничего странного, так что сделайте своё лицо попроще, я хочу просто осмотреться.
*Сначала явно показывает свою неприязнь, а теперь хочет, чтобы я пошёл с ним.*
— С чего бы мне это делать? Рабочее время уже закончилось.
— Кто я? Горячий и богатый лейтенант S-класса.
— А вы, господин Пак? Проводник B-класса.
— Солдаты должны выполнять приказы начальства.
*Мне казалось, он говорил, что ему не нравится военный образ мышления...*
*Вроде и знаю его, но совершенно не понимаю.*
*Ха... после того, как немного поспал, спать теперь не хочется.*
*Несмотря на то, что у меня побывало несколько человек... я чувствую пустоту внутри. Без капитана очень одиноко.*
*Я скучаю по вам, капитан. Я буду для вас хорошим проводником.*
Когда капитан вернётся с миссии, он ляжет рядом со мной...
И понемногу... я позволю направлению течь сквозь меня, пока буду находиться в объятиях капитана.
— Плохой проводник. Как не стыдно воображась себе такое.
— Вас здесь нет. Я могу только представить.
*Может, это потому, что я скучаю по вам, капитан...*
*Я чувствую, что моё тело стало более чувствительным.*
*Не могу дождаться его возвращения.*
