Ограниченный тираж. Экстра 8
Я не профессиональный переводчик, в главе могут быть неточности.
*Он вырос. Только почему он сейчас так не улыбается?*
— Всё же нашёл что-то интересное...
—...даже не слышал, как я тебя звал.
— Ах, я засмотрелся на фотографии...
— Хотите посмотреть вместе? Такое милое фото... а...?
*Что мне сказать...? Не правда ли, ребёнок рядом с Квон Дже Хёком слишком похож на меня...? Но это не имеет смысла.... мне кажется?*
— На этой фотографии - ребёнок вашего родственника?
— Я не знал, что нас тогда сфотографировали.
— Я же говорил, что видел тебя несколько раз в детстве.
— Со Ён О, кажется, не помнит.
— Нет, но вы только что сказали, что просто видели.
— Наверное, наша встреча не была такой уж особенной, поэтому, смотря на фотографию, вы ничего не вспомнили.
— Хм... А вы помните, что мы делали в тот день? Не знаю, почему я не помню, но если услышу, это может помочь вспомить.
— Нет, вот чёрт! Сколько она стоит...! Я же сказал осторожнее, иначе поранишься!
— Ты не ранен? Не двигайся...!
— Что происходит...? Кто он...
— Ты, наверное, не помнишь, этот малыш - ребёнок нашего водителя! Он упал, когда нёс фрукты...
— Я собираюсь прогуляться с ним по окрестностям.
— Хочешь пойти на пляж с хёном?
*Он совсем не похож на своего отца.*
— Хён~ пожалуйста, сделай проход на другой стороне.
— После того как ты построил дом, его нужно украсить.
— Пойдём есть? Может прийти сюда завтра и поиграть. Иди сюда, надо убрать с тебя песок.
— Хён, хён! Ты видишь рыбу в воде?
— Что думаешь, видишь кого-нибудь?
— Если я наклонюсь еще ниже, то намочу всю одежду...!
— Чтобы увидеть рыбу, придется сесть в лодку и отправиться дальше.
— Теперь, когда я об этом думаю, в этом и правда не было ничего особенного.
— Помню, как папа ругал меня за то, что я разбил дорогую тарелку в чужом доме...
— Печально... тебя это расстроило?
— Ты говоришь так, будто это неважно.
— Похоже, у вас довольно яркие воспоминания о детстве, которое я не очень хорошо помню.
— Я был не таким уж и ребенком.
— Значит, вы не чувствуете вины за то, что занимались со мной всякими непотребствами?