Омерта. Глава 17
Я не профессиональный переводчик, в главе могут быть неточности.
— Я служу Рафаэлю уже восемь лет.
— Разве я хоть раз ослушался приказа?
— Я приказал выяснить слабые места Рафаэля, но ты, похоже, был слишком занят, развлекаясь с ним.
— К тому же... за кулисами ты был в сговоре с правительственными шавками.
— Я дал тебе шанс сказать правду, но ты не проявил никаких признаков раскаяния.
*Неужели... на этом всё закончится?!*
*Всё не может закончится вот так тщетно!*
*...кажется, что в этот день что-то должно произойти.*
— Здравствуйте, что вы здесь делаете...
— Лучше честно скажи, где они.
— Собираешься держаться до конца?
— Это может стать твоей могилой.
*Если я умру здесь... все мои старания окажутся напрасными.*
*Я должен как-то выбраться отсюда... нет никакой гарантии, что он оставит меня в живых.*
— Позволь мне рассказать... правду.
— Какого чёрта здесь происходит?
— Иначе, Дэниел, я утоплю тебя в этой воде!
— Я решу, что с тобой делать, позже.
— Это было необходимо, чтобы узнать, кто такой Роуэн!
— Пожалуйста, взгляните на эту телеграмму!
— Уже довольно долгое время ты ведёшь себя не по правилам. Убиваешь невинных людей. Я держал тебя рядом, хоть ты и был немного не в себе, но справлялся с работой... Я разочарован.
— Это... всё усложняет, Роуэн.
*Кому мне теперь доверять...?*
— Сейчас важнее твоё самочувствие.
