Незнакомец. Эпилог Часть 1
Я не профессиональный переводчик, в главе могут быть неточности.
— Думаю, мне придётся работать допоздна ещё какое-то время. Давненько я не был так занят...
*Почему телефон выключен? Наверное, разрядился.*
*Впрочем, у него не было времени и сил его зарядить.*
*Он рано лёг спать, но не смог уснуть, поэтому всю ночь читал... сейчас спит? Из-за ублюдка, который не может называться отцом... Было ошибкой пытаться сначала получить согласие, потому что я думал, что так будет проще и быстрее.*
*Я должен был сразу же посадить его в тюрьму.*
*Стоит свозить Джихо куда-нибудь поесть, чтобы поднять ему настроение. Ему нужно восполнить энергию.*
Внезапно он почувствовал, как будто земля уходит из-под ног. Нет, я, должно быть, ошибаюсь. Ён Учон проигнорировал предчувствие, которое пыталось его тяготить, и, наконец, открыл дверь своей спальни. Он увидел силуэт на кровати в темной комнате, затем включил свет.
На кровати лежал темно-синий шарф и часы. Ён Учон тупо уставился на них, словно его ударили по голове, а затем медленно пошёл вперёд.
Шарф, часы и записка. Ён Учон взял жёлтую записку.
— Этот паршивец действительно...
Ён Учон грубо взъерошил волосы. Он был неудержимо зол. Он был уверен, что теперь, кроме Ким Джихо, никто не мог бы так его разозлить. Его сердце кипело. Он крепко сжал кулаки, разжал их и зашагал на кухню.
*Он вырос с жестоким отцом. Пришло время исправить эту привычку.*
*И он решил, что у него это получится таким образом...*
*Думаю, я наконец-то смогу избавиться от этой привычки раз и навсегда.*
— Привет, ты закончила с работой?
— Давненько мы не виделись. Последний раз был на свадьбе, да?
— Да, Хоуп-а, окажи мне услугу.
*Говорит такое, хотя сам никогда не возьмётся за руку помощи, как бы не было плохо...?*
— Сможешь просмотреть историю снятия средств, если знать данные клиента?
— Я отправлю тебе информацию сообщением, проверь его, как только придёшь завтра на работу.
— Я бы не стал звонить, если бы у меня был ордер, не так ли?
— Совсем с ума сошёл? Что за шпионский фильм ты снимаешь?
— Окажи мне услугу. Это срочно.
— Что происходит? Ах, я не знаю, не знаю! Нет!
— Хоуп-а. Это потому, что я не плачу?
— Кажется, только вчера ты звонила мне с плачем и криками о том, что тебя обманули, лишив депозита. Это потому, что я не плачу, как ты? Знаешь, у меня нет слез. Или ты казалось отчаянной, когда нуждалась во мне, а я кажусь ничтожным, когда нуждаюсь в тебе?
*Почему у этого засраца такой жестокий характер...*
— Ах, ладно, отправляй. Я разберусь с этим завтра.
— Что за манеры... Какого чёрта происходит? Не думаю, что деньги были сняты с целью кражи...
*Или лучше сказать, я рада, что он, похоже, не потерял самообладание...*
Директор детского приюта, в котором мы жили, был полным ублюдком.
При каждом удобном случае он устанавливал нелепые правила, морил детей голодом, стыдил их или бил по голове.
Все старались не ругаться с директором и подчинялись ему...
Если директор вёл себя как сволочь, он относился к нему так же, а если вёл себя неразумно, он ему противостоял. Конечно, Ён Учон далеко не "справедливый"...
...он вставал на защиту только в тех случаях, когда его задевали эти неразумные поступки.
Директор также ненавидел Ён Учона...
...ведь он был единственным ребёнком в приюте, который не вписывался в коллектив.
По иронии судьбы, после того, как все пули попадали в Ён Учона, в приюте воцарялся мир...
...и в этом смысле он стал героем и живым щитом для приюта.
До тех пор, пока Сок Джинву, генеральный директор компании, которая финансировала приют, не заинтересовался Ён Учоном.
*Не в силах больше издеваться над Ён Учоном, директор переключился на нас с Ким Сараном, в то время мы были "тремя мушкетерами".*
*Я не показывала этого тогда, но это было действительно тяжело. В конце концов, даже Ким Саран, который утешал меня, оказался на грани взрыва.*
Если бы Ён Учон не ворвался в кабинет директора в тот день...
Если бы гордый Ён Учон не позвонил генеральному директору Сок Джинву...
*Я испытываю двойственные чувства, когда думаю о Ён Учоне.*
*Это просто небольшая зависть, что мне не удалось стать его лучшим другом.*
*Но что за чёрт... Я хочу, чтобы в конце концов ты был счастлив, правда хочу.*
*Надо будет попозже спросить его, что произошло. Надеюсь, расскажет~*
