Проекция. Глава 23
Перевод выполнен для каналов ℍ𝕠𝕣𝕟𝕪 и Blue sky
Я не профессиональный переводчик, в главе могут быть неточности.
— Сегодня нужно сходить за продуктами. У нас закончился рис.
— Пылесос сломался и не заряжается. Также нужно купить новые одноразовые тряпки, отбеливатель и щётку для уборки. И лучше купить это всё на этой неделе, чтобы на следующей я смог прогенералить.
— Что... генеральная уборка? Обойдёмся без этого.
— И так всё хорошо. Моя похвала - одно яйцо.
~Какого чёрта, ты же не старик...~
— У меня сегодня встреча, так что я вернусь домой поздно. Рис ведь не совсем закончился, да?
— Хм? Кажется, у тебя всё ещё температура.
— Ты снова заболел? Лихорадка длится уже несколько дней.
— Хмм~ значит, у тебя не будет проблем с 30 заданиями по математике?
— Реши всё до моего возвращения.
*Интересно, почему ты всё также беспокоишься...*
*Я решил все задачи... Он придёт ещё позже?*
*Думаю, в этот раз я все сделал правильно, так что он будет удивлен, когда проверет, верно?*
*Я не собираюсь быть дураком всю жизнь~!*
*Уже девять, он ещё не встал?*
—...Он не вернулся вчера? Обещал же...
— Да... я идиот, раз снова чего-то ожидал.
— Договорись о починке пылесоса.
Я знаю, что это незначительная проблема. Но это обещание, которое ты дал мне.
Ты заставил меня ожидать тебя.
[Я не смогу подвезти тебя сегодня, потому что у меня срочные дела. Поезжай на автобусе.]
Я думал, что через день все будет в порядке, но я идиот. Кажется, я сильно ошибался на его счёт.
Люди быстро начинают раздражать.
Чхон Седжу продержался довольно долго.
— Квон Седжин~ поехали в школу. Сегодня я подвезу тебя.
— Ты хорошо учился, пока меня не было?
— Я так и знал. Начнём снова сегодня вечером. Значит, ты и задачи не решил?
— Я? С чего бы мне злиться на тебя?
— Прости, дел было слишком много. Я единственный, кто может это сделать, так что потребовалось больше времени.
— Спасаешь ещё одного дурачка, как я?
— В следующую среду обязательно съездим в Инхва. А пока тебе лучше просто пойти в школу.
— Ты весь такой красивый, милый и добрый.
— Взрослый мужчина, помогающий такому ребенку, как я. Ты очень хороший человек.
— Достаточно. Притворяешься, что думаешь о моём будущем, притворяешься, что тебе не все равно.
— Ты устал от этого, я знаю, так что давай прекратим.
— Не забирай меня с сегодняшнего дня, я сам об этом позабочусь. Я не стану думать о тебе плохо, если ты так поступишь.
Мне тоже надоело, разве тебе нет?
Так что теперь и ты от меня откажешься.
— Я не видел тебя три дня, подумал уж, что что-то случилось~ Снова отстаешь, хаха...
— Я слышал, твою мать продали.
— Вау, это правда? Что же делать~ хехе Эй, Седжин разозлился! Мне страшно~.
— Ну и какого это - знать, что твою мать продали?
— Ты поэтому продаёшь своё тело, как и твоя мать...
