Keep your files away from your team's git repo

Local gitignore non-existing yet file: ./git/info/exclude

Ignore changes in existing file: git update-index  --skip-worktree <file>

https://hashrocket.com/blog/posts/ignore-specific-file-changes-only-on-current-machine-in-git