7 глава
Тренером, ответственным за продвинутый класс вокала, была судья Мьюди.
Она дала Пак Мундэ высокую оценку после его первого прослушивания и была довольно позитивна в своих комментариях в адрес всех других конкурсантов.
Возможно, из-за этого она была довольно нежной и во время тренировок.
Конечно, это не значит, что она никогда не злилась.
Участник, ответственный за то, что последние пять дней подряд снова и снова ошибался в одной и той же части песни, повесил голову.
Мне показалось, что он пытался скрыть своё раздражение, а не чувство стыда, но, в конечном счете, это не имело значения.
Что действительно имело, так это то, что он допустил так много ошибок, что даже такому добродушному тренеру, как Мьюди, было трудно скрыть свое разочарование.
И я знал, в чём корень проблемы.
— Мундэ-я, ты не споешь для меня эту часть, пожалуйста?
Я шагнул вперед, когда она подозвала Пак Мундэ и начала играть песню на клавишных.
Я спел знакомый фрагмент перед припевом, идеально гармонируя с музыкой.
~Думая о будущем, как падающая звезда!~
Тренер кивнула, довольная моим чистым тоном и точным ритмом, а конкурсант, которого она отчитывала, нервно переминался с ноги на ногу.
Действительно, главная проблема заключался в том, что Пак Мундэ с самого начала мог безупречно спеть главную музыкальную тему.
Между тем, кто уже знал песню, и тем, кто её нет, существовала почти непреодолимая пропасть, и обойти её было невозможно.
Более того, я знал не только демо-версию, но и сам релиз и мог использовать то, что я помнил, в своих интересах.
Так получилось, что голос Пак Мундэ также идеально подходил к песне.
Тренер осталась довольна его чистым вокалом, и даже сейчас смотрела на меня с довольной улыбкой.
Некоторые другие конкурсанты перешёптывались между собой:
— Этот парень действительно хорош.
Это был продвинутый класс, что означало, что планка была выше.
И поскольку наиболее результативным кандидатом в настоящее время был обычный парень без профессионального обучения или компании, остальные, вероятно, сейчас испытывали сильный стресс.
Это было особенно актуально, поскольку единственное, в чем Пак Мундэ был хорош, – это пение.
Как подтвердилось в ходе первой оценки, у двух участников в этом сезоне вокал был на уровне А. И они оба в категории танцев были ниже C. Из-за этого никто по-настоящему не выделялся в данный момент, включая Пак Мундэ.
И Чхве Вонгиль, которого в настоящее время ругали за его тусклое пение, был одним из двух вокалистов категории А.
По иронии судьбы, он был тем же учеником средней школы, который завёл со мной разговор и в итоге решил, что с Пак Мундэ не стоит дружить.
… А ещё он оказался первогодкой средней школы, а не старшеклассником.
В любом случае, в этом возрасте эго человека обычно особенно раздуто, поэтому он, несомненно, был очень расстроен бесконечной критикой, которая на него обрушилась.
Что ещё хуже, его сравнивали с человеком, которого он проигнорировал, как только встретил его.
Как только распевка подошла к концу, тренер забарабанила пальцами по клавишам, глубоко довольная моим выступлением.
Чхве Вонгиль ни разу не поднял глаз.
— Вонгиль-а, теперь ты понимаешь, как я хочу, чтобы ты спел эту часть?
Я был очень удивлён, когда увидел его статистику. Я ожидал большего прогресса.
Он всё пытался спровоцировать Пак Мундэ на скандал с тех пор, как я идеально исполнил всю песню в первый же день тренировки. И, кажется, теперь он был на пределе.
Если я правильно помню, первый день прошел примерно так:
— Вау! Ты получаешь так много положительных отзывов о своём пении. Тебе действительно стоит перейти из танцевального класса низшего уровня!
— Для любителя твои навыки потрясающие. Я думаю, без какой-то особенной техники твой вокал звучит особенно чисто, что идеально подходит для этой песни.
Он направил в адрес Пак Мундэ множество подлых оскорблений.
То, как он формулировал свои мысли, могло бы заставить Пак Мундэ выглядеть глупо, если бы я отреагировал гневно.
Кроме того, он заранее позаботился о том, чтобы выключить микрофон, прежде чем начать говорить.
Но, очевидно, мелких оскорблений было недостаточно, чтобы утолить его разочарование.
— Тебе так везет. Я действительно тебе завидую. Знаешь, удача – одна из важнейших составляющих успеха в индустрии развлечений. Было бы здорово, если бы ты мог направить эту удачу на то, чтобы стать еще и лучшим танцором. Главное не сдавайся! Файтинг!!
— Я думаю, у людей с удачей все получается лучше, чем у тех, кто работает над собой. Знаешь, все здесь действительно отчаянно хотят преуспеть. Ты попал сюда случайно, но с ходу начал получать довольно хорошие отзывы.
Поэтому он прибегнул к более вопиющим оскорблениям.
К этому моменту он уже открыто преследовал Пак Мундэ, и я начал чувствовать себя немного неловко, просто игнорируя его. На самом деле у меня не было других вариантов, поскольку я не мог притворяться, что не знаю песню, с которой я уже был знаком.
И хотя ты, возможно, этого не знаешь, моя жизнь здесь на кону...
— Успокойся. Сделай глубокий вдох и не торопись.
Чхве Вонгиль снова начал петь с большой сосредоточенностью, но только для того, чтобы повторить ту же ошибку.
Тренер осыпала Пак Мундэ похвалами, пока урок, как обычно, не закончился, в то время как Чхве Вонгиль и несколько других участников смотрели на него со злобными взглядами.
Давненько мне не приходилось сталкиваться с такой враждебностью в свой адрес.
Это было утомительно, но я не испытывал ненависти к этому чувству.
Если бы я не представлял для них угрозы, они бы с самого начала не беспокоились обо мне.
Статус-кво оставался неизменным на оставшихся занятиях, поскольку я неуклонно добивался все новых и новых высот.
Вскоре наступил последний день тренировок.
В тот день участники продвинутого класса вокала провели утро, записывая песню.
Все пели хором, и никого не попросили выступить соло, так что, вероятно, это не так уж важно.
Я сосредоточил все свое внимание на предстоящем вечере, когда состоится долгожданная оценка.
На съемочной площадке зажегся свет.
— Это было действительно напряженно. Я так устала, что чуть не проспала…
— Потому что тренировали участников?
— Ага. Надеюсь, что сегодня мы сможем увидеть результаты нашей тяжелой работы.
Судьи заняли свои места, обмениваясь светской беседой на камеру.
Они уже встречались утром в вестибюле, но их нынешний разговор явно предназначался для использования в качестве вступительной сцены в новом эпизоде.
Съемочная площадка, на которую вошли судьи и заняли места, была устроена так, чтобы они могли взять интервью у участников. По сравнению с предыдущим сезоном дизайн интерьера был изменён.
И поэтому судьи, которым сказали, что они должны изобразить чрезмерное удивление, делали вид, что впервые видят съемочную площадку.
— Это место… Такое чувство, что здесь должно состояться действительно важное интервью.
— Ваши чувства Вас не подводят. Здесь состоится первая оценка конкурсантов!
— Ах, сегодня мы будем проводить интервью с потенциальными участниками нового сезона корпорации «Айдол»?
Как только судьи закончили говорить, стол перед ними осветился.
Лицевую сторону стола украшала причудливая табличка с надписью, написанной курсивом:
Увидев коронную фразу сезона, судьи начали аплодировать, как и их предшественники в предыдущих сезонах.
Однако на этот раз произошел неожиданный поворот, и стена начала двигаться.
— Что происходит, черт возьми?
Судьи были профессиональными артистами до мозга костей, поэтому они сразу же начали громко реагировать, когда одна стена ушла в пол, обнажив широкое пространство, которое составляло остальную часть съемочной площадки.
Голос ведущего раздался из-за спин судей, пока они оглядывались по сторонам с выражением притворного удивления на лицах.
— Добро пожаловать в новый и улучшенный сезон «Idol Incorporated: Повторное внесение в списки!» Первое испытание, с которым столкнутся наши конкурсанты, – это… общественная оценка!
Позади судей была зона отдыха, состоящая из трибун, предназначенная для живой аудитории.
Места под этими трибунами были заняты участниками шоу.
Пока ведущий продолжал объяснять, что происходит, подающие надежды будущие айдолы оказались в ужасе, узнав в режиме реального времени, что рассадка была не временной.
— Семьдесят семь участников подготовили одну и ту же песню. В сегодняшнем зачете они будут выступать друг перед другом!
Все могли видеть выступления друг друга и во время первого тура прослушивания, но
но, видимо, никто не догадывался, что во втором туре им придется выступать перед своими конкурентами – теми самыми людьми, с которыми они репетировали ту же песню в течение того же периода времени.
Их скованные, недовольные лица говорили об этом.
Оценки предыдущих сезонов проводились частным образом в студии меньшего размера.
— Конкурсанты будут оцениваться в порядке ранжирования… но в обратную сторону!
— Чу Сонгу, семьдесят седьмое место! Пожалуйста, выйдите вперед!
Участник, чье имя было названо, пошатываясь, направился к сцене с видом человека, уже стоявшего одной ногой в могиле.
Он удостоился множества жалостливых взглядов и негромкого перешептывания вслед, но Пак Мундэ промолчал.
Как и во время первого прослушивания Сон Ахёна, он полностью осознавал, что жалость может показаться высокомерием – конечно, в зависимости от того, как будет смонтирован отснятый материал.
У него развился инстинкт на эти вещи за все то время, что он провел в онлайн сообществах фанатов, пытаясь определить правильную цену для продажи своих фанкамов.
— Хорошо. Вы приложили много усилий.
Как и следовало ожидать, участник, занявший семьдесят седьмое место, не смог даже спеть большую часть первого куплета и полностью провалил свою оценку.
Такая же холодная и неловкая атмосфера повисла в студии во время выступления следующего участника и еще одного после него, оба они полностью испортили песню.
После того, как еще пять или шесть выступлений прошли в том же духе, даже судьям стало не по себе.
Начинать с самых слабых участников было жестоко, но съемочной группе нечего было терять.
“Если уж они никогда не станут айдолами, то нужно хотя бы сделать из них материал для развлечения, чтобы получить свою выгоду за ту зарплату, которую им платят.”
От неудачников отказывались, как только они отслужили свое.
В то же время тот, кто сумел выстоять, несмотря на тяжкие испытания, выделялся из толпы.
То же самое можно сказать и о тех, кто продемонстрировал значительный рост после столь короткого период времени.
Продюсеры, вероятно, решили, что все не особо талантливые участники, несомненно, попали на шоу потому, что они либо очень красивы, либо знамениты.
Их не выбирали за их способности, а значит, первое место в итоге не имело для них особого значения.
Интересно, что был один участник, который демонстрировал обе эти характеристики.
— Участник Ли Седжин, мы видим, что вы приложили много усилий.
Ответил Ли Седжин, бывший актер-ребёнок. Хотя он запыхался и покраснел, он допел песню до конца.
Его выступление было тусклым и, конечно, не могло считаться хорошо исполненным, но он выглядел определенно… более профессионально по сравнению с участниками, которые были до него – все они оказались тихой катастрофой.
Пак Мундэ на мгновение задумался, не был ли это тот Ли Седжин, который в итоге дебютировал.
Это было трудно понять, и он отложил эту мысль на потом, решив приглядывать за парнем.
“Мне нужно держаться подальше от будущего наркомана, кем бы он ни был.”
А затем последовали скучные выступления участников среднего рейтинга.
Они становились все более и более талантливыми, и было даже несколько выдающихся выступлений.
Однако было бы неразумно ожидать, что прослушивание одной и той же песни снова и снова не станет быстро утомительным.
После избиения лежащих в лице участников с самым низким рейтингом, большинство молодых людей выступили достаточно хорошо, что означало, что судьям быстро стало скучно.
Их незаинтересованность достигла небывало высокого уровня, когда пришло время Пак Мундэ выходить на сцену.
Сон Ахён поднял кулак, чтобы Пак Мундэ подбодрил его, его бледное лицо ничего не выражало.
Всего несколько минут назад он выступал перед судьями и отлично справился с этим.
(Прим. переводчика: Файтинг (кор. 파이팅 от анг. fighting) — мотивационная фраза в корейском языке, означающая «ты можешь это сделать!», «удачи!» или «поехали!».
Обычно сопровождается одной или двумя поднятыми руками, сжатыми в кулак)
Мундэ сделал паузу, сбитый с толку:
Почему он вдруг ведет себя так дружелюбно?
Озадаченный, он все равно ответил на пожелание. Его потребность выглядеть дружелюбным взяла верх.
Выходя на сцену, он был переполнен волнением — странным, незнакомым ощущением.
— Пак Мундэ, двадцать второе место!
У судей были усталые выражения лиц.
“Он хорошо поет, но танцует ужасно.”
Хореограф, который ничего не ожидал от выступления Пак Мундэ после провальных репетиций последних нескольких дней, мрачно подумал про себя:
Заиграло уже порядком поднадоевшее вступление к песне, и Пак Мундэ приступил к первому движению, которое требовало от него вытянуть обе руки во время вращения.
Хореограф раньше других заметил, что происходит что-то странное.
На последнем занятии, состоявшемся всего два дня назад, Пак Мундэ танцевал как-то неуклюже.
Танцы требуют тонкой моторики, точного понимания, когда нужно напрячься, а когда расслабиться. Именно это отличало настоящих танцоров от дилетантов, а Пак Мундэ определенно относился к последним.