180 глава
Я не знаю точно, сколько времени я проспал после всего произошедшего.
Мне показалось, что это было мгновение, но, судя по всему, сон вовсе не был коротким.
Потому что голова была свежей.
К счастью, как только я открыл глаза, то увидел больничную палату на одного человека.
Похоже, мембер, которому я ответил, справился…
Когда я повернула голову, я встретился взглядом с Рю Чону, который вскочил со стула.
— Подожди, мне нужно позвонить!
Не дав мне и слова сказать, Рю Чону тут же нажал на кнопку и вызвал медперсонал.
— Да. Других признаков отклонений нет. Скорость инфузии в норме?
— Тогда я поменяю капельницу через час.
(Прим переводчика: Инфузионная терапия – метод восстановления внеклеточного и внутриклеточного водного пространства организма с помощью парентерального введения жидкости.
Парентера́льное введение лекарственных средств — пути введения лекарственных средств в организм, при которых они минуют желудочно-кишечный тракт. В случае Мундэ капельница. Источник: Википедия)
Похоже, что заключение об отсутствии серьезных проблем было выдано опять же под проверку приехавшего медицинского персонала.
Я с трепетом посмотрел на тыльную сторону руки, куда вливалась какая-то жидкость.
“Неудивительно, что я чувствую себя отдохнувшим.”
Наверное, это благодаря прямому поступлению антибиотиков и пищевых добавок.
— Если возникнут какие-то проблемы, позовите меня.
И как только медицинский персонал ушел со стороны кровати высунулось несколько серьезных лиц.
Рю Чону, казалось, некоторое время возился со своим смартфоном, но тут из ниоткуда появились Большой Седжин и Бэ Седжин.
Почему мне это напоминает типичный фильм о бандитах?
Тем временем Рю Чону с серьезным выражением лица открыл рот:
— ...У тебя вывих запястья, поэтому заживление займет три недели, а трещина ребра – от двух до четырех недель. Синяки на руках и ногах, по словам врачей, пройдут быстрее.
— Ты был без сознания целый день.
Серьёзность травм оказалась меньшей, чем я думал.
Тело Пак Мундэ оказалось на удивление прочным.
“Хорошо, что ничего не сломано.”
Но... в этой ситуации нужно быть умнее.
Человек, который позвонил мне, когда я был на грани потери рассудка, наконец-то открыл рот:
— ...Прежде всего, я рад, что тебе стало немного лучше.
Даже не разбираясь в ситуации, можно сказать, что этот парень связался с оставшимися двумя, потому они и собрались подобной компанией в больнице.
Ты даже подобную просьбу не в состоянии выполнить?
— Как мне доставить тебя в больницу самостоятельно, не позвонив 119? Ты знаешь какой-нибудь другой способ, кроме звонка хёну, у которого есть своя машина?
Я не хотел задавать ему вопросов, но мне определенно нечего было на это ответить.
Но Большой Седжин на этом не остановился:
— Во-первых, когда я тебе звонил... я как раз встречался с Чону-хёном.
— Потому что твои сообщения были странными.
— Уже то, что Пак Мундэ ушёл из приличного общежития в отель, было забавно, но ещё более странно было прервать связь, оставив такое сообщение.
— Тогда я спросил других парней... Все ответы были странными.
Большой Седжин подбородком указал на Бэ Седжина:
— Вот почему этот хён-ним также связался с Чону-хёном.
Бэ Седжин слегка отвёл взгляд и пробормотал.
— ...Странно, что ты вдруг начал не разбираться в вопросах покупки недвижимости, когда мы уже говорили о подаче полного отчёта о доходах
Большой Седжин твердо спросил:
— Тогда позволь спросить, почему ты в таком состоянии? Что происходит?
Верно. Я догадывался, что этот вопрос прозвучит.
— Я не позволил Чону-хёну сразу же сообщить об этом... но я не понимаю, почему я должен был его останавливать? О чём я только не думал...
Большой Седжин вздохнул, глядя в пространство.
— Если ты назовешь нелепую причину, по которой хочешь разобраться с этим в одиночку, то я сообщу об этом прямо сейчас, так что просто расскажи мне, что происходит.
— Мундэ, какая бы причина у тебя ни была, лучше сначала сделать официальное заявление. Давай сообщим об этом.
Я покачал головой и серьезно ответил:
— Я думаю, что дело может пойти в обе стороны.
Я сжал руку, в которой не было капельницы, в кулак и потряс им.
— Потому что я выбил из него всё дерьмо.
— Меня поймал какой-то сумасшедший ублюдок, когда я был на улице. Я сбил его с ног и получил кое-какие улики, но законы нашей страны о самообороне слишком узки... Даже если я выиграю, обращение в суд отнимет время.
— Н-но все же, пусть он будет наказан по закону...
— Всё в порядке, потому что я ударил его по голове настоящим железом.
Это были наручники, но всё равно это было железо.
Встретившись взглядом с тремя застывшими людьми, я спокойно продолжил своё объяснение:
— На самом деле, многие мои травмы были вызваны попыткой одолеть его... так что я не был беззащитно избит. В этом случае меня не получится выставить жертвой в статьях.
Выражения парней стали ошеломленными и сложными, но это не было похоже на суету.
Однако Бэ Седжин по-прежнему мрачнел:
— Но тебя все равно побили...! Это можно уладить по-тихому, так что давайте сообщим обо всём как следует. Этот человек может не отстать от тебя.
— Ну, даже если я доложу, он всё равно не сможет говорить. Я достаточно напугал его, чтобы он больше не делал глупостей.
— Эм, я... Вы же не думаете, что я позаботился бы об этом вполсилы?
Думаю, нет. Наше устоявшееся доверие в этой ситуации действительно проявилось.
— Я достаточно объяснил? Именно поэтому я не хочу сообщать об этом. Я попросил не звонить в скорую, так как думал, что причину травмы сразу же отследят.
— ...Мундэ-я. Ты можешь просто пойти в больницу.
— Твое состояние было очень тяжелым. У тебя сильный жар, на теле следы побоев и связывания...
— Я не знаю, как сильно ты избил того человека, но ты – жертва, независимо от масштабов самообороны. Глядя на твое состояние сейчас, я не могу представить, чтобы ущерб был одинаковым для обеих сторон.
— Прежде всего, я сказал в больнице, что с тобой произошёл несчастный случай во время подготовки к концерту из-за слишком напряженной работы в больном состоянии, но... я всё равно хотел бы сообщить об этом. Однако я не буду этого делать, если тебе некомфортно.
— Или, по крайней мере, сообщи компании личные данные этого человека, насколько можешь. Мы должны предотвратить его повторное появление.
Я смогу рассказать то, что нужно мне.
— И нам! Все должны быть осторожны с таким сумасшедшим.
Было немного неловко, но я хотел это сказать.
— Спасибо и хёнам. Честно говоря, было бы сложно, если бы мне тогда никто не позвонил.
— Те сообщения, честно говоря, показались мне правдоподобными. Я не думал, что кто-то заметит.
На мгновение больничная палата согрелась эмоциями и чувством выполненного долга.
“Даже если бы я не сбежал, они бы выследили меня до того, как я попал бы под кувалду.”
Пока я размышлял о том, как это помогло мне почувствовать себя еще более особенным, Большой Седжин серьезно кивнул головой:
— Верно. Поэтому будь ко мне добрее. Прежде всего, мои личные фотографии...
Большой Седжин ударил по покрывалу.
— ...Хм, хм! Тогда отдыхай. И вообще! Береги себя!
— Верно. Но я рад, что мы вовремя добрались до больницы.
Двое других тоже были горды собой. Молодцы, что разобрались с ситуацией.
— Может, выпьем чего-нибудь? Что бы вы хотели?
— Все в порядке. Я хочу прогуляться. Мундэ, яблочный сок?
Если и нужно было что-то ещё, то только это.
“Хм, нам двоим определенно стало комфортнее друг с другом.”
Рю Чону казался менее неловким.
В голове мелькнула мысль, что этот парень заботился обо мне, пока я был без сознания.
"Как и ожидалось, я должен уметь чувствовать, чтобы всё узнать."
По мере того как мое здоровье улучшалось, разум тоже понемногу прояснялся.
Я слегка махнул рукой, провожая Рю Чону.
Когда он уходил, Большой Седжин вдруг украдкой спросил:
— Ты не хочешь говорить с компанией, но может быть, ты хочешь мне что-нибудь рассказать? Седжин хён-ним тоже выслушает, если Мундэ доверится нам, верно?
“Он заметил, что я перевираю слова.”
Ну, на всякий случай, я всё равно собирался объяснить всю ситуацию нескольким людям.
Чтобы в будущем я мог склонить большинство членов группы к тому, чтобы не связываться с VTIC как можно дольше.
“Не нужно делать из мухи слона.”
Для этого они не могли сговориться против меня без моего ведома, потому что они не были близки друг с другом, и у них был хороший характер, не позволяющий делать ошибки в отношениях с другими.
— Парень, который напал на меня. Вообще-то, он мой знакомый.
Лицо Бэ Седжина заметно ожесточилось:
— Вот ублюдок. Неудивительно, что он вёл себя подозрительно.
— Да, глаза у него странные...!
Большой Седжин вмешался с суровым лицом:
— Мы будем продолжать видеть его на церемониях награждения и музыкальных шоу, так что нет. Давайте сообщим о нем
— Я же сказал, что в этом нет необходимости.
— Даже если сейчас у тебя всё в порядке, когда вы встретитесь...
— Я же говорил тебе. Я не был беззащитной жертвой и избил его в ответ.
Я размял руки, осторожно вытянув ту, в которую была воткнута капельница.
— Этот ублюдок не сможет быть активен какое-то время, потому что я ударил его по лицу.
— ...Если он первым доложит о тебе...
— Я вёл запись и в конце даже получил извинения. Он не сможет этого сделать.
Большой Седжин тяжело вздохнул, но спорить дальше не стал.
Похоже, до него начинает доходить, в какую кашу все выльется, если я сообщу об этом.
Тем не менее, для парня, который так зациклен на результатах группы, это было смело с его стороны – попросить меня сообщить об этом.
— Я не знаю. Наверное, я ему просто не понравился.
Возможно, он встречал и более странных людей в индустрии, так как Бэ Седжин с удивлением согласился с моими скудными доводами.
— ...Есть ли причина, по которой ты рассказываешь это только мне и ему?
— Ну, если в будущем возникнет график работы с Витик, я бы хотел попросить тебя составить его вместе со мной, чтобы по возможности избежать возможных инцидентов.
— Ты хорошо выражаешь свое мнение, когда мы работаем вместе.
Ему определенно стало легче, когда я дал ему подобное чувство долга. Это хорошо.
— Но на всякий случай убедись, что у тебя есть доказательства!
На этом объяснения и убеждения на тему "Как Пак Мундэ оказался в такой ситуации" были закончены.
“Это оказалось сложнее, чем я думал.”
Ну, это было сложнее в хорошем смысле.
Через некоторое время Рю Чону вернулся, а я, повернув голову в другую сторону, пил довольно дорогой яблочный сок из магазина.
— Во-первых... четырех недель мне хватит, чтобы восстановиться после травмы до приемлемого уровня.
Казалось, я успею к началу концерта.
“Если понадобится, я просто перетружусь на концерта в Сеуле.”
Однако проблема заключалась в том, что я не успеваю на финальную тренировку.
Групповая хореография была выучена до отпуска, так что если не будет изменений, я разберусь, но именно сольное выступление меня беспокоило.
К тому же мне нужно было выучить новую хореографию для сегмента фансервиса.
“Может, мне просто заучить движения и быть осторожным?”
Я ничего не мог с этим поделать.
Я пожал плечами и взял в руки смартфон.
Прежде всего я собирался извиниться перед остальными ребятами за свои травмы, а затем связаться с компанией и попросить их заранее подготовить несколько статей.
“Если я сообщу об этом сейчас, все поймут, если я не успею восстановиться до концерта.”
...Однако, если бы я знал, что этот поступок окажет более сильное влияние, чем я ожидал, я бы отложил его ещё на некоторое время.
[Я: Я попался какому-то сумасшедшему сталкеру и немного пострадал, когда дрался с ним. Все сообщения после отпуска были от того человека, который выдавал себя за меня, так что, пожалуйста, извините за всё. (эмодзи вздоха)]
Как только Сон Ахён увидел это, то бросил свою поездку и приехал в больничную палату.
Похоже, его больше насторожила отговорка про преследователя, ведь раньше он был свидетелем того, как в мою однокомнатную квартиру врывались какие-то сумасшедшие.
Не успел я посмотреть на него с выражением "Почему ты здесь?", как Сон Ахён удивлённо вскрикнул:
— Т-ты не просто "немного" пострадал!
Ну... На мне даже не было гипса, так что разве это не считается "немного"?
Я успокоил Сон Ахёна, который был готов вот-вот расплакаться, и получил от него подарочную коробку, полную разных сортов хлеба.
Она была из известной пекарни в Сокчо, так что вкус у хлеба был отменный.
Я также обменялся неловкими приветствиями с его родителями, которые привезли Сон Ахёна сюда.
Мне было очень стыдно, потому что они были такими грустными.
— В следующий раз обязательно приходи с Ахёном. В наше время так много странных людей... Айгу, что делать?
— Всё в порядке. Не волнуйтесь.
У них были такие же заплаканные лица, как и у Сон Ахёна, и я подумал, не передается ли это по наследству.
— П-позвони мне, если что-то понадобится!
После этого Сон Ахён продолжал приходить и уходить, пока не закончился отпуск.
Он обладал огромным терпением. На его месте я бы никогда не смог навещать его каждый день во время отпуска.
Конечно, кроме Сон Ахёна со мной связались и другие участники.
Среди них был и парень, который пытался дозвониться до меня.
— Хён-ним! Ты хорошо себя чувствуешь?
— Да. Замечательно. Я хотел кое-что сказать.
— Здравствуйте, бабушка. Это Пак Мундэ.
Сначала я попытался спеть трот, чтобы разрядить обстановку, но бабушка Ким Рэбина твердо стояла на своём.
— Мне нравится песня, которую пел Жених. Зимняя ночь!]
Ну, в любом случае, это был довольно забавный опыт.
И напоследок, Ча Юджин... Удивительно, но до последнего дня отпуска от него не было никакой весточки.
В групповом чате было размещено короткое видео о его выживании.
Это было динамичное видео, на котором Ча Юджин заходит на пляж.
[ Ча Юджин: Моя мама сняла это для меня! :D ]
Он был очень последовательным парнем.
Тем не менее, он, должно быть, заметил сообщение, которое я отправил, слишком поздно, так как позвонил мне поздно вечером, чтобы спросить, как у меня дела.
— Хён!!! Ты побил преследователя?? Ты его побил!?
Это тоже было очень последовательно с его стороны.
И примерно в это время компания наконец-то начала публиковать статьи о моей травме.