«Ключевую сцену из „Жаркого соперничества“ изменили в последний момент, — говорит актриса»
Сериал о хоккеистах получил мировое признание за новаторское изображение квир-любви
Канадский откровенный сериал HBO/Crave завоевал мировую известность благодаря смелому и новаторскому показу квир-отношений между хоккеистами.
Главная сюжетная линия рассказывает о любви между игроком команды Boston Bears Ильёй Розановым (Коннор Сторри, 25 лет) и Шейном Холландером (Хадсон Уильямс, 24 года).
Дополнительная романтическая линия в сериале
В шоу также представлена ещё одна важная история любви. Она разворачивается вокруг скрывающего свою ориентацию игрока Скотта Хантера (Франсуа Арно) и работника смузи-бара Кристофера «Кипа» Грейди(Робби Грэм-Кунц).
⚠️ Предупреждение: далее содержатся спойлеры
Самый эмоциональный момент сезона
Для многих зрителей наиболее трогательная сцена происходит в конце первой серии финала сезона под названием «Коттедж».
В этом эпизоде отец Шейна, Дэвид (Дилан Уолш), неожиданно застаёт сына, когда тот целует Илью.
Сцена признания семье
Позже пара отправляется в дом родителей Шейна, чтобы всё объяснить.
Шейн начинает извиняться, однако Юна, сквозь слёзы, говорит ему, что ему не за что просить прощения. Более того, она сама извиняется перед сыном за то, что заставила его чувствовать, будто он не может сказать ей правду.
Чанг, 54 года, рассказала Newsweek, что именно эту сцену она больше всего ждала, когда согласилась участвовать в сериале.
Однако в последний момент эпизод был изменён. Создатель сериала Джейкоб Тирни переписал часть сцены в день съёмок, сократив её — решение, которое Чанг в итоге сочла правильным. Производство также было отложено на день из-за дождливой погоды.
«Я думаю… там стало меньше слов. Мы как будто сразу пришли к тому, что хотели сказать. Мы быстрее перешли к сути, тогда как в первоначальной версии сцена была немного длиннее — не намного, но всё же требовалось больше времени, чтобы к этому подойти. И, думаю, он хотел, чтобы диалог звучал так, как его действительно сказали бы эти персонажи. Мы снимали это ближе к завершению съёмочного процесса, так что, наверное, совпало сразу несколько факторов, которые к этому привели», — рассказала она.
По её словам, успех сцены во многом связан с работой Тирни как сценариста, благодаря чему эмоциональный диалог было легче передать.
«Я смогла полностью сосредоточиться на тексте благодаря сценарию Джейкоба и моему партнёру по сцене. Я не хочу говорить, что это было легко, потому что это звучит слишком легкомысленно. Но играть было легко, потому что обстоятельства были настолько точно выстроены и идеальны», — сказала она.
Чанг также опиралась на собственный опыт материнства при работе над ролью. Её 13-летний ребёнок видел некоторые менее откровенные сцены сериала, включая эпизод в коттедже и ещё один трогательный момент в пятой серии, когда Хантер выигрывает сезон и публично совершает каминг-аут, пригласив на лёд своего партнёра, отношения с которым он раньше скрывал.
Говоря о том, почему она согласилась на участие в проекте, Чанг призналась, что решающим фактором стало радостное изображение любви во всех её проявлениях.
«В целом меня очень привлекла позитивная атмосфера этого проекта. Каждый раз, когда ты переворачиваешь условную страницу сценария, ты боишься, что произойдёт что-то ужасное, травматичное или жестокое — но этого так и не случается. Это просто прекрасная, чувственная, смешная, романтичная история любви. Причём любовь показана во всех её формах — дружеской, романтической и семейной», — рассказала она Newsweek.