January 25, 2020

Как мы написали «Undead»

В преддверии релиза нового альбома Johnny 3 Tears рассказывает журналу Kerrang о концепции прорывного сингла Hollywood Undead — «Undead»:

"Песня «Undead» во многом была отголоском нашей фрустрации. Она была написана тогда, когда мы только познакомились с корпоративной стороной музыкальной индустрии. Мы проделали долгий путь, начиная с того момента, как были маленькими ребятами с улиц, которые описывали свои уличные приключения, и заканчивая подписанием контракта с крупным лейблом. Мы начали думать, что достигли всего, но самое смешное заключалось в том, что именно в этот момент и начались все трудности.

Внезапно мы оказались в мире, который не понимали. Мы были связаны с юристами. Мы были связаны с менеджментом. Мы были связаны с многоступенчатыми корпорациями, которые в основном хотели все перепаковать и превратить нашу музыку в ТВ-продукт, который «схавают» все. Нам было очень тяжело. Нам сказали, что мы должны подвергнуть цензуре практически весь альбом. Мы заявили: «Воу, воу, мы считали, что вы подписали нас, потому что вам нравится то, что мы сделали». Они нам ответили: «Да, нам нравится, но мы должны сделать из этого нечто более приемлемое для центральной Америки и слушателей за океаном». Мы были на взводе.

Процесс написания песен изменился после того, как отклонили тот первый альбом, что мы предложили. Для нас это было неприятно и неприемлемо во всех смыслах. В этот момент мы дошли до точки кипения. Оглядываясь назад, в то время действительно было много злости. Мы буквально хотели «наехать» на ребят из A&R, потому что мы были в бешенстве. Как будто у тебя отобрали все, чего ты добился, и нужно начинать все сначала. Это было очень-очень тяжело.

С юристами нельзя решить проблемы на улице, как в подростковые времена. У меня не было миллиона долларов, чтобы пойти и нанять юриста. Я даже не понимал, о чем говорят эти юристы! Внезапно ты оказываешься в этой сети и не можешь из нее выбраться. Мы думали, что это наша музыка и что у нас есть право решать, когда ее выпускать. Однако затем нам указывают на какой-то пункт в контракте и напоминают о том, что мы не можем ничего сделать до тех пор, пока они этого не скажут. Они владели всем, что мы делали.

Признаюсь, это была наша ошибка. Мы были глупыми детишками, которые подписали какой-то клочок бумаги, но больше у нас ничего не было. Мы все были очень бедными и едва могли себя прокормить. Когда кто-то вручает тебе полмиллиона долларов, ты подпишешь все, что угодно. Мы так и сделали. Это будто сделка с самим дьяволом. Мы думали, что подписываем нечто, что даст нам свободу, но на самом деле мы подписали нечто, что фактически наложило на нас оковы.

Текст «Undead» (например: ‘Look up and see that motherfucking writing on the wall/When you see J3T thirty deep, he’s down to brawl/Fuck all haters I see ‘cause I hate that you breathe/I see you duck, you little punk, you little fucking disease’) появился из осознания той предательской сделки. Первое правило, которое стоит запомнить, — эти люди не твои друзья. Они следуют лишь своим интересам. Никто не позаботится о тебе, кроме тебя самого. К несчастью, мы познали это на собственном горьком опыте. Когда ты еще юный, внутри тебя есть некое чувство доверчивости, потому что тебе кажется, что они знают что-то, чего не знаешь ты. Но волки в овечьей шкуре есть везде.

И в то же время это не какая-то отполированная попсовая песня. Самое странное — и самое ироничное — то, что вы пишете эту песню вопреки лейблу звукозаписи и музыкальной индустрии, и именно эту песню они используют для достижения коммерческого успеха. Такая ситуация вокруг этой песни всегда вызывала у меня смех. Мы делаем этот трек, чтобы сказать: «Пошел ты!» лейблу, и они просто извлекают из его максимальное количество прибыли. Если это не укусит тебя за задницу, я не знаю, что сможет.

Эта песня была запасным вариантом, к слову. Мы никогда не думали, что она будет значимой для нас. Лейбл никогда не думал, что из нее получится сингл. Мы даже не думали, что она может быть коммерчески приемлемой. Она длится пять минут, в ней есть все ругательства, которые вы можете представить, есть все насильственные образы, которые вы можете себе вообразить, и она активно нацелена на группу людей, которая наживается на нас. Зная это, теперь мне смешно. Это показывает, насколько хороши эти лейблы звукозаписи: они возьмут все, что вы можете вылить на них, и используют это против вас.

Спустя много лет я понимаю, что эта песня стала определяющей для группы, но это не значит, что она обязательно должна мне нравиться. Я люблю эту песню — у меня нет проблем с ней, — но мне кажется, что в художественном плане мы написали песни, которые намного лучше, которые имеют гораздо большую глубину и которые гораздо важнее для нас как людей, о любви и потерях и о других более важных аспектах жизни. Так уж сложилось, что песня, которая так много значит для всех остальных, — это песня о том, как напиться и выбить дерьмо из людей!"

#HU2020 #songHUstory #HollywoodUndead #NewEmpire #UndeadArmy #Undead #hu4life #SwanSongs