Видимая, невидимая,
колышущееся очарование
аметист с янтарным отливом
живет в ней, твоя рука приблизилась,
и она раскрылась
и сомкнулась; ты хотел поймать ее,
а она трясется;
ты отказываешься от своего замысла.
A Jellyfish, Marianne Moore, translation by hufias