Дизайн Человека идёт в суд.
Сообщение о судебном деле в Италии, где иск о нарушении авторских прав на Систему Дизайна Человека был отклонен.
3 июня 2020 года суд Флоренции вынес постановление, устанавливающее, что не может быть авторских прав на систему Дизайна Человека.
Постановление последовало за иском, инициированным Human Design Italia, ассоциацией, утверждающей, что они единолично владеют авторскими правами на Дизайн Человека в Италии и на итальянском языке в качестве лицензиата компании Алана Краковера (Ра Уру Ху), Jovian Archive.
HD Italia выступила против итальянского издателя Terra Nuova после выпуска в июне 2019 года книги Четана Паркина «Дизайн человека - Открой для себя свою истинную природу». Истец утверждал, что никто, кроме Human Design Italia, не имеет права публиковать никаких книг о Дизайне Человека.
После скорого судебного разбирательства судья подумал иначе.
В его решении говорилось:
«Заявители не предоставили доказательств того, что они обладали исключительными правами на «Систему дизайна человека» или ее учения. Эти учения охватывают идеи, процедуры, методологии, о которых можно свободно говорить, упоминать и иллюстрировать даже тем, кто не является создателем, без нарушения прав интеллектуальной собственности. Для этого не нужно получать разрешение школы или ее основателей, поскольку в нашей правовой системе представление идей является бесплатным и не подвергается культовому поведению».
Принцип, провозглашенный законодательством США и принятый Бернской конвенцией как действительный для всех стран, являющихся его участниками (включая Италию), заключается в том, что авторское право не может быть признано для «идеи, процедуры, процесса, системы, метода работы, концепции, принципа или открытия, независимо от формы, в которой они описаны ». Следовательно, «Если Алан Краковер не может быть обладателем общего права интеллектуальной собственности на свои идеи (а не на свои работы), он не может продать их третьим лицам".
Итак, «объектом передачи [из архива Jovian в Human Design Italia, ред.] не может быть право на использование несуществующего авторского права».
И еще: «Ни он [Jovian Archive, ред.], ни его правопреемники не могут препятствовать другим публиковать другие работы по «Системе дизайна человека».
Мне особенно приятно опубликовать эту новость, потому что я действительно верю, что Дизайн Человека, как и Астрология, Каббала, И-Цзин, Система Чакр, Нейтрино и теории ДНК, на которых основан Дизайн Человека, принадлежит человечеству как таковому, а не только одной группе лиц.
Конечно, все благодарны Ра Уру Ху, который прошел через опыт получения знаний о Системе из некоего таинственного источника, и моральные права на открытие всегда будут принадлежать ему. Но закон гласит, что моральное право не передается, и в конечном итоге, что плод его опыта принадлежит всем нам.
Как заявил Верховный суд Дели в судебном иске 2016 года, авторское право «не является неизбежным, божественным или естественным правом, которое дает авторам абсолютное право собственности на их творения. Он разработан скорее для стимулирования активности и прогресса в искусстве для интеллектуального обогащения человечества. Авторское право предназначено для расширения, а не для того, чтобы препятствовать этому знанию. Он призван мотивировать творческую активность авторов и изобретателей на благо общества».
Более того, это постановление суда является важным прецедентом для любого другого судебного процесса, который может быть инициирован Human Design, Jovian Archive или любой другой организацией или частным лицом, претендующим на интеллектуальную собственность в системе ДЧ. И это важно также для всех независимых экспериментаторов, учителей и писателей ДЧ - многих! - над которыми издевались на протяжении многих лет!
Дизайн Человека получил большую пользу от работы таких независимых практиков ДЧ и значительно расширился от своей первоначальной формулировки благодаря их приверженности, исследованиям и опыту.
Пусть это постановление суда станет первым шагом к свободному распространению и развитию этой прекрасной науки.
Большое спасибо всем людям, которые помогали в процессе сбора информации для построения защиты дела, а именно адвокату Катерине Инглезе, Элеоноре Хаспел-Портнер, доктору философии (noblesciences.com), Чайтаньо (humandesignsystem.com), Карен Карри Паркер (Understandinghumandesign.com), Эрик Меммерт (newsunware.com) и, конечно же, Четан Паркин (humandesignforusall.com).
Чтобы получить копию постановления суда, являющегося публичным документом, на итальянском и/или английском языках, свяжитесь с Маргой по адресу [email protected].
Источник: https://www.oshonews.com/2020/07/19/human-design-italian-court-case/