"Рождество в доме Аояги" | Часть 1
Тойя: Мам, я отправляюсь на тренировку.
Мать Тойи: Тойя, постой. У тебя есть минутка перед тем, как ты пойдёшь?
Мать Тойи: Твой отец будет занят выступлениями во время Рождества, так что мы будем проводить празднование раньше, чем обычно.
Мать Тойи: Поэтому я хочу, чтобы ты пришёл пораньше. У тебя получится?
Тойя: Да, если у нас будет репетиция в тот день, то я спрошу у ребят, сможем ли мы закончить раньше или придётся отменить репетицию.
Мать Тойи: Тогда я спрошу твоего отца, когда он придёт домой о подходящей дате.
Тойя: Кстати, мы соберëмся все вместе?..
Мать Тойи: О, ты имеешь в виду своих братьев? Нет, они будут заняты своим концертом.
Мать Тойи: Они говорили так расстроенно, когда я их спросила о этом.
Тойя: (Если бы они приехали домой, то я бы рассказал им про отца, Акито и остальных…)
Тойя: Я знаю, что этот жанр кажется низким для тебя. Но я так не считаю.
Тойя: Эта музыка важна для меня также, как и классическая для тебя.
Тойя: Я никогда не хотел так держаться за что-то раньше…
Тойя: И я хочу, чтобы ты это понял… Потому что ты был тем, кто показал мне радость музыки.
Отец Тойи: Я… Я не могу понять, что люди видят в этом жанре музыки…
Тойя: (Он ещё не до конца принял то, чем я занимаюсь, но я смог рассказать ему о том, что я хочу делать со своей жизнью…)
Тойя: (А значит, я смогу спокойно рассказать об этом и братьям.)
Тойя: (И я подумал о том, что этот шанс представится на Рождество. К сожалению, мне придётся подождать следующего раза…)
Мать Тойи: Кстати, Тойя, есть что-то, что ты хочешь съесть на Рождество?
Мать Тойи: Я буду жарить курицу, так как твой отец сказал, что хочет еë.
Тойя: Что мне хотелось бы съесть?..
Тойя: Как насчёт того гратена с рыбой, который ты делала на прошлое Рождество?
Мать Тойи: Ох, он тебе так понравился?
Тойя: Да, он был очень хорошим и запомнился мне.
Мать Тойи: Хе-хе. Я рада, что решила принять этот вызов. Слышать такой отзыв значит, что это было не зря.
Мать Тойи: Да. Я обычно избегаю сложных блюд, так как я не самая лучшая повариха.
Мать Тойи: Но твой отец сказал, что будет неплохо, пока я следую рецепту.
Тойя: (Следовать рецепту… Звучит как то, что он бы сказал.)
Мать Тойи: Кстати, Миссис Тенма… Мать Цукасы прислала мне видео для готовки.
Тойя: (Она всегда превосходит себя на днях рождения и рождественских вечеринках… Но, думаю, она много трудится.)
Тойя: Спасибо за то, что так стараешься, мама. Я буду ждать того, что ты приготовишь на Рождество.
Мать Тойи: Да, я сделаю всё, что смогу, чтобы заставить тебя и твоего отца улыбнуться.
Мать Тойи: А ещё я думаю над тем, чтобы испечь имбирное печенье.
Мать Тойи: Хе-хе. Ты и твой отец любите печенье, разве нет? Наступил тот самый сезон, и это будет неплохой задачей для меня.
Тойя: (Печенье, которое она печёт, иногда бывает подгорелым, но почему-то оно по вкусу лучше, чем всë остальное печенье, которое я пробовал.)