[Интервью] Мечта Trendz за которой стоит огромное количество практики.
Над переводом работали Minaku и Idate - @TrendzRu.
Конкуренция в мире K-POP, которым интересуется весь мир, за гранью воображения. Многочисленные группы с мечтой стать певцами рождаются, а затем исчезают. В перетягивании каната между известностью и оригинальностью должна быть четкая точка, чтобы привлечь внимание публики. Не иметь эстетических изъянов перед дебютом стало основным. Навыки, личность и обаяние должны быть хорошо подготовлены, чтобы получить шанс стать выдающимся певцом.
Направления разные. Обычно они милые или сексуальные, или и то, и другое. Они преследуют образ «привлекательных мужчин», или пытаются прославить имя группы с помощью юмора и развлечения. В общем, мужские группы в наши дни гонятся за популярностью. Они демонстрируют зверскую хореографию, переходящую в сильный ритм. Они пытаются сделать идеальное выступление, в котором не будет ни одной ошибки.
Trendz, которые в этом году сделали свои первые шаги в качестве мужской группы, также выбрали направление звериной красоты. Жесткий шарм, напоминающий о 2PM, бросается в глаза. Они решили стать сильнейшими в области перформанса, который является экстремальным «красным океаном*» среди мужских групп. Подобно «Steel Troops**», они преодолевают тяжелую борьбу.
Trendz, которые мечтают стать лучшими айдолами в Корее, посетили офис Hanryu Times и дали интервью. Как новички с небольшим опытом в интервью, они сильно нервничали. Тем не менее, в скромности новобранцев виднелась сильная уверенность. Поскольку они прошли через очень трудный период практики, они достигли точки, когда все выступления кажутся лёгкими.
* «Красным океаном» называют индустрию, насыщенную множеством конкурентов. ** Steel Troops - южнокорейское реалити-шоу, транслируемое на канале A и Sky TV. В шоу, получившем название «военная программа выживания».
Хотя впереди еще долгий путь, у них, казалось, была внутренняя уверенность, что, если они будут продолжать усердно работать, у них будет достаточно шансов на победу. Это из-за уверенности, которую создает тяжелая работа? У Trendz появилось много зарубежных поклонников еще до их дебюта. Это было видео на YouTube, в котором была только хореография, которая привлекла внимание зарубежных поклонников K-pop. Они выдающиеся новички, которые заполняют пробелы в K-pop своими навыками.
- Хавит: "Перед дебютом мы использовали псевдоним Interboyz, чтобы загрузить кавер-видео на YouTube. Мы загрузили только хореографию, но реакция была на удивление хорошей. К нашему видео зарубежные фанаты оставляли комментарии на разных языках. Нам очень помогли BTS, Stray Kids и NCT. Эти кавер-видео определенно набрали много просмотров"
Название альбома Trendz — «BLUE SET Chapter 2. CHOICE». Это мировоззрение, расширенное из дебютного альбома «BLUE SET Chapter 1. TRACKS». Он выражает чувство потери и гнева, которые исходят от хаоса и отчаяния. Заглавная песня второго мини-альбома — «WHO [吼]». Он содержит двойное значение английского вопроса «Кто ты?». Это образ, который представляет тревожные чувства человека, чье будущее еще не решено. Возможно, это слово применимо к Trendz, которые только недавно сейчас вошли в музыкальную индустрию.
- Юну: "Мировоззрение создавалось посредством общения между каждым участником. Мы попытались запечатлеть, как вы сталкиваетесь и проходите через трудные моменты. Я думаю, что образ был создан вокруг таких ключевых слов, как «глубокое отчаяние», «хаос» и «перекресток»"
- Лион: "Жизнь — это череда выборов. Люди делают выбор и живут, от больших вещей до мелочей, и мы хотели изобразить различные тревоги, которые они испытывают"
- Хангук: "Думаю, мы были неплохими стажерами. Ведь пока мы стажеры, мы оцениваем себя, и иногда нас оценивают другие. Я хорошо лажу с участниками, но иногда у меня возникают проблемы в связи с различными мнениями. Естественно, я волнуюсь. Беспокойство о будущем. Я пытаюсь вообразить лучшее, заменяя свои эмоции беспокойства"
Среди трейни Trendz известны своим количеством практики. Они могут похвастаться своими устрашающими прозвищами как “Steel Troops*” и “fake man**”. Многие трейни присоединяясь к практическим занятиям Trendz - убегали. Говорят, что около 20 стажеров присоединились к тренировкам Trendz, а затем сами покинули их.
- Лион: “Перед дебютом я много думал о выступлении, поэтому много практиковался. Посещая тренировки мы занимались в группах оттачивая основы и физическую силу. Хореография “TNT” и “WHO” настолько сложная, что если мы исполняем их больше 4 раз, мы теряем сознание. Я стараюсь дойти до уровня, когда смогу сделать все идеально, но такую нагрузку не легко перенести. Из-за сложности наших хореографий делать каверы на песни других исполнителей гораздо проще.”
- Хавит: “Наши тренировки настолько тяжелые, как и “Steel Troops*”. Говоря о моментах связанные с практикой хореографии, мы считаем, что если ошибается один это 100 раз хуже чем вся группа,когда кто-нибудь из нас ошибается то он делает берпи 100 раз. Было время, когда я ошибался 4 раза подряд и мне пришлось делать это упражнение 400 раз, максимальное количество раз, сколько я делал берпи было 700 раз. В то время когда другие участники делают упражнение ни сказав не слова, я прям чувствую, что меня наказывают, но при этом понимаю, что моя выносливость от этого растет. Я обрел больше уверенности из-за этого наказания, вот что значит хотеть сделать хорошо!”
* Steel Troops - южнокорейское реалити-шоу, транслируемое на канале A и SkyTV. В шоу, получившем название «военная программа выживания».
** fake man - это веб-шоу , созданное корейским YouTube-каналом Physical Gallery, шоу представляет собой преодолении человеческих ограничений при прохождении специального обучения прохождения специальных боевых задач и обучении выживанию.
Войска, прошедшие тяжелую подготовку, обладают особым чувством товарищества. Зная, что друг другу также тяжело, мы признаем и уважаем друг друга. Trendz также вместе прошли через огромное количество тренировок, поэтому кажется, что у них большое сердце, ведь они относятся к своим коллегам с уважением. У большинства участников были проблемы со своим мнением из-за сильного эго, но в итоге все пришло к полному взаимопониманию. В частности, поскольку все участники участвовали в написании текстов, они возродились как команда.
- Ыниль: "В первом альбоме было сложно писать тексты. Но, кажется, мои навыки растут каждый раз, когда я это делаю. У каждого из нас свои способы вдохновения, но наши мнения очень часто совпадают, поэтому написание текстов, как мне кажется, укрепляет командную работу!"
- Хангук: "Было трудно получить нужное направление для текстов. У меня было много проблем в прошлом. Так что во втором альбоме мы много советовались друг с другом. Я думаю, что нашел ту историю, которая подходила песне, только благодаря множеству разговоров"
- Йечан: "Раньше мы часто ссорились, но после долгих тренировок и разговоров друг с другом, я думаю, что наша командная работа стала особенной. Я могу чувствовать, что такое одна команда, благодаря Trendz. Мы едины как команда!"
Во время нашего первого дебютного альбома у нас было ощущение, что мы новички, ощущалось, что во время шоукеса, выступлений и встреч с фанатами мы были очень сдержанными, но через несколько месяцев мы смогли почувствовать, как повзрослели. Trendz продолжает расти и добиваться своей мечты стать лучшими айдолами в Корее.
- Ыниль: “Если мне понадобится быть где-то и спеть там песню, я хочу показать себя вам с лучшей стороны. Хочу сделать список, конечной целью которого будет проведения концерта Trendz, это наша мечта, которой мы пытаемся добится усердно работая вместе.”
Над переводом работали администраторы канала @TrendzRu