“У нас есть цель - отправиться в большое путешествие через год и разговаривать в нем на китайском!”
Как всего за 2 месяца спокойных расслабленных занятий заговорить на китайском и писать иероглифы? Рассказывает наша ученица Анастасия Макарова.
Никогда не изучала китайский, хотя интересовалась культурой и кухней. Не знала, где применить язык, не учила его, пришла в школу без знаний и стала заниматься с нуля.
Всего за 2 месяца научилась строить диалоги на изученные темы, читать и писать иероглифы. Изучает китайский вместе с ребенком, готовит его к сдаче экзамена. Получает удовольствие от самого процесса изучения. Запланировала большое путешествие в Китай, чтобы погрузиться в культуру и общаться с носителями на их языке.
Пришла с нуля и заинтересовалась
Китайским языком Настя начала заниматься спонтанно. Случайно попала на наш вебинар и поняла, что ей интересно погрузиться в новый мир.На курс она пришла с нуля - было только желание изучать что-то новое. До этого китайский не нужен был ни в какой сфере жизни, то есть практическое применение для работы или учебы не требовалось. Но был один мотивирующий фактор - китайским занимался еще и ребенок Насти.
“Формат мне сразу понравился - он оказался мобильным, я поняла, что могу подстраивать его под свое расписание”.
Сначала Насте все было понятно и интересно, внутреннего сопротивления не возникало.
“Если появлялись какие-то вопросы на платформе, педагог тут же давал ответ и пояснял. Личное общение, конечно, очень добавляет понимания.С куратором Настя старалась отрабатывать то, что не получается”.
В первую очередь с произношением. Если заниматься самостоятельно, не очень понятно, получается у тебя или нет. Человек себя не слышит, тем более без натренированного слуха. Поэтому в этом вопросе важен сторонний взгляд педагога, который даст обратную связь и скорректирует там, где это нужно.
“Когда ты просто смотришь видеоуроки, вообще непонятно, правильно ты слышишь или нет. То же самое, когда сама произносишь. Я не понимаю, как без куратора это делать”.
Как правило, у большинства учеников трудности вызывают тоны. Китайский язык относится к тональным, в отличие от русского. Поэтому нам приходится тренировать слух и отрабатывать произношение. Для этого существует несколько методик, мы выбрали из них самые лучшие.Еще один типичный современный затык - накладки по времени. Все мы взрослые люди, понимаем, что иногда случаются какие-то срочные дела, когда все бросаешь и тушишь пожары. У Насти тоже происходили такие накладки, на какие-то занятия просто не хватало времени. Но она честно наверстывала материал. Тем более, что никто не ругался на пропуски и не закатывал глаза. Наша цель - не заработать оценку, а заговорить на китайском легко и без ненужных стрессов.В изучении Насте помогал и ее ребенок. Они регулярно разговаривают по-китайски, обсуждают свои знания и пытаются применять их в общении. Вообще очень здорово, когда рядом есть поддерживающий человек.
“Мы как-то стимулируем друг друга. У одного получается - он подбадривает другого”.
Постепенно основной целью занятий стало именно обучение ребенка.
“В планах, чтобы ребенок полноценно заговорил, сдал экзамены и имел хороший разговорный уровень”.
Это и правда популярная цель, причем не только для детей, но и для студентов и взрослых людей. Прямо сейчас по всему миру нехватка специалистов в разных отраслях со знанием китайского языка. На вакансии с зарплатами в 2 раза выше среднего месяцами не могут найти сотрудников. Всех, кто хоть как-то может общаться, отрывают с руками.
Настя занимается всего 2 месяца. Что же ей удалось сделать за это время?
“Я пишу иероглифы и могу строить какие-то диалоги на темы, которые мы изучали. Я вижу результаты, поскольку в занятиях есть структура - мне это очень импонирует. Это не отдельные слова, иероглифы и звуки, а взаимосвязанный материал. Предыдущие темы дополняются последующими, ничего не забывается, потому что повторяется”.
Это одна из особенностей нашей системы обучения. Нет никакого смысла зубрить километры иероглифов, если потом не их использовать. Или запоминать слова, но не произносить их в диалогах. Это пустая трата времени и сил, а ведь наша задача - максимально эффективно использовать время, которого вечно не хватает. Поэтому занятия построены так, чтобы давать максимум пользы.
Конечно, сначала работа идет над элементарными фразами и простыми начертаниями. Но постепенно все усложняется, параллельно идет несколько процессов - лексика, иероглифы, разговоры. И вот так Настя говорит на китайском спустя всего год спокойного и ненапряжного изучения:
“Мне китайский язык нравится, потому что напоминает большую головоломку, которую ты постепенно собираешь. Иероглифы - это очень крутой челленж, когда ты просто запоминаешь через интерес или игру. Многие вещи оказались довольно простыми - что-то очень похоже на русский язык, что-то на английский. Через параллели получается учить легче”.
В немалой степени Настю замотивировал интерес к китайской культуре. Она родом из Сибири, где китайского языка много, китайская кухня очень популярна. А потом в ее семье появилась мечта - отправиться семьей через год в большое путешествие по Китаю и применять язык на практике.