December 1

Меню публичного дома «Циси».

Двухэтажное здание окутано алой дымкой и завесой тайны, сладостными снами и тихими вздохами.
Долгое время тут было мрачно — иные проходили мимо запертых дверей неизвестного никому заведения. Но теперь за окнами его не чернота, стекло не укрыто более снежным налетом и узорами инея; теперь приглушенный красный свет выглядывает из-под занавесей, а дверь источает манящее тепло. Как женская рука, которой хотелось дотронуться, да убежать в мир удовольствия.

Публичный дом, мир Ветра и Цветов «Циси» — бордель, недавно начавший свою работу в людном портовом Фэнсане, аккурат меж торговой улицей и развлекательным кварталом, уже обрел нескольких девиц, готовых исполнить любые ваши мечты. Вошедшего ожидает тепло нежных языков пламени, мягкость женской кожи и алый цвет свежей крови на губах; заведение удивит сладостью напитков и сытной едой, да вечерним наслаждением.

Барная стойка публичного дома «Тянвэй».

Стойка для заказа кальяна.

Именно на второй этаж куртизанки уводят клиентов для приватных встреч, в то время как первый оборудован под зону отдыха: кальянную и кассу, да барную стойку. На втором этаже расположен зал, да несколько небольших комнатушек, в которых лишь кровати, да прикроватные тумбочки с тем, о чем невинным смертным не стоит знать. Зайдя туда, вы выйдете совсем другим человеком — расслабленным и отдохнувшим в кипящей страсти.

Второй этаж публичного дома «Тянвэй».

『✧︎』 Напоминание о валюте: 1 лян = 10 цяней = 100 фэней. ✧︎

Описание услуг жриц любви находится внизу, после меню.

✧︎


──── •✧︎• ────『✧︎』──── •✧︎• ────

『 Напитки 』

«Дыхание змеи».

— Густой отвар из черного чая, лепестков лилии и капли кунжутного масла. Согревает кровь и заставляет пульс звучать громче.

✧ 5 цяней за бокал / 250 мл.

«Клятва на шелке».

— Рисовый ликер с корицей и настоем пиона. Говорят, кто разделит чашу, тому суждено не расставаться до рассвета.

✧ 2 цяня 7 фэней за бокал / 120 мл.

«Молоко луны».

— Нежный настой с ванилью и цветами фиалки, идеально подходит для тех, кто ценит долгие разговоры и тихие моменты.

✧ 4 цяня за бокал / 200 мл.

«Поцелуй скорпиона».

— Прозрачный ликер на основе перца чили, имбиря и меда. Обжигает язык, но оставляет сладкое послевкусие.

✧ 6 цяней за бокал / 60 мл.

«Тень нефрита».

— Зелёный чай, настоянный на рисовом вине и лемонграссе. Пьётся медленно, придавая взгляду легкую туманность.

✧ 3 цяня 5 фэней за стакан / 180 мл.

«Тепло под вуалью».

— Сладкий отвар с корнем женьшеня, медом и лепестками роз. Говорят, в нем живет дух, пробуждающий желания.

✧ 5 цяней 3 фэня за бокал / 220 мл.

«Слеза лотоса».

— Коктейль из кокосового молока, ликера из рисовых цветов и белого вина. Пьётся холодным и оставляет легкий аромат фиалки на губах.

✧ 7 цяней за бокал / 200 мл.

✧︎

『 Эликсиры удовольствия 』

Особые напитки для самых сладостных ночей — все с добавлением афродизиака.

«Нектар девяти лепестков».

— Смесь вина, лепестков роз, меда и специй. Усиливает вкус любого поцелуя.

✧ 5 цяней за бокал / 90 мл.

Вино «Туман над веерами».

— Прозрачное, как взгляд куртизанки перед рассветом. Сливовый аромат скрывает лёгкий яд, согревающий душу и освобождающий язык.

✧ 5 цяней за бокал / 150 мл.

Отвар «Невеста из лотоса».

— Сладость лотосовых лепестков сочетается с горечью зелёного чая. Напиток для тех, кто забыл о слезах.

✧ 7 цяней 2 фэня за бокал / 220 мл.

Настой «Дыхание сна».

— После одной чашки приходит легкость, после двух — смех; после трёх… память ускользает подобно шелковому поясу. (Бармен не несёт ответственности за пропавшие часы и чужие объятия).

✧ 6 цяней за бокал / 200 мл.

Эликсир «Красная Вена».

— Вино на крови шелковой змеи, выдержанное на пламени и тепле три дня. Будит желания, спящие под кожей.

✧ 5 цяней 6 фэней за бокал / 90 мл.

«Зов лисицы».

— Редкая настойка; говорят, после неё человек говорит только правду — но красиво.

✧ 3 цяня за бокал / 70 мл.

✧︎


──── •✧︎• ────『✧︎』──── •✧︎• ────

『 Блюда 』

Жареный угорь «В лунном меду».

— Тянущийся и маслянистый угорь в густом соусе из саке и кунжута.

✧ 5 цяней за порцию / 280 г.

«Tени под шелком».

— Острые овощи с тофу томятся в черном уксусе с чесноком.

✧ 3 цяня 7 фэней за порцию / 240 г.

«Улыбка куртизанки».

— Тонкие ломтики свинины с карамелью и соевым соусом украшены лепестками роз.

✧ 4 цяня за порцию / 260 г.

«Молоко лотоса».

— Густая каша из риса и кокоса подается с кусочками засахаренного имбиря.

✧ 3 цяня за порцию / 200 г.

«Тело дракона».

— Жареная лапша с яйцом и пряными травами подается горячей, как грех.

✧ 4 цяня за порцию / 320 г.

«Сон из перца и дыма».

— Говядина томится с сушеным перцем, соевым соусом и маслом орхидеи. Подается на горячем камне для создания аромата в зале.

✧ 5 цяней 1 фэнь за порцию / 300 г.

«Благословение тигрицы».

— Острый салат из манго, лука и папайи, поливаемый рыбным соусом и лаймом. После него возникает желание смеяться и обнять весь мир.

✧ 7 цяней 4 фэня за порцию / 180 г.

«Лепестки без стыда».

— Легкие пельмени с начинкой из креветок, имбиря и сладкого вина, подаются в чаше с паром и соусом из розы.

✧ 5 цяней за порцию / 160 г.

✧︎


──── •✧︎• ────『✧︎』──── •✧︎• ────

『 Кальян 』

Публичный дом «Тянвэй» не продает кальяны и их части. Подача кальяна является услугой.

— За дополнительную плату, ваш стол могут оборудовать с кальяном — прибором для курения, отличительной особенностью которого является длинный путь прохождения дыма от его источника до рта курильщика, и наличие емкости с водой, через которую этот дым проходит.

✧ 1 лян за час.

Ниже представлены вариации ароматов. Цена одинакова для каждой позиции.

✧︎

«Шепот нефрита».

— Легкий аромат зелёного чая и личи, дым нежно касается кожи.

«Кровь орхидеи».

— Виноград, роза и капля вина; сладкий, вязкий, манящий.

«Прах луны».

— Холодный дым с мятой и цитрусом освежает мысли, как первый поцелуй после дождя.

«Сон императора».

— Табак на молоке с ванилью, дарит мягкое головокружение и продолжительную усмешку.

«Ночной шелк».

— Двойной кальян: жасмин и фиалка, дым закручивается спиралью, как женская прядь.

✧ Оплачивается как два кальяна. 2 ляна за час.

«Дым павлина».

— Смесь инжира, фиалки и шафрана. Дым легкий, переливается цветами — как перья на солнце.

✧︎


──── •✧︎• ────『✧︎』──── •✧︎• ────

『 Услуги жриц любви 』

«Молчание дороже слов».

— Спутница в полупрозрачной вуали не произносит ни слова. Все общения происходят через прикосновения и жесты. Для тех, кто предпочитает тишину словам.

✧ 3 ляна 7 цяней за сеанс / 1 час.

«Поцелуй у стены дракона».

— Легкий массаж с настоем имбиря и рисового масла. Кожа после процедуры наполняется ароматом тепла и дождя. Оставляет следы, похожие на отпечатки когтей.

✧ 6 лянов за сеанс / 40 минут.

«Час под вуалью».

— На час можно заказать куртизанку для осуществления всех ваших желаний; она поможет забыть о бедах своим голосом и движениями. Для продления сеанса потребуется двойная оплата.

✧ 4 ляна за сеанс / 1 час.

«Игра дыханий».

— На час можно заказать две или больше дев. Этот сеанс подается с настойкой лилии для плавности движений, как слизь улитки. Для продления сеанса также требуется двойная оплата.

✧ 10 лянов за сеанс / 1 час.

✧︎

Послушайте слова о любви.

Возьмите жрицу за руку: речи о любви всегда сладки и нежны.

В мире Ветра и Цветов Циси вы всегда найдете собеседника в потоке любовных речей.


──── •✧︎• ────『✧︎』──── •✧︎• ────