Россия продвигается к Харькову, в то время как Украина изо всех сил пытается дать отпор
Перевод статьи из Foreign Policy. Мнение автора канала может не совпадать с мнением автора текста.
По словам украинских чиновников, Москва использует ограничительные правила Байдена в отношении использования американского оружия для получения выгоды.
После нескольких месяцев войны на истощение Россия вновь наступает на Украину, на этот раз нацеливаясь на Харьков, второй по величине город страны, который находится всего в двух шагах от границы с Россией.
Атака, которая в настоящее время направлена на прорыв обороны к северу от города, уже набрала обороты, поскольку украинские войска все еще ожидают массового прибытия западного оружия. По данным национальной службы по чрезвычайным ситуациям, за пять дней штурма Украина эвакуировала 8000 человек из Харьковской области. Президент Украины Владимир Зеленский отменил свои зарубежные поездки. Украинские войска, похоже, отступают из города Волчанск, центральной линии обороны под Харьковом.
В Киеве, где у них нет ни оружия, ни людей, нарастает недовольство. Украинские официальные лица говорят, что в последние дни России удалось добиться значительных тактических успехов в районе Харькова отчасти потому, что администрация Байдена запретила украинским войскам использовать американское оружие для обстрела российских позиций по ту сторону границы на территории России.
Эти цели находятся прямо перед украинскими войсками — Харьков находится всего в 25 милях от границы с Россией. Они могут определить их геолокацию. Но украинские официальные лица говорят, что Белый дом не разрешает им массированно стрелять по ним из орудий.
“Легкая мишень, но без разрешения”, - сказал Давид Арахамия, близкий союзник Зеленского и парламентский лидер партии "Слуга народа". Русские “знают, что у нас есть это ограничение, политическое ограничение, на [наше] оружие. Поэтому они разместили ударные системы на территории России”.
Если бы администрация Байдена сняла это ограничение, сказал Арахамия, “этой ситуации в Харькове не существовало бы".
“Это похоже на то, как если бы кто-то атаковал Вашингтон, округ Колумбия, из Вирджинии, а вы говорите, что мы по какой-то причине не можем нанести удар по Вирджинии, потому что вы не хотите, чтобы мы обостряли отношения с Вирджинией”, - сказал Арахамия.
Хотя государственный секретарь США Энтони Блинкен заявил во время встречи со своим украинским коллегой Дмитрием Кулебой в среду, что украинские войска могут использовать американское оружие по своему усмотрению, украинские официальные лица настаивают на том, что до сих пор они не видели никаких изменений в политике Вашингтона. Белый дом и Госдепартамент не сразу ответили на запрос Foreign Policy прокомментировать, является ли заявление Блинкена изменением в политике.
“Мы не просим расстреливать Москву или что-то в этом роде”, - заявила Александра Устинова, глава фракции "Голос" в украинском парламенте.
Украинские официальные лица считают, что русские не пытаются оккупировать Харьков, как они это делали в прошлый раз. Вместо этого, по словам официальных лиц, Кремль пытается уничтожить город, используя планирующие бомбы, которые Киев не в состоянии перехватить без дополнительной противовоздушной обороны.
Институт изучения войны, базирующийся в Вашингтоне аналитический центр, занимающийся изучением конфликта, сообщил во вторник, что Россия, по-видимому, отдает приоритет созданию буферной зоны на границе, а не более глубокой эксплуатации для захвата территории, хотя небольшие штурмовые группы уже выдвинулись в этот район.
Но тактические успехи, достигнутые Россией в таких районах, как Волчанск и Бугроватка, непосредственно к северо-востоку от Харькова, с использованием танковых подразделений при поддержке мотострелковых батальонов, были достаточно значительными, чтобы Зеленский отменил свою зарубежную поездку, что свидетельствует о серьезности атаки. В видеообращении, опубликованном в Telegram в среду, Зеленский также призвал западных союзников расширить коалицию истребителей F-16 и ускорить подготовку и поставки, чтобы обеспечить Украине более надежное прикрытие с помощью средств ПВО.
Русские также внесли тактические коррективы, которые подвергли Харьков все большей опасности. Еще летом 2022 года украинские военные добились успеха с помощью предоставленной США высокомобильной артиллерийской ракетной системы, известной как HIMARS, и других реактивных систем залпового огня, потому что российские войска воевали на Донбассе и на юге Украины, а не размещались на российской территории, и были тактически не готовы к атакам с западным оружием.
Теперь, несмотря на то, что у украинцев есть небольшой арсенал западного оружия большей дальности действия - армейский тактический ракетный комплекс США дальностью 200 миль, британский Storm Shadow дальностью 250 миль и аналогичный французский SCALP EG, — русские адаптировались. Они хранят все свое оружие дальнего действия на территории России, что означает, что украинцы не могут стрелять в ответ.
Также существует проблема нехватки огневой мощи. Устинова сказала, что 10 новых батальонов украинских войск готовы к бою, но у них нет оружия.
Украинские законодатели заявили, что систем ПВО недостаточно для защиты украинских солдат на линии фронта, не говоря уже о защите их городов. В ближайшее время прибудут еще четыре батареи ПВО Patriot американского производства - три из Германии и одна из Нидерландов, — но на данный момент Соединенные Штаты больше ничего не поставляют. Это вызывает беспокойство у украинских чиновников, что если русским удастся поджечь Харьков, то следующими могут стать такие города, как Запорожье, Днепр и Сумы, причем последние находятся недалеко от Киева.
“Харьков скоро превратится в Мариуполь”, - сказала Устинова, имея в виду украинский город среднего размера, который был сровнен с землей в результате российских атак и оккупирован Кремлем в 2022 году.