August 10, 2023

Несколько историй о пиратских пластинках

Привет. За недолгое время моего увлечения винилом, в моей коллекции появилось много пластинок. И каждая из них имеет по-своему интересную историю, будь это история самого альбома, определенного издания или даже конкретной пластинки. И сегодня я решил рассказать 5 историй про 6 пиратских изданий из своей коллекции. Спойлер: одно из них не пиратское.

1. Black Sabbath - Sabbath Bloody Sabbath

Одно из первых изданий лейбла SNC или "Центра Стаса Намина" 1990 года. SNC был одним из первых и основных независимых лейблов СССР, не связанных с "Мелодией". По крайней мере, так утверждал Стас Намин, музыкант, продюсер и на тот момент известный деятель советской музыки. По факту, SNC довольно плодотворно сотрудничал с "Мелодией". Например, весь тираж этого альбома был отпечатан на "Апрелевском заводе грампластинок" и спокойно продавался в магазинах "Мелодии".

На самой пластинке указано, что она изготовлена по лицензии фирмы "DAT/STANBET", вроде не "пиратка". Но если поискать информацию об этой фирме, то можно найти, что "DAT/STANBET" - цементный завод, который выкупил сам Стас Намин. Как связан цементный завод с Black Sabbath - история умалчивает, но тогда прокатило и проблем с тиражом не возникло. Причем, этой уловкой с лицензией Намин пользовался почти на всех изданиях зарубежных групп до самого закрытия лейбла SNC.

2. The Beatles - The Beatles (он же "Белый альбом")

Издания "Антропа" - моя любовь. При всей их несуразности и не самом лучшем качестве типографии и звука, порой они умеют удивлять. Да и сам Андрей Тропилло - личность прелюбопытнейшая. Про "Антроп" я могу говорить часами, но сейчас ограничимся их изданием "Белого альбома" Битлов 1991 года.

Это издание на двух пластинках формата gatefold, близко повторяющее оформление оригинального издания.

Как можно заметить, все названия переведены на русский, а фотографии участников группы перерисованы. Таким образом Тропилло обходил авторское право, которое распространялось на изображения. Авторское право на саму музыку обходилось тоже довольно легко: на конвертах и пластинках указывалась фраза "Запись с трансляции", что по законам тех лет давало разрешение на использование чужих записей в коммерческих целях. Другим способом было использование записей из частных коллекций. Например, на этой пластинке указано "Взято из коллекции Коли Васина", главного фаната Битлз на постсоветском пространстве.

Кроме логотипа AnTrop, на пластинках указывался копирайт лейбла «Продюсерский центр рок-н-ролльных приходов Единой евангелическо-лютеранской церкви России». Собственно, это название было официальным у Антропа и появилось оно не просто так. Сам продюсерский центр находился на территории "Ленинградской студии звукозаписи", которая базировалась в здании лютеранской кирхи на Васильевском острове. Поэтому при покупке пластинки от Антропа, иногда внутри конверта вместо буклета можно было встретить разнообразное религиозное чтиво.

Например, Евангелие от Иоанна

3. Scorpions - Best of Scorpions & Best of Scorpions Vol. 2

Эти две пластинки обладают поистине запутанной историей. Их оригинальные издания вышли в 1979 и 1984 годах соответственно, а в 1991 году были переизданы в России на лейбле Arteton. Только, если вы будете искать информацию про этот лейбл, то вы вряд ли что-то найдете, кроме упоминания, что Arteton был сублейблом "Русского диска". Интересно то, что эти два издания были, по сути, единственными релизами этого лейбла на виниле. Кроме них было выпущено 2 альбома симфонической музыки на CD и лейбла след простыл.

То, что пластинки пиратские выдает то, что в оформлении полностью скопировано оформление немецких изданий, а логотип лейбла Arteton есть только на "яблоке" самих пластинок, причем он ярче остальной информации на "яблоке", что говорит нам о добавлении этого логотипа уже после цикла "сканирование-печать". На конвертах даже штрих-код напечатан, а не приклеен в магазине. Скорей всего, про его присутствие просто все забыли при печати конвертов, лол.

4. Depeche Mode - Violator

Вот мы и подошли к самой "мякотке" моей коллекции. Я бы назвал эту пластинку "самой всратой пластинкой в моей коллекции", за что я ее, собственно, и люблю. Это беспрецедентный случай, когда издатель сделал все неправильно, что смог. Мы слушали эту пластинку на одном из "виниловых вечеров" и те, кто присутствовали на стриме, слышали, как я бомбил на это издание. Вы можете спросить у меня "А зачем ты купил эту пластинку, если она такая ужасная?". Что ж, поведаю историю.

Эту пластинку я приобрел по неопытности в одном из московских магазинов. Владелец магазина рассказал, что это лицензионное польское издание и я поверил. Сложно не поверить рекомендации отца Лены Катиной из группы "Тату", он не первый год владеет магазином пластинок, человек опытный. Только вот придя домой и добавив этот релиз в свою коллекцию Discogs, меня ждало неприятное открытие.

Первое - это пиратка, причем изготовленная на "Ташкентском Заводе Грампластинок им. М. Т. Ташмухамедова". Как выяснилось, они довольно успешно выпускали много популярной музыки в девяностых. Без лицензии и кустарно, конечно же. Качество было соответствующим.
Второе - звук на первой стороне пластинки отвратительный, а треки перепутаны местами, причем они даже не совпадают на пластинке и конверте. Конверт, кстати, ламинированный, хоть что-то хорошее.
Третье - разочарование от того, что меня обманули и польской лицензией там и не пахло.
Идеально мои мысли по поводу этой пластинки описал комментатор на Discogs:

"Все в этой версии Violator ошибочно. Обложка неправильная, одна песня пропала, треклист неправильный (и он даже не совпадает со списком на самом виниле, что особенно смешно), качество звука на стороне 1 ужасно. Будто они хотели сделать худшую версию из возможных и добились успеха."

5. Tiamat - Clouds

Единственный альбом Tiamat, выпущенный на виниле в России. Издание, долгое время считавшееся "пиратским", а по факту - единственное лицензионное в этом списке. Но обо всем по порядку.

В 1992 году Борис Изосимов, известный в то время бизнесмен, создает лейбл Death City Records, дочернюю компанию своего концерна «BIZ Enterprises». Руководителем лейбла назначается "правая рука" Зосимова - Алексей Сидоров. Алексей был организатором метал-концертов, редактором рок-журналов и человеком "в теме" тяжелой музыки. Есть слух, что именно он предложил музыкальное направление лейбла. Death City Records действовали легально и действительно выпускали музыку по лицензии, т.к. у Зосимова были связи в музыкальной индустрии. К слову, в дальнейшем он 4 года руководил российским отделением лейбла PolyGram, а потом запустил телеканал "MTV Россия".


Лейбл просуществовал 2 года и успел выпустить на виниле 8 альбомов разных групп, среди них были Tiamat, Cannibal Corpse, Paradise Lost и др. Причем, пластинки заказывались у СП «Апрелевка — Саунд Инк», бывшего "Апрелевского Завода Грампластинок". Закрылся лейбл в 1994 году по причине нерентабельности. Очень жаль, качество звука и полиграфии у них было хорошее. Если верить комментариям на Discogs, звук на этом издании вышел даже лучше, чем на оригинальном первопрессе.

Подытожу. Эти 5 историй показывают, каким был виниловый бизнес в 90-х. Каждый пытался заработать, как умел. Кто-то просто зарабатывал деньги, кто-то прикрывался "идеей". Большая часть музыки на носителях была "пиратской", но были и те, кто работал в рамках лицензий, хоть и недолго. С другой стороны, обычные любители музыки получали возможность слушать любимые песни, не отдавая огромные деньги за оригинальные пластинки, которых у многих просто не было. А потом пришла пора компакт-дисков и "пиратство" вышло на свой пиковый уровень. Но это уже совсем другая история...

Inner Radio в Telegram