March 29

День русалки: поэзия и фантастика

В 2018 году был учрежден забавный праздник: Международный день русалки. Он был приурочен к премьере американского телесериала «Сирена», но идея многим понравилась.

Дети и романтично настроенные взрослые любят русалок не меньше, чем динозавров. Сказка Андерсена "Русалочка" остается популярной благодаря мультфильму (каюсь, я не смотрела), о русалках существует огромный корпус стихов и несколько опер (прежде всего, "Русалка" Даргомыжского по драме Пушкина и "Русалка" Дворжака на основе чешских сказок).

Мифы про русалок, сирен, водяниц и прочих морских и речных прекрасных обитательниц существуют, наверное, у всех народов Земли, кроме, наверное, жителей высокогорья (про тибетских русалок я ничего не слышала, однако, наверное, в местном пантеоне какие-то духи и боги воды всё же есть). Особенно такие мифы и легенды популярны у народов, испокон веков обитавших у моря, океана, большой реки или большого озера.

Специфика славянских русалок

Со славянскими русалками, мавками, история несколько другая: они - сухопутные ("русалка на ветвях сидит"), и скорее сродни западнославянским вилам и западноевропейскими вилисам. Это умершие или покончившие с собой до свадьбы девушки, которые в определенное время года или просто ночью могут защекотать или затанцевать случайного путника-мужчину до летального исхода. Утопить, конечно, тоже могут. Но хвостов у них изначально не было, и лишь позже появились - под влиянием западной традиции.

Русалки с рыбьими хвостами, украшающие наличники и внешние стены старинных русских домов - это другие существа, "фараонки": по преданию, потомки воинов фараона египетского, который пустился в погоню за евреями напрямик через Красное море - всё войско утонуло.

Фараонка на Доме Липатова в Музее деревянного зодчества в Костроме. Фото моё.

Фараонка на Доме Липатова в Музее деревянного зодчества в Костроме. Фото моё.

Архетипический сюжет

Какими бы ни были русалки, с хвостами или без них, в многочисленных мифах о них просматривается архетипический сюжет: контакт человека с чем-то Иным. Существом иной природы, иного разума, с иными поведенческими установками. Этот контакт обычно завершается трагически для человека (а иногда и для обоих).

Вариантов сюжета бывает несколько.

  • Он и она искренне любят друг друга, но им не суждено быть вместе в силу непреодолимых различий. Как правило, он уходит в ее стихию и там ему... конец.
  • Он вроде бы любит ее и даже берет в жёны, но случается измена (сказка барона Ла Мотт Фуке "Ундина") или нарушение данного слова (предания о Мелюзине), и жена-русалка вынуждена покинуть семью, вернуться в свой мир и каким-то образом покончить и с изменником (даже против своей воли).
  • Она была обманута и брошена, утопилась и стала русалкой, и с тех пор ждет момента, когда сможет отомстить (а до встречи с неверным возлюбленным тренируется на других представителях его роду-племени). Это вариант Лорелеи (правда, она не обзавелась хвостом и заманивает жертв, распевая на высокой скале над Рейном).
Картинка от нейросети

Картинка от нейросети

Мужской вариант встречается реже, но тоже бывает - например, Ихтиандр из романа Беляева и одноименного фильма "Человек-амфибия" (у героини, влюбленной в Ихтиандра, там совершенно невозможное имя Гутиэрре - у всякого, кто знает испанский, оно вызывает недоумение: фамилия Гутьеррес есть, а имени такого нет).

В западной фантастике есть и другие разумные "русалы", обитающие в воде, аквамены. Не будем вдаваться в подробности.

В общем, истории про русалок (или русалов) - это истории про КОНТАКТ.

Русалки - не вполне нечистая сила, то есть представители традиционного "адского" пантеона. Сатана над ними не властен. Они сами по себе. И далеко не всегда настроены к людям враждебно. Могут даже полюбить всерьёз. Но, как считается, у них нет души, и совершенно иной, как говорят ныне, менталитет. Поэтому такие контакты ничем хорошим не заканчиваются.

В этом смысле Хари в "Солярисе" Лема - тоже русалка. В самом буквальном смысле. Она - порождение мыслящего океана, созданная из иной материи. И в этом смысле любовная линия "Соляриса" соответствует архетипическому сюжету.

Наверное, можно найти и другие примеры из фантастики 20 века, где русалочья тема присутствует либо напрямую (мне доводилось читать цикл романов о подводном принце и его земной возлюбленной), либо косвенно, на уровне сюжетной парадигмы.

Так что русалки - это вовсе не обязательно существа из бабушкиных сказок, и не обязательно девушки с рыбьими хвостами. Но их связь со стихией, внутри которой человек жить не может, будь то вода или инопланетная реальность, несомненна.

Мои русалки

Я про русалок много думала и много писала.

Есть у меня и музыковедческая статья, опубликованная в 1995 году. Она отсканирована и выложена на сайте журнала Музыкальная академия (спасибо редакции, ибо у меня в те древние времена компьютера не было, писала текст на машинке).

mus.academyРусалки и призраки в музыкальном театре XIX века

Русалки неоднократно присутствуют в моих стихах. К пространным цитатам прибегать не буду, кто захочет - может пройти по ссылке и прочитать.

stihi.ruНа Днепре (Лариса Валентиновна Кириллина) / Стихи.ру

И, конечно же, "их есть у меня!" в космоопере "Хранительница".

Причем там тема водных существ раскрыта, думаю, предельно разнообразно (и, скажу нескромно, наверное, достаточно глубоко).

Русалки в космоопере

Идея водных миров появляется в первой же книге, "Тетрадь с Энцелада". С Энцеладом я поосторожничала и не рискнула населять его подлёдный океан кем-то разумным.

Зато можно было дать волю фантазии, описывая планету-океан Намму и постепенно налаживаемые контакты с ее подводными жителями. На классических русалок они не похожи, но в целом антропоморфны: голова-руки-ноги с плавниками. Разумеется, никаких роскошных волос и чарующих песен. Всё предельно сурово.

Прекрасная планета-океан Намму. Вид из космоса. Картинка от нейросети.

Прекрасная планета-океан Намму. Вид из космоса. Картинка от нейросети.

В книге "Тиатара" появляется ученая амфибия, профессор Лусс Блумп с планеты Валга - уникальный специалист по языкам водных существ. Я тут про неё писала, занятный персонаж, хотя и совсем побочный.

Космолингвист-амфибия, "сирена двоякохвостая"Наука и фантастика19 августа 2022

Поначалу я сама не знала, какую роль ей суждено сыграть во всей космоопере. Ввела такого персонажа отчасти ради прикола - захотелось показать, что русалки - не то, чем они обычно представляются. Никакой неземной красоты. Никаких кос до пят (зачем они под водой?). При этом - острый аналитический ум, лингвистическое дарование, академическая эрудиция и повадки уважаемой гранд-дамы.

В пятой книге космооперы, "Алуэсса", Лусс Блумп появляется еще раз, и тут становится ясно, зачем она вообще была нужна. Не только для консультации о нравах и разновидностях водных существ в разных цивилизациях.

Мои герои, принц-профессор (а в тот момент - ректор) Ульвен Киофар Джеджидд и его ассистентка Юлия буквально выманивают у Лусс Блумп подлинные русалочьи кличи-заклинания, от которых у них обоих кровь стынет в жилах - настолько мощно они воздействуют на психику.

Один из вариантов образа Лусс Блумп в изображении Креа. Слишком откровенный наряд для пожилой амфибии-профессора, но эта сеть любит пикантные детали.

Один из вариантов образа Лусс Блумп в изображении Креа. Слишком откровенный наряд для пожилой амфибии-профессора, но эта сеть любит пикантные детали.

И, как выясняется позже, Лусс Блумп дает мастер-класс по самым опасным, губительным, кличам принцессе Иссоа - младшей сестре Ульвена, которую тот хочет вооружить на крайний случай, доверив ей мощное психотропное оружие, которое помещается внутри неё.

Алуэссы - реликтовые океаниды Уйлоа - тоже отчасти русалки, и Иссоа - одна из них. Волос у уйлоанцев нет изначально, хвостов - тоже, но между пальцами сохранились перепонки, которые у обычных уйлоанцев - атавизм, а у алуэссы Иссоа очень заметны. Алуэссы плавают и ныряют гораздо лучше обычных уйлоанцев, а те - намного лучше даже самых спортивных людей.

При этом алуэссы способны не только издавать мощные кличи (не всегда сокрушительные!), но и петь чарующими голосами. Иссоа, собственно, начинает осознавать свою другую натуру именно как певица.

Иссоа и ее брат - ректор и профессор, не желавший становится императором. Иллюстрация к "Алуэссе"

Иссоа и ее брат - ректор и профессор, не желавший становится императором. Иллюстрация к "Алуэссе"

Так что русалочья тема оказалась одной из ключевых в космоопере.

Поэтому праздник 29 марта - он и мой тоже.

--

Мои романы из цикла "Хранительница" размещены на Литмаркете и на Литресе, а также на портале Литсовет.

Аудиоверсии шести книг "Хранительницы" выложены на Литмаркете и на Литсовете. При этом "Алуэсса" и "Наследник" выложены платно из предосторожности: так меньше шансов, что их растащат на какие-то левые сайты.

Но на Литсовете есть возможность послушать довольно большой бесплатный отрывок. В "Алуэссе" - 9 глав, в "Наследнике" - 14 глав. Если интересно, послушайте, как я читаю свои тексты и украшаю их музыкальными фрагментами, сгенерированными нейросетью SUNO.

"Двойник" - аудиоверсия пока еще в работе, и в неполном варианте он представлен только на Литмаркете (платно, во избежание утечек).