Melvins – Prick (5 августа 1994)/Stoner Witch (8 октября 1994)
Пост о Nirvana у нас уже был в рубрике “панк альбомы 1994 года” 10 лет назад. Сегодняшняя статья, тоже из прошлого, о группе, чей “медленный и тяжёлый сладжевый звук оказал сильное влияние на развитие жанра гранж, в частности на такие группы как Nirvana и Soundgarden”. Как-то журналист задал им вопрос: “Я читал одну статье, где вас назвали КРЕСТНЫМИ ОТЦАМИ ГРАНЖА. Это правда?” На что ребята ответили с присущей им иронией: “Все ошибаются. Они перепутали GRUNGE и GRUDGE (недовольство/вражда). У нас есть претензии к каждому (We’ve got a GRUDGE against everybody.). Мы крестные отцы ГРАДЖА.” Ниже будет еще много цитат из их интервью 94-95 года, потому что читать их одно удовольствие. Благо в 94 они выпустили сразу 2 альбома, один из которых хотели назвать “Kurt Cobain”, но после его смерти переименовали в “Prick”, что в переводе с английского будет “Урод”.
Группа Melvins была образована в 1983 году. Гитарист Базз Осборн (также известный как «King Buzzo») и барабанщик Дейл Кровер являются постоянными членами группы, в то время как бас-гитаристы постоянно менялись. Группа была названа в честь начальника Осборна, которого завли Мелвин. Он был мерзким типом, и музыканты группы решили, что такое название будет смешным. Также на американском сленге слово «melvin» обозначает зануду, неудачника, неприятного человека.
В какой-то момент в тусовке Melvins появился небезызвестный Курт Кобейн. Он сразу же стал большим поклонником группы. Будучи близким другом Кровера Курт посещал все их концерты, и даже, ходят слухи, прослушивался на место бас-гитариста (впрочем, неудачно — он настолько переволновался, что забыл все песни). Впоследствии Кобейн не потерял связи с группой и в 1993 году, будучи уже рок-звездой, принял участие в записи нескольких песен (гитара на «Sky Pup» и перкуссия на «Spread Eagle Beagle») с альбома «Houdini».
23 января 1988 года Дейл Кровер принял участие в записи десяти демо-песен группы Nirvana, которые затем вошли в их дебютный альбом «Bleach». На следующий день он играл на их концерте в Такоме, Вашингтон. В 1989 году Осборн и Кровер переезжают в Сан-Франциско, а (их на тот момент барабанщик) Мэтт Лукин остается, чтобы вскоре создать еще одну культовую гранж группу Mudhoney.
Когда «Nevermind» группы Nirvana получил неожиданный массовых успех, Melvins, как и многие другие группы извлекли из этого пользу. Они подписали контракт с крупным мейджор лейблом Atlantic Records и в 1993 году выпустили свой самый коммерчески успешный альбом «Houdini», занявший 29 место в чарте Billboard Heatseekers.
1994-ый начался для Melvins с того, что на одном из концертов в составе группы выступал Джин Симмонс из Kiss на песне «Going Blind» — кавер-версии хита Kiss с альбома «Hotter Than Hell». Также она засветились на саундтреке к фильму “Байки из склепа: Демон ночи” с песней “Instant Larry”. Диск поднялся аж до 157 в “Billboard 200”.
Что касается полноформатников, коих вышло сразу 2 в этом году, то начнем в хронологическом порядке.
5 апреля выходит 6 студиный альбом Melvins “Prick”. По идее это должен был быть их второй релиз на мейджоре Atlantic Records, однако они отказались его выпускать в виду его очевидной коммерческой бесперспективности. Альбом был выпущен лейблом Amphetamine Reptile Records, причем название группы было написано в зеркальном отражении - Snivlem. Вот что о нем сказал Базз:
►“Как-то у меня была педаль. Я называл её Buzz Box. Её звук был непотребным. Он был похож на пылесос. Я использовал её на некоторых нойзовых вещах со “Stoner Witch”, но где я её действительно использовал, так это на “Prick”. Жутко шумно дерьмовый альбом, который мы записали только для прикола. Полная и абсолютная чушь, ебаная шутка. Мы запихнули всё наше дерьмо на него. Он вышел в августе. Я бы сказал, что этот альбом не имеет никакой социальной ценности вообще и это самая тупая запись, которую мы когда-либо делали. Это все, что я могу об этом сказать.”
►Ниже еще один отрывок из интервью, где они рассказывают о предыстории названия альбома спустя всего полгода после смерти Курта Кобейна:
“Брайан: Так, расскажите мне про ваш новую пластинку пока мы тут сидим в роскошной студии A&M. Как она называется?
Дейл: Prick!
Базз: PRICK!
Дейл: Мы собирались назвать ее “Kurt Kobain” перед тем, как он умер. Ну, а потом он умер и мы решили назвать альбом “Prick!”
Базз: Чтобы, не дай бог, кто-нибудь не подумал, что это трибьют-альбом.
Марк: …плюс он сорвал наши планы, вот пусть все и видят какой он «урод» (имеется в виду “prick”)
Базз: Ну да, мы планировали над ним угореть, но он взял и умер, поэтому все бы подумали, что это трибьют-планинка. Ни хуя подобного! В жизни не будем записывать никакие трибьюты.
Марк: Основная разница между нами и всеми остальными в том, что тот факт, что он умер, ничего для нас не поменял, мы продолжает над ним угорать.
Базз: Ну, я бы сказал уже завязываем.
Брайан: Я всегда говорил, что тебе не обязательно что-то не любить, чтобы над этим шутить.
Марк: Небольшая смерть никогда не мешала нам немного посмеяться.
Базз: Точно. Смерть – это часть жизни. Курту бы понравилась эта пластинка.
Марк: Согласен.
Базз: Мы – друзья Курта, вне зависимости от того, кто что думает и на ком он был женат.
Марк: Мы в душе желали ему только лучше, надо было ему с нами тусить, вот и все.
Базз: Вот именно. Тусил бы он с MELVINS, ничего этого бы не случилось.
Дейл: Продолжай в это верить!
Брайан: Видишь что случилось после того, как он перестал быть вашим роуди?
Базз: Да, все по наклонной пошло. Хотя он не был нашим роуди, им был Крис.
Дейл: А вообще я тут недавно прогуливался по Голливудскому бульвару и увидел Курта, нарисованного на задней части чьей-то кожаной куртки, это было довольно странно.
Брайан: Ага, а меньше, чем через 2 недели после смерти, уже продавались трибьютные майки с ним, охуеть.
Базз: Еще забавно, что после его смерти все сразу стали рассказывать о том, каким он был несчастным подростком, как открыл для себя панк-рок и все такое. Я хочу, чтобы все знали, что если бы не мы, то он так бы и остался мелким укурышем, слушающим Led Zeppelin, это лично мой вклад в его смерть.
Брайан: То-есть это, выходит, твоя вина?
Базз: Ну да. Если б не я, он был сейчас где-нибудь драил толчки.
Дейл: А еще про него вышла книга через неделю после того, как он умер, клянусь. Тупо компиляция вырезок из желтых газет. Полная блевотина, а не книга.
Марк: А ты чего ждал? Эрнеста Хемингуэя? Хотя, если подумать, у них есть что-то общее. Скажем, оба выдающиеся творцы, оба жили в ХХ веке, оба неплохо смотрелись на кожаных куртках (ржут).
Брайан: Ладно, давай ближе к делу. Вот альбом «Prick» - это попытка вернуть долю творческой честности, потерянную после того, как вы подписались на мейджор?
Базз: Да, типа того.
Марк: Не думаю, скорее больше ради банальной налички (ржач).
Дейл: Да, хотелось бы, чтобы все говорили, что мы продались.
Базз: Вообще, хотелось доказать, что мы можем выпустить любой кусок говна и люди его схавают. Помимо этого, если ты посмотришь на то, что выпускает AmRep, то поймешь, что вписаться в такую компашку значит отстраниться от всех своих фанатов.
Марк: Ага, поэтому мы не смогли устоять.”
► И далее отрывок еще из одного интервью:
“KIM: “Prick” что-то типа альбома Лу Рида “Metal Machine Music”*?
BUZZ: Не стоит к нему относится так серьезно, он намного тупее. Это идеальная запись для того чтобы поместить её между 2-мя альбомами на мейджоре. Atlantic Records очень волновались пока не услышали его. “Чего вы хотите? Выпустить альбом на независимом лейбле? Нихуя! У вас контракт с нами!” Мы ответили, “Почему бы вам просто не послушать это, вам же это не будет интересно.” В итоге, мы не услышали больше ни слова об этом, и они разрешили выпустить нам это на инди. Продалось более 10,000 копий “Prick”. Я был бы счастлив, если бы удалось продать хотя бы 2 штуки. Десять тысяч? Моё сердце чуть не остановилось.”
* “Metal Machine Music” — пятый по счету сольный студийный альбом Лу Рида, вышедший в июле 1975 года. Стоящий особняком во всей дискографии Рида, альбом полностью состоит из проигранных на разных скоростях фрагментов записи гитарного фидбэка, какая-либо мелодика или динамика в нем отсутствуют. Многие рассматривают Metal Machine Music исключительно как издевку над публикой или поделку, которую надо было во что бы то ни стало записать, чтобы выполнить обязательства по контракту с лейблом, однако в то же время критики признают, что с этим альбомом Рид во многом предвосхитил принципы индастриала и нойз-рока.)
8 октября выходит тот самый второй альбом на мейджоре “Stoner Witch”. С него вышло 2 сингла “Queen” и “Revolve”. На оба из них были сняты клипы. Альбом оказался не слишком коммерчески успешным, хотя по инерции и имел определенный успех. Что касается названия, то Базз объяснил его следующим образом: “Это типа сленговое слово, так мы назвали телок в школе, которые слушали хэви-метал. Просто подумал, что это забавно. Я не пытался вложить что-то политическое или соответствующее нашей музыке в это название. Просто посмейтесь над ним.”
Ну и в конце хотелось бы также отметить, что 1994 году Базз Оззборн снялся в клипе "Beercan". В 1997 в хорошо известном всем клипе The Offspring “All I Want” в качестве пианиста. Также он снялся в клипе группы Child Bite "Ancestral Ooze".
Ну и как приятное дополнение. Обложка крайнего EP “Brick Racer” владимирского коллектива Jet Packs является рипоффом на обложку “Prick”.
За помощь в переводе большое спасибо Роме Совести ([email protected])