Спустя 3 года и 6 дней лакомимся Историей Обложки!
Спустя 3 года и 6 дней лакомимся Историей Обложки!
Казалось бы не панк-рок, но дочитайте до конца, включая примечание.
OVERKILL – «!!!Fuck You!!!» (1987)
1987 год. Трэш-метал сцена бурно развивается, наполняясь взрывной энергией и необузданной агрессией. А группа OVERKILL выпускает 12-дюймовый виниловый EP, получивший вызывающее название «!!!FUCK YOU!!!», которое отражает дерзкий настрой и свирепое звучание, характерные для этого жанра.
Естественно, что название продиктовало содержание обложки. Интересную историю её появления и альбома в целом рассказал вокалист Бобби Эллсворт.
– Знаете, история началась в те времена, когда мы были чёртовой кавер-группой и играли чужие песни. Песня «Fuck You!» не наша. Была такая группа из Канады, называющаяся THE SUBHUMANS. Их вокалист* загремел в тюрьму из-за того, что устроил какой-то взрыв или что-то подобное. В общем, был признан властями террористом. А потом, после того, как вышел, связался с нами – он хотел получить авторские отчисления за эту песню. Я ему просто указал правильное направление: «Знаете, очевидно, что мы платим за нее. Если вы автор, выясняйте не с нами».
Иногда говорят, что мы играли раньше METALLICA. Отчасти это так, но мы тогда играли песни, например, MOTORHEAD, JUDAS PRIEST, SCORPIONS, понимаете? Также в нашем репертуаре было множество панк-рок песен. И одной из этих песен была «Fuck You!». Она обычно завершала наши выступления, и мы продолжали играть её, когда стали настоящей группой. Люди её любили.
Интересно, что появление этой пластинки в 1987 году непосредственно связано с Дэйвом Мастейном.
Мы были в концертном туре с MEGADETH – они играли тогда свой свежевышедший «Peace Sells… but Who’s Buying?». Мы тогда открывали шоу перед ними. Дэйв подошел к нам и сказал, что собирается организовать трансляцию концерта в Кливленде на радио «Westwood One», и концерт будет обслуживать мобильная студия звукозаписи. И если мы хотим воспользоваться её услугами, то можем сделать это. Это должно было случиться через неделю. Мы позвонили руководству нашего лейбла, они были не против, чтобы мы записались. И мы записали шоу, потому что выпала такая возможность.
В то время в Штатах клеили наклейки на пластинки исполнителей, в текстах которых была ненормативная лексика. Это случилось после судебного процесса, в котором участвовал вокалист TWISTED SISTER Ди Снайдер, с одной стороны, и Parents Music Resource Center, созданной женой тогда еще сенатора Альберта Гора, Типпер Гор, – с другой.
Итак, пластинка «!!!Fuck You!!!» была выпущена в черном пакете, и обложка из-за этого не была видна, так что, по сути, из-за этой глуповатой песни получилось так, что мы своеобразно сделали наше единственное политическое заявление.
Это было время, когда Parents Music Resource Center добивались лишения прав всех артистов, чьи тексты содержали ненормативную лексику.
Обложку нам сделал один парень, которого звали Дэмми Мур, – он фотограф. Рука не моя. У Дэмми была расставлена аппаратура и всё настроено таким образом, что он смог сфотографировать свою руку. Он также сделал нам обложку полноценного альбома, где все мы похожи на Рэмбо. Только там местами у нас больше мыщц, чем у него.
Подготовил материал Андрей Задворный (2026)
*В 1981 году бас-гитарист Gerry "Useless" Hannah покинул Subhumans и присоединился к небольшой группе подпольных анархистов Direct Action. В альтернативных СМИ их именовали Vancouver 5, но в мейнстримной прессе окрестили Squamish 5. Группа, состоящая из защитников окружающей среды и феминисток, была ответственна за ряд акций, включая взрыв 14 октября 1982 года на заводе Litton Industries в Онтарио, который производил системы наведения для крылатых ракет. В результате взрыва пострадали несколько рабочих, а также трое полицейских. Хотя сам Джерри не участвовал в терракте, но поддерживал его и принимал участие в других акциях прямого действия, а также планировал ограбить инкассаторскую машину, чтобы финансировать будущие акции.
Он был арестован 20 октября. Многочисленные благотворительные мероприятия, организованные такими артистами, как Джелло Биафра и Джо Шитхед** из D.O.A., помогли собрать средства для оплаты услуг адвокатов. Но в итоге Ханна признал себя виновным, чтобы избежать многолетнего тюремного заключения.
Получил 10-летний срок и был условно-досрочно освобожден в 1988-ом после отбытия половины срока. Во время своего пребывания в тюрьме начал писать колонку для фэнзина Maximum Rock'n'Roll, что помогло поддерживать связь с панк-сценой.
Через несколько лет после освобождения он стал героем документального фильма "Useless".
Также снимался для док.ленты "Bloodied but Unbowed" 2011 года, посвященного ранней панк-сцене Ванкувера.
В декабре 2014 года Ханна выпустил сольный инди-фолк-рок альбом "Coming Home", где большинство песен были сочинены во время пребывания в Direct Action и тюремного заключения.
** Вот что вспоминал об этом в своей автобиографии Джо Кейтли:
"Наше следующее выступление состоялось 21 января 1983 года в Бостонском City Club, где D.O.A. играли перед Angelic Upstarts. В середине дня мы сидели в гримерке и размышляли о том, куда пропал Джерри Юзлесс. Никто из нас уже больше года не слышал о нём. Это было довольно странно, ведь Ддерри являлся нашим близким другом, участником той самой банды четырёх.
Кто-то вошёл в гримёрку и сказал: "Эй, вам там звонит ваш менеджер". То, что сообщил нам Лестер, повергло меня в шок. Джерри и его четверо его товарищей были арестованы спецназом полиции на шоссе 99 близ Сквамиша, маленького городка на полпути между Ванкувером и Уистлером. Копы переоделись в дрожных рабочий, чтобы оставить фургон в котором ехали Джерри и его друзья. Всех пассажиров под дулами пистолетов вытащили из машин, после чего они были отправлены в тюрьму. Пятеро задержанных обвинялись во взрывах на заводе Litton в Торонто, в двух ванкуверских порномагазинах Red Hot Video и на гидроэлектростанции Британской Колумбии на острове Ванкувер. Кроме того, им вменялось в вину незаконное хранение оружия. Вместе с Джерри полиция арестовала Брента Тэйлора, Энн Хансен, Дага Стюарта и Джули Бельмас. Всего несколько минут назад мы говорили о Джерри и вот... В этом было нечто сверхъестественное.
Мы были ошеломлены. D.O.A. всегда были полны решимости изменить существующую систему. Однако мы верили, что с несправедливостью и неравенством можно бороться при помощи слов, идей и гражданской активности, не прибегая к насилию и бомбам. Сейчас один из наших лучших друзей был в большой беде. Мы знали, что должны помочь ему и другим арестованным.
В октябре предыдущего года мы слышали о взрыве в торонтском отделении Litton Systems – компании, производившей системы наведения для американских крылатых ракет, которые делались на сиэтлском заводе Boeing. Полиция приписала эту акцию террористам. Следует сказать, что был телефонный звонок, предупреждавший администрацию завода о грядущем взрыве, однако служба охраны Litton его попросту проигнорировала. Никто не погиб, но один человек получил серьёзное ранене. Тогда мы и понятия не имели, что произошедшее затронет и лично нас.
Как только D.O.A. вернулись в Ванкувер, мы встретились с Кеном Лестером и обсудили с ним, чем мы можем помочь Сквамишской пятёрке, как окрестила их пресса. Мы не знали, виновен ли Джерри и остальные, но были уверены, чтобы добиться справедливого суда потребуются деньги. Случившееся стало самой мощной антиправительственной акцией в нашей стране со врем1н октябрьского кризиса 1970 года. В коммюнике, выпущенном организаторами взрывов, говорилось, что мишенями для бомб стали компании, поддерживающие жестокое отношение к женщинам, загрязнение окружающей среды и гонку вооружений. Незаивсимо от того, согласны вы такими методами борьбы или нет, эти проблемы требовали решения.
Активисты уже создали фонд поддержки сквамишской пятёрку и D.O.A. решили сыграть несколько концертов в пользу этой организации. Лестер подкинул намм блестящую идею – записать семидюймовку, все средства от продажи которой также пойдут в помощь арестованным. В дальнейшем подобные экстренные синглы стали для D.O.A. традицией. Для записи были выбраны два трека – моя песня "Burn It Down", вдохновленная стихами американской заключенной Ассаты Шакур и песня самого Джерри "Rise Up". Через несколько недель нам предстояла поездка в Лос-Анджелес, так что мы заранее связались с Томом Уилсоном и попросили его продюссировать наш сингл. Том согласился.
Мы назвали пластинку Right To Be Wild. К каждой семидюймовке прилагалась копия письма от Джерри, отправленного им из тюрьмы.
В Канаде сингл вышел в марте 1983 года на Sudden Death Record и имел черно-белое оформление. Для американского релиза брат Кена Лестера Дэйв создал полноцветную обложку".