June 5

Сайт Big Take Over запустил с 2021 года серию интервью Playing Favorites, в которой творческие люди выбирают тему и рассказывают о пяти своих любимых вещах в ней.

Мнения, высказанные в этой рубрике, принадлежат интервьюируемым и не отражают точку зрения Большого Поглощения.

Первым в интернет-переводчик забили ответы современного фолк-панк-трубадура Фрэнка Тернера про его любимые концертные места.

Итак, пять любимых площадок от Фрэнсиса.

►5. Rock City Ноттингем, Великобритания.

Рок-Сити, вероятно, идеальное место. Во всех трех помещениях найдется место для выступления любой группы. Они по-прежнему независимы и представляют из себя платонический идеал рок-н-рольного пространства. У меня на руке вытатуировано название этого места, а в 2016 году я отыграл там свой 2000-й концерт. У меня дома на стене висит в рамке кусочек старого танцпола. Для меня очень важно, что меня там приняли как члена семьи, очень горжусь этим и подозреваю, что буду возвращаться сюда снова и снова, пока не закончится моя гастрольная жизнь.

►4. Mr. Smalls — Миллвейл, Пенсильвания, США.

Много раз играл в данной старой перестроенной церкви. Это уже почти стало привычной шуткой для нашей команды: если в маршруте нет шоу у Мистера Мелкого, то это не настоящий тур по Соединённым Штатам. Фантастическое место, публика и персонал очень гостеприимны. Всегда приятно заскочить к ним.

►3. Horseshoe Tavern — Торонто, Онтарио, Канада.

Я слышал о Подкове задолго до того, как побывал в Торонто. Поистине легендарное место. И концерты, на которых посчастливилось играть там на протяжении многих лет, для меня тоже были легендарными. В баре работает Грег из The Weakerthans, владелец таверны Джей Си — его старый друг. Заглядывая туда во время поездки, я всегда ощущаю себя так, словно навещаю старинных приятелей.
►2. Molotow — Гамбург, Германия.

Выступал здесь (точнее, на прежнем месте) во время дебютных гастролей по Германии в 2009 году и с тех пор возвращался сюда много раз. Германия — замечательная страна для туров. Их инфраструктура, особенно андеграундная, действительно достойна восхищения. Молотов — давние попутчики для турящих. Плюс ко всему, это малая родина напитка с названием Мексикана, который действительно сделает ваш день (и испортит следующий).

►1. The Joiners Arms — Саутгемптон, Великобритания.

Побывал здесь на своем первом концерте примерно в 1998 году. Моя старая группа Million Dead отыграла там свой последний концерт, и за эти годы я провёл для них бесчисленное количество гигов и мероприятий по сбору средств. Это типичное небольшое, локальное, независимое заведение, которое развивает местные и национальные таланты, предоставляя сцене пространство для существования. Плюс ко всему, ребята, которые им управляют, — старые кореша. Когда я закрываю глаза и думаю о концертах, то вспоминаю Столярку.


►"Четверговые" посты 2025: vk.cc/cIiP0S
►"Четверговые" посты 2024: vk.cc/cusgXE
►"Четверговые" посты 2023: vk.cc/clVPKJ
►"Четверговые" посты 2022: vk.cc/can8EO
►"Четверговые" посты 2021: vk.cc/bXoYHK
►"Четверговые" посты 2020: vk.cc/agcXlN
►"Четверговые" посты 2019: vk.cc/8Vljvt
►"Четверговые" посты 2018: vk.cc/7Atuiv
►"Четверговые" посты 2017: vk.cc/676dVg
►"Четверговые" посты 2016: vk.cc/5UhYlS
►"Четверговые" посты 2015: vk.cc/5VfPbU