Привет, братцы!
Если вам еще интересны интервью с современными Oi!-группами, то вот тут от Петра Гуркова перевод интервью с Lost Legion (с небольшими сокращениями) из фэнзина "Last Years Youth".
UPD. Естественно, за 2 года с момента интервью кое-что в жизни группы изменилось.
— Когда, где и почему возникли Lost Legion?
— Группу создал я в 2014 году с другим парнем Гриффом. Я играл на гитаре и пел, он играл на басу. Мы оба уже играли в нескольких бандах, но вряд ли ваши читатели знают хоть одну. Мы перлись по старым командам с лейбла Vulture Rock и хотели звучать так же как они, без этого полированного звука, который был у многих групп в то время. Мы пару раз порепали, а затем Грифф переехал в Колорадо, но перед самым отъездом успел познакомить меня с Дэйвом. Втроем мы записали первое демо в тот же день, когда встретились с Дэйвом, так что эта демка — запись единственной настоящей репетиции, которая у нас была.
В Денвере Грифф записал барабаны и бас для пленки "Autoproduktion" с каким-то парнем, которого я знать не знаю и который явно не врубался в Oi!, — а затем отправил запись мне, чтобы я добавил вокал и гитару. Мне нравятся песни, которые я сочинил, но не нравится, как они получились. По-моему, ударные вообще не подходят к песням, и лучше б мы поработали над ними вместе.
Уж не знаю, что сталось с тем барабанщиком, но нас попросили сделать пару записей, и я снова связался с Дэйвом, чтобы он сделал ударные здесь. Мы сочинили и записали 7-дюймовку для Hardware Records, но Грифф продинамил нас с записью баса, и она так и не вышла. Теперь я понимаю, что надо было просто закончить ее без него. Теперь мы с Дейвом хорошие друзья, живем в одном здании, а во время карантина я написал много песен, которые, как мне казалось, продолжили прежний материал, поэтому мы решили вернуть название и пригласить на бас нашего друга Кайла из Fuerza Bruta/Brick Assassin/Flatfoot 56.
Некоторые друзья помогли с подпевками. Кристина из Daylight Robbery и Primitive Teeth поет в песне «Tonite» (кавер группы Go-Go's), а в нескольких песнях подпевает Матеус из Fuerza Bruta.
— Полагаю, вас уже сравнивали с Templars из-за первых релизов, причем первый был пободрее, а "Autoproduktion" — сырей и агрессивней. Какие группы, по твоему мнению, оказали влияние на ваше творчество в этот период?
— Когда мы делали "Autoproduktion", я действительно увлекался такими вещами, как Stevie Wright и Coloured Balls. Поскольку мы писали материал в разных городах и записывали песни порознь, я правда не знаю, чего ОНИ хотели. Мне кажется, если б любой из наших несхожих замыслов воплотился целиком и полностью, запись вышла бы совсем другой. По-моему, Грифф хотел звук в духе Condemned 84.
Философия всегда была такая: сделать как можешь, и посмотреть, как выйдет песня, а не дрочить идеально точный звук, так что не думаю, будто мы звучим как наши вдохновители, кроме разве что Templars. Вот гитары на первом демо — стопроцентные Templars. Когда кто-то делает что-то идеально, ты просто повторяешь за ним, пока не найдешь собственный путь, верно?
— Недавно вышел ваш новый EP «Bridging Electricity» — на мой личный взгляд, звучание стало гораздо лучше, да и стиль записи отошел от lo-fi. Теперь больше похоже не на lo-fi-классику США 90-х, а на современные группы, типа Vis Vires и Legion 76 — как изменились ваши источники вдохновения за годы между релизами?
— За годы между созданием группы и работой над «Bridging Electricity» я много узнал о звукозаписи. Да и на гитаре во время раннего материала Lost Legion, я тоже играл не очень, но после нескольких действительно плохих концертов с Fuerza Bruta, я решил, что хватит позориться, и стал относиться к музыке немного серьезнее, так что побольше узнал о своем снаряжении и стал упражняться почти каждый день. Во время карантина я иногда играл на гитаре чуть не целый день, и узнал все, что мог, о записи. Отчасти «новый» звук Lost Legion — итог того, что я углубился в это и поставил себе цель.
Песня «Bridging Electricity» изначально была написана для Fuerza Bruta, и я думаю, это слышно. Для «The Game» я сначала сочинил текст, и мне казалось, что для Fuerza Bruta она не подходит, так что я предложил ее Физзи из Royal Hounds/NYC Hounds. Текст у песни очень личный, и Физзи мог действительно понять, о чем она, но она так и не пригодилась, а затем группа так трагически, внезапно распалась. Вскоре после того я ушел из Fuerza Bruta, и это была первая песня, которую мы с Дэйвом разучили, когда я почувствовал в себе силы делать что-то свое.
— Lost Legion много выступали с момента образования группы? Какие концерты тебе понравились больше всего? Можешь немного рассказать о панк/Oi! сцене в Чикаго?
— Мы не выступали ни разу. Первое демо было записано живьем, так что оно ближе всего к концерту. Сейчас мы более-менее активная группа, и могли бы сыграть, но вряд ли кому-то интересно нас приглашать. К тому же нужно будет найти двух гитаристов, поскольку я даже пытаться не буду играть и петь одновременно.
Что происходит сейчас в Чикаго, я, честно говоря, не в курсе. В Чикаго очень серьезно подошли к ковидным ограничениям, и мы просто не могли делать даже то, что дозволялось в других местах. Многие группы распались. Мы ходили на нашу репетиционную базу в большом складском здании, где репетируют, наверное, 150 групп, и там была мертвая тишина. Так продолжалось месяцами. Сейчас определенно появились активные группы, но в последнее время я не мог ходить по концертам.
Насколько я знаю, сейчас осталось мало DIY-пространств, активно приглашающих панк/ой/хардкор. 10-15 лет назад казалось, что шоу проходят в дюжинах мест, но за последние годы большинство этих площадок по разным причинам закрылись, а потом еще и COVID подгадил. Во время карантина было несколько классных шоу на открытом воздухе, которые ощущались как «старые» чикагские концерты, и я надеюсь, что такая традиция продолжится, хотя все вроде как вернулось к норме, и теперь уже не обязательно давать концерты на улице.
Еще есть молодежная хардкор-сцена, которая, как я знаю, делает что-то свое и мутит шоу, но это поколение увлекается стилем хардкора, который мне так и не зашел. Я рад, что им в кайф, но сам не врубаюсь ни в ню-метал, ни в этот гоповской быдло-кор.
В Чикаго/Нью-Йоркшире, конечно, есть крутые группы. Хорошие ребята Mock Execution. Man Eaters — просто угар. Демо Conservative Military Image — крутое, и, похоже, они не перестают выдавать новый материал. Мне нравится песня «I'm Not Your Skinhead». Liquids — очень крутая и странная группа из Индианы. Fighting for Scraps с южных окраин, и это хорошие ребята, которые, кажется, существуют уже целую вечность. Splatter Pattern — отличная группа в стиле UK82, отчасти из Чикаго, отчасти из Милуоки. В Милуоки есть также убойная дэт-метал-группа Pig's Blood. В Блумингтоне есть False Negative, и они выше любой критики. Есть наши друзья/соседи Primitive Teeth и Riesgo. Consensus Madness тоже круты! Ребята из Dog Flashback и Udusic — обе группы классные. Canal Irreal выпустили альбом на лейбле Beach Impediment, так что, уверен, многие их знают. Недавно я увидел их впервые, и они были великолепны. Их гитарист Скотт Плант только что выпустил сольный EP, который мне очень понравился. Еще мы записали несколько новых демо для Fuerza Bruta с их новым гитаристом, и новые песни действительно круты. Вот всегда говорю, что не знаю ни одной группы, а потом перечисляю 50 своих любимых банд.
Мы с Дэйвом мутим небольшие сайд-проекты помимо Lost Legion, например, Cenobite (хардкор с португальским вокалом – https://cenobitebites.bandcamp.com ) и War Effort (d beat – https://wareffort.bandcamp.com ). Это такие группы, где мы буквально собрались с друзьями и за день записали демку. Не уверен, можно ли их причислять к активным чикагским командам, но War Effort действительно дадут пару концертов.
— Ты также управлял Foreign Legion Records, DIY-лейблом, который в 2015-2019 годах выпустил несколько топовых записей. Почему ты решил за это взяться?
— Да я до сих пор вожусь с Foreign Legion. За последние пару лет я выпустил несколько кассет, чтоб не пришлось упрашивать другие лейблы выпустить то, что я сделал, и продвигать то, что мне нравится и что делают мои друзья. Выпустил несколько переизданий Komintern Sect и Nabat, а еще кассеты Dog Flashback из Чикаго и Society's Bane из Алабамы.
Идея лейбла возникла, когда я делал зин где-то в 2013 году. В то время Oi! в США был отстойным. Разом возникло много групп, и многие казались совершенно неискренними. Ни одна из них даже не звучала как Oi!, эпросто поп-панк или посредственный хардкор, прикинутый в Fred Perry.
Да и Чикаго тогда был далеко не торт, и все друг друга ненавидели. Были противоборствующие банды скинхедов (не из-за политики, а просто из разных районов, которые не ладили). В то время меня это не колебало, потому что я был несчастен и охотно предавался тоске. Я был просто куском дерьма, который без остановки бухал и лез в драки. В конце концов мне это надоело, и я решил направить энергию на создание зина, потому что это заставило бы меня искать то, что мне действительно по душе. Я выпустил три номера и наладил связи со многими людьми, оттуда и возник лейбл. В то время я играл в хардкор-группе Snake Handler, так что я издал нашу 7-дюймовку, а еще пластинку молодой скин-группы из Индианы Public Assault, которую реально обожал. Помощь группам, которые казались мне недооцененными, много дала и мне самому, вот я этим и занялся.
А в конце 2018 года за одну неделю меня бросила девушка, я получил медицинские счета на несколько тысяч долларов, вынужден был продать свою коллекцию пластинок, и еще парень с завода грампластинок выпустил пиратскую копию одного из моих релизов. Мне пришлось отменить пару релизов, о которых я мечтал, потому что я просто не мог себе их позволить, да еще меня наебал человек из панк/Oi!-сообщества, — всё это реально лишило меня воли к борьбе, так что я вообще перестал планировать релизы. Даже сейчас, когда я выпустил новые пластинки, я все еще говорю об этом в прошедшем времени.
— Что думаешь о том, как сейчас обстоят дела с Oi!-группами, как в США, так и за рубежом? Какие 5-10 записей, вышедших в последние годы, воодушевили тебя?
— Я и раньше не следил, и сейчас. Уверен, что есть много крутых групп, но я их просто не слышал. Мне очень нравятся Cuero из Испании и Mess из Мексики. Монреаль, вроде, по-прежнему держит марку; оттуда всегда выходят хорошие записи. Ваш сборник отличный, мне очень нравятся вещи Toy Tiger, и, конечно, Bootlicker. FREEWAYS из Канады просто жгут! Я знаю, что это не Oi! Демо группы Puffer просто адовое. Обожаю Violent Way, потому что они отлично вписались бы в сборник GMM Records 90-х. Они, вроде, славные парни, и мне нравится видеть, как молодая группа реально несет этот факел. США нужна хотя бы одна такая команда. Альбом The Claimed Choice действительно крут. Приятно видеть, что Франция по-прежнему в игре.
— Какие группы затянули тебя в этот водоворот — ты начал с хардкора или с панка? Какова была сцена в вашем родном городе?
— Я был скином с 14 лет. Жил я в Алабаме, которая тогда казалась довольно обособленной. Там была огромная скин-сцена, которая к моему появлению уже вымирала. HBO сняли документальный фильм о white power-сообществе в моем родном городе под названием «Скинхеды США», и некоторые из этих парней все еще тусовались и создавали проблемы. Это было страшноватое место для скина, который открыто выступает против расизма, и я думаю, что в США до сих пор есть такие городки. У меня есть несколько забавных (в ретроспективе) историй, но, если вспомнить, то странно, что я не соскочил, потому что некоторые олдовые чуваки всерьез хотели убить меня и моих друзей. Это определенно повлияло на мой образ мышления на всю оставшуюся жизнь. Теперь у меня есть 15-летний сын, и я так благодарен, что он не увлекается ничем подобным.
Про Oi! я знать не знал, перся только по старому хардкору. Тогда я любил такие группы как Negative Approach, Agnostic Front, FEAR, the Effigies и т. д. Я много ходил по концертам, но большинство новых групп, которые видел, меня не не вставляли, вот я и начал писать группам из Maximum Rock n Roll, чтобы затащить их выступить в Бирмингем, и одна из групп дала мои контакты Марку из Hudson Falcons, которые и приехали в город, когда мне было 16. Через них и парня по имени Баррон (который до сих пор играет в хорошей группе Skeptic?) я вышел на сообщество GMM Records. Я жил всего в паре часов езды от Атланты, и эта сцена была в полном разгаре. Я подружился с Четом из Adolf and the Piss Artists, а через него познакомился с фанами Templars, Condemned 84, Anti Heros и т. д., и эти ребята открыли мне кучу классной музыки. Я заказал кое-какие пластинки у одного лейбла из Джорджии, и когда он узнал, что мне всего 16, он прислал мне кассеты со старыми релизами Oi Core records, которые действительно изменили мой взгляд на музыку Оi!. Группы вроде Uprise были для меня гораздо интереснее, чем британские темы, которые я слышал раньше.
Когда мне было 17, в Бирмингеме появился парень по имени Эллис из печально известной крю чернокожих скинов из Вашингтона, округ Колумбия, которой рулила женщина Лефти. Если вы когда-нибудь читали книгу "Американский хардкор", она там упоминается. Он был первым настоящим фанатиком Оi!, с которым я подружился, познакомил меня с японским и южноамериканским Oi!, и вот тогда я серьезно на это запал. Это было действительно экзотично, но притом я ощущал странную связь с людьми на другом конце света через эту простецкую музыку.
— Что ждет Lost Legion в будущем//заключительные комментарии?
— Мы только что закончили новый EP и разбираемся с релизом. Еще есть около 13 песен на разных стадиях готовности. Мы могли бы записать альбом, но, скорее, сделаем серию EP и будем продолжать, пока народ будет готов выпускать наши записи. Если будут реально крутые предложения, подходящие по времени, мы их примем, хотя я бы лучше направил энергию на сочинение/запись и выпуск пластинок, потому что мне это по душе. Кайл и Дэйв любят играть вживую. В конце концов они одержат верх.
Спасибо за интервью!