Паттайя планирует вновь открыть свои двери
Уроки, полученные на Пхукете, который стал лидером по открытию курортов для иностранных туристов с 1 июля, а Самуи плюс две недели спустя, побудили Паттайю пойти по их стопам.
Паттайя является частью материка, в отличие от Пхукета и Самуи, которые являются островами, и поэтому их легче изолировать. Это означает, что инициатива "Pattaya Move On (PMO)" должна была разработать более строгие условия для туристов.
Хотя они с нетерпением ждут возможности принять иностранных туристов, проблемы остаются. Газета Bangkok Post поговорила с представителями деловых кругов и местной администрации о процессе возобновления работы и перспективах восстановления экономики туризма.
Раттаначай Суттидечанай, вице-председатель Ассоциации бизнеса и туризма Паттайи, сообщил, что стандартные операционные процедуры (СОП) провинции, включая руководство для въезжающих туристов, завершены.
В отличие от СОП Пхукета, где иностранным туристам по прибытии разрешено разгуливать по острову, хотя они должны оставаться на острове в течение 14 дней, прежде чем отправиться в другие провинции, СОП Паттайи потребует от туристов провести первые три дня в альтернативном местном карантине (ATQ), а затем еще три дня путешествовать по "программе закрытого маршрута".
Начиная с седьмого дня, туристы могут менять отели и путешествовать по другим направлениям, но они должны пользоваться услугами туристических операторов, имеющих сертификат Safety and Health Administration (SHA) Plus.
"С седьмого дня у туристов будет больше возможностей выбора, но главный принцип заключается в том, что персонал, предоставляющий услуги, должен быть полностью вакцинирован", - сказал он.
Вакцинация ускоряется в районах, которые планируется открыть в следующем месяце, чтобы достичь цели в 70% населения, сказал он.
По его словам, программа закрытых маршрутов снизит риски, связанные с Ковид-19, для жителей и путешествующих внутри страны, отметив при этом, что местные жители рассматривают возможность замены слова "закрытый маршрут" другими словами, чтобы посетители чувствовали себя менее ограниченными.
Отвечая на вопрос о своих надеждах на программу закрытых маршрутов, г-н Раттаначай сказал, что пока местная экономика не останется в застое, это будет достаточно хорошо.
Несмотря на СОПы и программу закрытых маршрутов, в бизнес-сообществе есть опасения по поводу распространения Ковид-19, связанного со схемой PMO, признал он.
Однако для Паттайи, пострадавшей от длительных ограничений Covid-19, настало время двигаться вперед, и сейчас ведется подготовка к реагированию на непредвиденные инциденты.
"Вот почему мы придумали "Паттайя двигается вперед". Мы не ждем, пока пандемия закончится. Частный сектор заслуживает благодарности за то, что это произошло", - сказал он.
Г-н Раттаначай сказал, что Паттайя также возлагает надежды на иностранных бизнесменов, участвующих во встречах, связанных со схемой Восточного экономического коридора (ВЭК), который охватывает провинции Районг, Чон Бури и Чачонгсао.
Тханет Супорнсахасрунгси, исполняющий обязанности президента Совета по туризму Чон Бури, сказал, что, несмотря на то, что в октябре начинается туристический сезон, ожидается, что число прибывших туристов составит около 20%-30% от числа прибывших до 19 сентября.
Ссылаясь на туроператоров, он сказал, что только 20% прибывающих - это отдыхающие, а 80% - это те, у кого в Таиланде есть семья, бизнес или производственные инвестиции, и они стремятся остаться на длительный срок.
"Паттайя находится недалеко от Бангкока, и посетители, скорее всего, будут бизнес-операторами или инвесторами, которые хотят остаться надолго. Если через 14 дней они будут свободны от Ковид-19, они смогут путешествовать куда угодно", - сказал он.
Что касается отдыхающих, то ожидается, что схема PMO привлечет туристов из России и некоторых европейских стран, которые хотят провести свой отпуск в теплых странах, сказал г-н Танет.
Однако, по его словам, российские туроператоры считают программу закрытых маршрутов Паттайи "ограниченной" по сравнению с программами, предлагаемыми Мальдивами, Египтом и Венесуэлой, которые являются тайскими конкурентами на российском рынке. "Но я думаю, что начать лучше, чем ничего не делать", - сказал он.
Он также сказал, что если Таиланд одобрит вакцину AstraZeneca, производимую в Индии, то эта южноазиатская страна станет потенциальным рынком для схемы ОМС.
Привлекательные закрытые маршруты имеют решающее значение
Мэр Паттайи Сонтая Кунпломе сказал, что, несмотря на то, что PMO - это сотрудничество между государственным и частным секторами, местная администрация не решает, какие операторы будут участвовать в программе закрытых маршрутов, и участие в ней осуществляется на добровольной основе.
Город Паттайя и Туристическое управление Таиланда (ТАТ) поддерживают эту схему, определяя туристические зоны и выделяя временные интервалы, чтобы разделить иностранных и местных туристов.
"Уплотненные программы маршрутов для иностранных гостей организованы отдельно, и туристы из разных групп не будут смешиваться. Экскурсионные программы в основном включают природные достопримечательности, поскольку ограничения на развлекательный бизнес еще не сняты", - сказал он.
Г-н Сонтая также отметил, что бизнесмены, участвующие в заседаниях ЕЭС, должны путешествовать в соответствии с другим набором ограничений Covid-19, которые отличаются от программы закрытых маршрутов, введенной для туристов.
Правильное планирование - ключ к успеху
Суванначай Ваттанайингчароенчай, начальник Департамента здравоохранения, сказал, что в отличие от Пхукета, Паттайя не является островом, где контролировать передачу вируса легче. Кроме того, уровень вакцинации в Паттайе все еще ниже, чем на Пхукете, где вакцинация охватила более 70% населения.
Уровень вакцинации в Паттайе достиг 40%, и ожидается, что в октябре он достигнет 70%. Одна из проблем заключается в том, как местные власти смогут держать ситуацию под контролем и в пределах возможностей системы здравоохранения лечить пациентов после возобновления работы.
Что касается песочницы на Пхукете, то, по его словам, курортный остров хорошо контролирует вспышки заболеваний. "Паттайя и Пхукет являются основными туристическими направлениями. Тем не менее, чтобы вновь открыть Паттайю для иностранных туристов, необходимо приложить больше усилий, чтобы убедиться, что город будет безопасным после возобновления работы.
"Городу также необходимо подготовить план действий на случай чрезвычайной ситуации и быстрый план борьбы со вспышкой заболевания. При необходимости можно также ввести полублокировку", - сказал он.