Один промах предпринимателя - 500 000 ₽ штрафа

С 1 марта 2026 вступает в силу Федеральный закон № 168 ФЗ: иностранные надписи на вывесках под запретом. Данный закон вносит изменения в Закон «О защите прав потребителей» и другие акты, ужесточая требования к использованию русского языка.

Для чего вводят закон о переводе вывесок и рекламы на русский язык?

Защита и развитие русского языка (закон направлен на укрепление статуса русского языка как государственного).
Обеспечение доступности информации для всех граждан (русскоязычные потребители должны иметь возможность легко понимать информацию о товарах и услугах).
Поддержка национальной идентичности и культурных традиций (укрепляет культурные ценности и национальное самосознание через повседневное использование русского языка).

Кого коснется данный закон?

Все компании и предприниматели, чья деятельность связана с размещением вывесок и рекламы на территории РФ.
Владельцы или арендаторы, размещающие вывески на фасадах зданий или внутри помещений.
Те, кто размещает баннеры, объявления, рекламные щиты и иные рекламные конструкции.

В каком виде можно будет использовать вывески с иностранными названиями, словами?

ВАЖНО!

Необходимо проверить, включены ли англицизмы (иностранные слова) в Словари и признаны ли частью современного русского языка? Например, фитнес-клуб, стретчинг, шопинг - являются такими словами (проверять можно в Словаре иностранных слов).1

При отсутствии нужного слова в Словаре необходимо сопровождать его дополнительным пояснением. Например, необходимо пояснить, что релакс — это состояние глубокого мышечного и психологического расслабления. Пояснение может идти в скобках, под логотипом, названием в виде сноски и т.п.

Не стоит бояться тем предпринимателям, чье название на иностранном языке уже зарегистрировано в Роспатенте (Федеральная служба по интеллектуальной собственности).

Если название не зарегистрировано, что делать?

Все-таки проверить. Вдруг на Ваш товарный знак уже получено Свидетельство о регистрации.

2. Если нет, то до 01 марта 2026 подать заявку на регистрацию (если название не уникально, то потребуется разработка охраноспособного имени ЖМИ https://t.me/m/IZ3fL3F5NWYy)

Кто будет выявлять нарушения?

Роспотребнадзор
Администрации муниципалитетов
Прокуратура

Какие виды штрафов будут?

За нарушение закона бизнесу грозят штрафы:

для ИП и директоров - от 4 000р. до 20 000р. для компаний - от 100 000р. до 500 000р.

Ваша вывеска с иностранными словами - мишень для проверяющих!

Меня зовут Анастасия - НЕЙМЕР и ГРАФИЧЕСКИЙ ДИЗАЙНЕР опыт 6 лет Ни одного отказа в регистрации ПОМОГУ ВАМ

Выявить риски — укажу, что нужно изменить или дополнить.
Предложу безопасные альтернативы, если название не соответствует закону.
Расскажу, как зарегистрировать товарный знак — это единственный способ использовать иностранное название без перевода.

Оставьте заявку сейчас , чтобы зафиксировать скидку и получить рекомендации до 1 марта 2026 года https://t.me/m/IZ3fL3F5NWYy