August 11, 2023

Сколько всего времён в испанском и нужно ли знать их все? Часть 1

Если считать все существующие в грамматике времена их будет 16.
10 времён изъявительного наклонения реальных и 6 времён условного/сослагательного ирреальных, то есть когда мы не знаем будет оно точно или нет. 

Если углубиться ещё дальше, то полное разделение будет состоять из:
4х наклонений, вида или аспекта, 1 неполного время — императива, 3х вне временных форм: инфинитива, герундия и причастия прошедшего времени. Вот всё и стало понятно🤔 Что теперь с этим делать?

Абсолют ясно, что на всех 16 временах повсеместно не говорят.
А для каждодневной коммуникации будет абсолютно достаточно 4. Кто-то может сказать, что нужно учить все 16, и вообще рот не открывать пока всё от зубов отскакивать не будут и бла бла бла…

Некоторе сложные времена употребляется сейчас только на письме, а некоторые тихо вымирают, пока язык безостановочно стремится к упрощению.

Например, Pretérito Anterior может встретиться в научных текстах, статьях или классической литературе, а в речи не появляется. Будет звучать крайне странно, если кто-то будет использовать: haber pretérito perfecto + partcipio 🧐

К тому же anterior очень похож на pluscuamperfecto, а по смыслу очень близок к pretérito simple, но это совершенно другая история… с занудством заканчиваю.

Краткий экскурс по всем временам Часть 1
Изъявительное наклонение —
действие происходящее в реальности

Presente • Действие в настоящем времени.
Yo doy clases de español — Я даю уроки испанского.

Futuro Действие, которое произойдет в будущем.
Mañana daré una presentación — Завтра я проведу презентацию.

Pretérito Simple • Действие, произошедшее в определённое время в прошлом.
Ayer di una lección — Вчера я выступил с лекцией.

Pretérito Imperfecto • Регулярное либо длительное действие в прошлом.
Antes, yo daba regalos en Navidad — Раньше я дарил подарки на Рождество.

Pretérito Perfecto Compuesto Завершённое действие в прошлом, которые имеют отношение к настоящему.
He dado muchos consejos — Я дал много советов.

Pretérito Pluscuamperfecto Действие, которое произошло раньше другого прошлого события.
Cuando llegué, ya habían dado la noticia — Когда я пришел, новость уже была объявлена.

Pretérito Anterior Действие, которое произошло сразу после другого прошлого события в прошлом.
Después de que él hubo dado su lección, todos aplaudieron — После того как он выступил со своей речью, все аплодировали.

Futuro Perfecto Завершённое действий в будущем, которые будут иметь место до определенного момента в будущем.
Para la próxima semana, yo ya habré dado todas las instrucciones — К следующей неделе я уже дам все инструкции.

Condicional Perfecto Завершённые действиях в условной форме.
Si tuviera tiempo, habría dado un paseo — Если бы у меня было время, я бы пошел на прогулку.

Condicional Используется, чтобы выразить условное действие.
Daría todo por aprender idiomas — Я бы отдал все, чтобы научиться языкам. Вот и все 10 времен в Modo Indicativo Самые нужные я отметил значком • справа от названия На картинке можете увидеть как необходимые для разговора времена соотносятся друг с другом.

И самое главное не усложняйте и говорите, чем больше, тем лучше 😉

Продолжение с ирреальными временами Часть 2