Художник? Креатор? Творец?

Слово «художник» очень скользкое и вызывает увесистый груз ожиданий, в первую очередь от самого себя. «Художнику» хочется подсказать, «художника» хочется пожалеть или покритиковать за то что он выпендрился и назвался так, «художнику» требуется кончать акадэмии для того чтобы заслужить этот статус, и т.д. и т.п.

Также «художник» имеет в русском языке коннотацию творца в области изобразительных искусств, близкое к painter. Что если ты не только на холстах малюешь? Не только painter? Мне нравится слово artist, но в русском его аналога нет. А «креатор» (вроде как творец) звучит честно говоря уродливо, и имеет ремесленнический контекст, цитирую Неолурк:

«если творец это благородный человек, который создаёт нечто из высших побуждений, то креатор это обычный коммерсант, создающий профитный и набирающий популярность контент».

Вот и сиди кукуй, думай, в какой кузов залезть и каким груздем назваться, чтоб очертить себя почётче и без лишней напыщенности. А до сей поры пишу на английском designer/creator, где возможно. Английское «creator» имеет гораздо более свободную трактовку.