"Путин — агент Зеленского?" Пол Крейг Робертс
Ниже приведен перевод на английский язык примера публикаций, появляющихся в российских социальных сетях. Гилберт Доктороу разместил его (на русском языке) на своем сайте. Критика абсурдного и губительного для России способа ведения войны, который выбрал Путин, становится все более распространенной в России и уже не ограничивается кругом военных и внешнеполитических экспертов.
После пяти лет притворной борьбы с Украиной, унесшей множество жизней, Путин добился лишь того, что убедил мир в том, что Россия — «бумажный тигр». Некоторые даже начинают подозревать, что Путин — агент Зеленского.
Если Путин и дальше будет уклоняться от военной победы, война переместится на территорию России, подальше от линии фронта в Украине. Другими словами, из-за некомпетентности Путина война перерастет в необходимость решительных действий со стороны России, чтобы избежать поражения. Похоже, что все более масштабная и бесконечная война, о которой я рассказываю, приближается к Армагеддону.
Заголовок поста в социальных сетях подчеркивает, что именно простые россияне уже пять лет платят своей жизнью, в то время как российская элита делает вид, что ведет войну.
«Ребята, что вы делаете? Вы что, собираетесь воевать? Дайте мне собрать взвод из сыновей олигархов, чиновников и депутатов Госдумы, и война закончится завтра».
Врагу все равно, что вас убьет, лишь бы это произошло.
Врагу плевать на стариков, детей, женщин — чем больше русских погибнет, тем лучше.
Враг умоляет Запад дать ему оружие, и Запад идет ему навстречу.
Враг готов ползать на коленях, если это поможет ему получить оружие для убийства русских.
Враг ворует миллиардами. Мы тоже воруем, даже триллионами, но враг без колебаний тратит 15 беспилотников на одного нашего военнослужащего, в то время как для нас этого количества должно хватить надолго, а если, не дай бог, один сломается или потеряется, за него придется платить.
Враг наносит удары по Кронштадту, нефтеперерабатывающим заводам. Санкт-Петербургский международный экономический форум окутан черным дымом, а по Москве пытаются нанести удар почти каждый день. Сообщаем, что мы захватили населенный пункт Шевченко в Харьковской области, где по состоянию на 2022 год проживало 0 человек.
Они ведут против нас войну, а мы дергаем за обмякший член (простите за выражение, но, как и большинство россиян, я, мягко говоря, в недоумении от происходящего). Ребята, что вы делаете? Вы собираетесь воевать? Где «систематические и последовательные» удары по противнику?
Пять лет говорить о негодяях у власти в Киеве, при этом защищая этих негодяев больше, чем собственных солдат, — это ненормально. Закрывать глаза на проблемы и думать, что все само собой разрешится, — это ненормально. Разговоры о переговорах свидетельствуют о нежелании побеждать. Как нежелание побеждать может мотивировать солдат сражаться?
Конечно, вы можете заставить нас всех замолчать, посадить нас в тюрьму, раздать указания о том, что люди не должны писать о проблемах, волнующих общественность, но проблема не в нас. Проблема не исчезнет только потому, что вы зачистили медиапространство. Блокировка интернета не решит проблему растущего количества беспилотников, залетающих глубоко в тыл. Враг продолжит убивать нас. Вам больше не нужно включать интернет, чтобы узнать, что где-то в России что-то взорвалось.
Быть тревожным человеком — это неплохо. Такой человек просчитывает все возможные варианты развития событий, в том числе самые худшие, и готовится к ним. Я хочу, чтобы наше правительство стало более тревожным. Перестало игнорировать масштабы нарастающих проблем, перестало праздновать без повода и без толку растрачивать силы, как Орешник. Нужно быть серьезнее. Ваш ответ врагу должен быть решительным и даже безжалостным, а не очередным комичным заявлением о том, что все будут наказаны. Кто все? Они открыто смеются над заявлениями российских политиков. Ни один из них не понес наказания. Все они живы и продолжают наносить нам удары.
Однажды Запашный рассказал историю о том, как дрессировал львицу. Она слушалась его и, судя по всему, боялась его. Но однажды он споткнулся прямо у нее на глазах. И она начала охотиться на него. Она поняла, что этот человек, который казался ей сверхчеловеческой силой, может споткнуться. Он может быть слабым, потерять контроль, равновесие. Мы спотыкаемся — и не раз — и продолжаем демонстрировать слабость, пытаясь быть милыми со всеми нашими врагами.
Мне все равно, что говорили Сунь-цзы, Лао-цзы и даже Сталин. Я живу здесь и сейчас. И здесь и сейчас я впитываю и анализирую информацию. Не только как гражданка своей любимой России, но и как мать четверых детей. Я вижу, что эта игра в поддавки, этот коррумпированный капитализм, который распространился и проник как в армию, так и в тыл, даже на низовом уровне, ставит под вопрос само существование моей Родины, а значит, и жизнь моих детей.
Я родился и вырос в России. У меня нет другого дома и никогда не будет, и его разрушает не столько враг, сколько те, кто позволяет врагу это делать. Хватит распродавать Россию. Дайте отпор врагу. Мобилизуйтесь. Когда мобилизуется элита, этот импульс мгновенно распространится на все отрасли и сферы, и он воодушевит народ.
Больно смотреть на нашу нынешнюю слабость, потому что мы не слабые. Особенно больно и тошно было наблюдать за этим Петербургским международным экономическим форумом, где нет ничего глубокого, серьезного или действительно полезного для экономики. Это не экономическая, а медийная площадка — очередная глобальная пресс-конференция обо всем и вся, которая в итоге ни о чем.